Chapter 35 (1/2)
Here’s chapter 35 By the way, how is my translation now, compared to chapter 29? Tell me any mistakes I made in the comments
Hope you enjoy this translation of Kuishi+nbo Elf chapter 35
____________________________________________________________________________________________
35th Meal Peachy-senpai
hello! It is Eltina at the scene! !
Currently, we are being chased by a iant creature!
So, what exactly … …is this creatures …??
Oh ~! A hugeto s us!
For the ti until I return to the venue! !
Kachi! Kachi! !
“That was close!?”
Rioto barely dodged the continuous bites of the golden dragon
That was dangerous
This is not the usual movement of Rioto
… … It’s his li!
If this continues, Rioto will die because of me!
So that I can do …!?
My pitiful brain starts to rotate at a fast speed
And … … kyupin! It came
“Isn't there a way This is the exact reason, I've been repeating many trial and errors !!”
I invoked the ic skill 『Flash Grenade』!
Rioto who is carrying ht now
Yes! Right now is the time to it! !
“Go! Boht !! Uoooooooooooo!”
I threw the flash grenade at the golden dragon
The overflowing flash, at the overwhelony
Excellent! As expected offace)
“Wh … … what?”
“Run! Try to gain as much distance from it as possible!”
Rioto understood the situation instantly and used his last strength to run towards the forest … …
We on and hide in the shadow of the trees while killing our breath to recover our physical strength
“Is everything okay …Rai?”
“Oh, I’m fine, I'm okay … … Tsu !?”
fukyun! Both Rioto’s ankles are swollen!?
In this state, he was running while carrying me! !
”Tsk… you found out… it’s fine, the pain will disappear soon enough El, leave me behind and run out the forest I'll try to attract its attention”
If you do that, there is no point
If we're together, then ill survive together!
I'o! !
“Rai … … leave it to me! 『Heal』!!”
I used 『Heal』on Rioto
The swelling on his ankles disappeared in a blink of an eye
So! !
”Th, this is 『Heal』!? Moreover, it cured in a moment!?”
As expected, Rioto was surprised
I do not need to hide it anymore
He put his life on the line to protect me … …
“Rai … … I am an S rank healer … it wasn't publicized and … … I can't talk about it, is pretty ”
”Then, the recent ru saint…?
Riot explained
The rue as oes to the same school as myself
Hey… this is the first time I've heard of this …?
Hey ~ king! The infor ~
The i “Sorry 'bout that” with a bitter smile came across my mind
Um, muscle jiisan … (Seriously)
”Well, even though they tried to regulate information, there isn't much that can be done For noe should think about our survival! We ought to survive!! Also, I don't want to die yet ! I haven't eaten enough delicious food yet!”
”As usual, food takes priority Well… we'll definitely survive and return home Back to everyone!”
Uon?
I can't collect hts
With extreue, we are spiritually chased and we are drenched
With extreue, we are also mentally worned-out
“…… For such a time, Peachy-sensei”
Let's eat soue
Peachy-sensei ‘s effect is treuaranteed
Light gathers in my little hands and a fresh fruit appeared
Certainly I created Peachy-senei … … I intended to
But … what came out was a bit undeveloped blueish peach
”fukyun? What's this?!
I observed the immature peach that have been created
It doesn't seem like I can't eat it … …
“Is this Peachy-sensei …?”
“I am not Peachy-sensei”
「「 !! 」」(TN Had two quotationtwo ” on each side looks weird)
Kyaaaaaaaaaa !? It spokeeeeeeeeeee!?
I was barely able to contain e to scream that out loud
Right noe are in thehide and seek
But ould've thought that a fruit will begin to talk?
Even though this is a fantasy world, I'm still surprised by this
“My name is 『Peachy-senpai』 Because kohai's『Peachy Level』has reached a certain point, I rushed over” (TN For those that don't know, kohaijunior's peachy level sounds weird Or is it just me?)
… … Because of the sudden situation, we froze
What is 『Peachy Level』?
『Peachy-senpai』? I as that I don't understand
”Th, there are a lot of things that I don't understand I want a detailed explanation! And where did Peachy-sensei go?
So, the important Peachy-sensei didn't come out
If there isn't the sweet juice from Peachy-sensei, I will have a white eye convulsion and quietly leave the world! (White eyes convulsions)
“Unfortunate … Peachy-sensei is currently attending 『World Peach Conference』… He can't be called right now”
”Wh… at… … !?”
What is … … that 『World Peach Conference』?
Do you have a discussion at a world level about peaches?
H!?
As
Poi ~ ucho!
”But to be able to su from the amount, you've summon and ate quite the amount of Peachy-sensei Those that were stocked up could still be eaten normally If there are any, take them out and eat them
As Peachy-senpai had said to e