Volume 1 Chapter 9 Part2 (1/2)
LE V1 (Main) C9-2
Chapter 9 - Backstory - Part 2
Translator: eveboy
Editor: oereo
TLN: See end translator's notes for important and not-so-important news
”In the final reat war, at the northern end of Seoul, the battle between angelkin, beastkin and de ten thousand of the elite forces of the tank brigade, and the other races were sith Just as ere about to go to battle, Pyongang-nim intervened and aside from one -nim”
”And no one could inflict a scratch on Pyongang-nim”
If it co that I can say
In other words, the only being that can go against or check Pyongang is the God called Sunang Because it's unthinkable that Pyongang could ever be politically restrained Of course they say that it allis a princess Of course she has the dragonkin at her back
The more I think the less responses I have
”What do you mean by 'intervened?'”
Even though I know that as nothing but pain for Flute I continued to ask At the present the only one I can ask is Flute and I need to get as much information I can as fast as possible
”The dragonkin and holy nation Seoul did not participate in the Great War Likewise, Pyongang-nim had no reason to participate”
”So why did she fight?”
”A little ere some ruins from the prehistoric era She intervened because she felt that they would be da”
Uh… … Okay, so Pyongang really likes the prehistoric era! Is that even a valid reason that I can accept?
I have absolutely nothing I can compare it to Even if you said that A countries and beat the crap out of thee artefacts that doesn't even come anywhere near to this scale
”So she really likes the prehistoric era”
In that case the reason Pyongang's following me like this is more than likely 99 related to that A pity That means that if I wasn't a person from my era I would have drawn absolutely no interest from her
Is that the extent of my worth
Bit disappointing
”While Pyongang-nim's love for the prehistoric era is quite faht, the majority of the people of the continent likewise respect and revere the prehistoric era
”Why?”
What do they know?
”The people take hope in the words 'even in tiry and even the plebeians had enough food that they could throw it away' That if the prehistoric era is revived then they too, will not have to starve”
Fair enough Productivity will definitely rise I don't kno faries at least several generations above the present And yields would skyrocket accordingly
”The scholars revere the words 'made a star in the sky' Because they believe that the level of knowledge reached the stars”
Sorry, but even if I tried to make one of those I can't
”The merchants are interested in the words 'they es that moved quickly even without horses or oxen' Because they calculate that they can earn even more wealth then”
You can say that ht If you could move further more quickly then the expectation that you could definitely earn h you couldn't calculate exactly how much you'd earn
”The rulers and the reedy for the words 'annihilate a faraway country from where you sit' If they could monopolise that power then they could rule over the other races”
These crazy idiots are ignoring all the other good stuff and coveting nuclear bo…
”You're not wrong but people believed all that?”
”Not all of it, but some it was proven The three-field rotation system(1) allowed crop yields to visibly increase, stirrups and horseshoes revolutionised war And I've said this before That this level is that of around a thousand years preceding the prehistoric era”
Wow, that really is an ao ahead and decipher everything on ht there, easy peasy
”Because of this, the value of the holy nation Seoul skyrocketed and the great war began”
”How does that work out?”