Vol 3 Chapter 15 (2/2)
“Fn!”
Instinctively, he received it with the protective gear on both ars, Kanshou and Bakuya, even so he was blow off
Hiyuki atching the fight murmured in admiration, “Hee, isn’t it Fuujin~ The same skill exists huh”
Even though Revan saw that he was bloay, “HA!” in that h Ki conversion, using that explosive force toFrouarded ene with both of his feet
Receiving the sliding kick to his feet, Eugene’s large physique shook, yet he’s still far fro him
Disliking the close distance, Eugene forcibly jostled halfway, in the gap, a knee was thrusted up, and it barely e body float
“Nuu”
A second tied closely in with a force similar to explosion
Gaa!! <kei> was roughly released at point blank, accoene’s whole body was driven away by the impact
If he were to eat one of those shots he’d be in a bad spot
The da and loins felt as if they’re about to fall off, also the diaphrag the body, Eugene overbearingly swing his hands which were entwined around the Fuujin towards Revan as if he was going to hug Revan close
At this distance he would have to bear the dae dealt by the opponent is far froh
‘Pan!’ The sound ofmeat resounded
“What!?”
Eugene moaned with a low voice Revan’s deadly arms which are far smaller than his stopped both of his hands
“Dual Beheading Palms!”
Ki gathered on Revan’s palene hands, then the ki’s shockwave pierced it
With a leap like a flick Eugene moved back and posed, both hands had lost their power and was dangling loosely
“How is it? Do you still want to continue?”
At Revan’s question a bitter sene’s face Slowly, he shook his head
“No, let’s stop It’s my loss”
Like a first rate fighter, knohen it is the time to quit After a pause, there were sound of applause for both the winner and loser
Overco to Revan, Revan with a troubled expression Thus, they received healing, Eugene grinning broadly while he watched this scene
It was a splendidly chaotic situation happening so I took hed in relief (T/N: Using ‘boku’ to refer to self Probably Hiyuki speaking)
“One way or another he advanced in the tournament’s preliminaries The next opponent is either the hero David from the leopardman tribe or the snakeman tribe’s mercenary Cyrill“
According to speculations, 7 vs 3 says David will show his superior power
“…Well, just in case I’ll watch the tournament match”
But if possible, I want David to win I don’t quite like snakes or lizards
By the way co the snakeman tribe to snakes, if I had to say then they’re a tribe that feels more similar to the tailless dinosaurs that stand (T/N: TRex?)
Rather, scales all over the body, glea with sparkles, the eyes which are the characteristics of a snake – is so I was unable to tolerate instinctively
Ah, if it were to becoe monster, such that I’ll lose consciousness for caution’s sake (to begin with if the scale can be as big as 15ht), well dragon figure’s appearance is frankly gross But since it’s scary I won’t say it
And then, the second preliminary round’s second match
Victory or defeat were mostly determined in an instant
Receiving fierce attacks from Cyril who used dual swords freely, his whole body cut like raw fish and minced, David sunk under a pool of blood
That sort of wounds, to that extent of , no matter how you looked at it, it was certainly a fatal wound
With such a short and gruesome scene the where spectators did not make a sound, he was declared the winner and hurriedly left the spot quietly
Meeting my eyes for a second, clearly he wore a smile as if he was amused
This fellow…
“Ah, that Cyril, was he this strong?”
Aslance at Revan who had a grihed in my mind
That was a player’s dual-wield swordsman skill wasn’t it, that
Somehow it ht
So, other than players participating in this, the chances of Revan advancing to the finals is almost hopeless
“So, what should be done?”
‘For now, by allthat Cyril a surprise attack,’ I said to myself
Translator Footnotes:
Shogi is a japanese board game that’s quite similar to chess
is a skill which the writer left in Kanji, best to leave it as it is (T/N: thanks )
</kei>