Vol 3 Chapter 15 (1/2)
Chapter 3 Episode 15: Rock Blast
02/04/2017 ~ NATTOU
The orginal chapter raws
And thank you for the TL proofs, Madospicy senpai
Will have footnote if there’s a “”
To co a livestreaht now so if you want to thank me for the chapter just show up for the strearateful :3
A/N: This time, it’s been a difficult delivery(T/N: of the chapter, I presume)
In front of ene fro dregs of it, glancing at Revan
“Youngling of the lion tribe, do you have parents?” Said in a bitter rush, it was a composed voice from the man
“No, both of them had infectious disease and now they’ve travelled to the divine beasts garden (to that other world, T/N: Dead)”
“Is that so, it’s a pity -then is there a woman that will mourn if you die?
Suddenly, he thought of Asmina, the (milk) sister who has always been there and Hiyuki who recently associated with him
“Your face that shows they exist I won’t say bad things, but since it’s so foolish to put your life on the line for such a spectacle, should you not default the fight?”
Eugene’swas to the point Be as ithis opponent’s circumstances in a way that’s underhanded, instead he ask them to consider the facts with an clear advice Personally, he’s not the type that is hated
“If I were to refuse?”
“Then it’s nothing but strong-ar you”
“To do it or not to do it, is actually very si”
With a broad ss, Revan lowered his waist and prepare with one leg bent in front(T/N:martial arts pose)
“…you’re doing it huh”
Spitting the baene spread both of his hands to a take a stance
“Aah, let’s do it”
With that, it was the signal where the atin to tense, and it felt as if the teave the signal to begin
The sensation around the the physical pressure of bloodlust streaene, the surface of his skin frizzled as if it was burning up
-it’s strong
Throughout the bouts there haven’t been this honest feeling Nonetheless, he was facing Eugene, he neither felt fear nor was he nervous due to his large build There are a lot of untempered(T/N:untrained vulnerable spots) vital spots like forehead, throat, pit of storoin or knee
To speak of it bluntly, to have an opponent with such a large build, he coht right in front of hi off an intense bloards the vitals, ai for a knockout
Eugene probably knew it Putting up his guards against careless attacks and preparing his counters against theradually did that, but he had no plans
of ending it in one decisive bold move
Not overesti as if he was solving a shogi probleins Unlike whatopponent
“It’s tedious isn’t it? It would be great to quickly fight with their full strength Powerless sth is merely a waste of time”
The one who is currently trashi+ng the tactics between the experts as worthless is Utsuho who is insideit
By the way, even though I observed the nito like this, within my step, Kakuyou is on standby with shadow a is on standby Furtheruard troops (…were there such things?!) always on a lookout around the surrounding areas with two roup)
“Well, even though it’s currently like this, thisTo decide the winner in a unman’s shootout”
“Indeed, it is Incidentally, princess, it may be trivial but, I sensed this place may have been infiltrated by several rats” (T/N:Said with respectful tone)
“Ah, the feeling of being watched, right Probably by those from other countries”
“Most of them seems to be so For now if uards, should hime have no hesitation, and able to accept this spectacle with joy – a”
“Fn, are the spies that were caught still alive?”
In regards to answering the question, for so…could it be?
“-it’s fine Kokonoe, the ghost eyed priest of the 7 star beast of calamity, is able to question and torture the dead”
That’s not fine! Or should I say, i them, is what you indirectly implied?!
With this,Rose Queen” or “The Witch Empress of Fresh Blood”
Even though I didn’t do anything!!
“Oh, seein”
The one who moved first was Revan
To be concerned with the large differences in defence, reach and weight could cause hi an eye out for chances to prevail but wasn’t able to find any
Steadily they were getting closer, just before Eugene’s toes were in the strike range, Revan’s body changed into a strong wind
Stepping in with Godlike speed, cutting in from the side, Revan directed a low positioned kick to trip him An unexpected instantaneous powerful quick jue, in the air, he released a kick to the left side
-do it!
While surprised with the opponent’s reaction speed, dodging the attack, predicting where Eugene’s landing spot was, he shortened the distance