Chapter 34 (1/2)
hello, Plenou here My wrist is better now I have so s to catch up Xenoblade Chronicle 2, Mario Odyssey, Breath of the Wild, and other gah since I spendthe weekday Here’s the engrish translation of chapter 34
____________________________________________________________________________________________
34th Meal The One Who is Feared
“Hahaha, it’s been a while, have you guys been doing well ~?”
Finishi+ng his vacation, Alp-ossan-sensei has came back
Some of the students raised complaints
Of course, the reason is that Stilva-sensei will no longer be our homeroom teacher
Well, fro weapons, so it's not like on't be able to ain
It is too bad that I won't be able to look forward to seeing her breast and ass everyday
Well …… saying this and that won't change anything, so the students eventually became quiet
It was , but I was surprised that so
After all, eroticisreat! I know it for sure now! ! (Conviction)
Well, let's put that aside… … Our class seeraduated fro boars
“Unlike Butchi Rabi, it’s quite tough – make sure you're prepared!”
Under the command of Alp-ossan-sensei, we headed towards the hill where the boars are
Today will be “Botan nabe” … …
(TN Botan Nabe is a japanese hot pot made with meat from wild boars)
Ah… … nabe is good The boiling vegetable and juicy meat with the sake at the end!
(TN This sentence was a tongue twister, there were so many t’s)
It is especially the best during a cold day
It warms both your body and mind
For nabe, coldness is one of the essential factor
My party members that surround me as alk
So
We're finally here! The top of the hill ! !
This is a! I can see all of the royal capital Philimichia!
I am a little excited
That is because the scenery that can be seen froined
Unexpectedly, I suddenly remembered that forest
It was the strange edible forest where I was at the beginning
Is this … … what's known as homesick?
From here I could not see that forest
I feel a little disappointed, but it can't be helped
“Now that I think about it, I've ca way … …”
It’s been a year and a few months since I've left the forest
Various things have happened… …
Oops, instead of thinking about all of that, Butan Nabe… … More importantly, boar hunt!!
”This tiuard and rearguard before the hunt! The quota is one boar”
Bashi+n! Rioto buether
(TN Probably sound of auntlets)
”Rai, Hi and I will be the vanguard! The rearguard will be El and Linda! Fol will be guarding the rearguard!”
“Leave it to me and it'll be fine”
As expected of Ganzurok
As the pillar of the party, he is a reliable existence
And with that, we quickly began the hunt
This tiet is ”Hillboar,” a wild boar that lives on a hill
Its name is literally what it is
Although it isn't as bad as Butch Rabi, but when they can't find enough food, they go down the hill and vandalize the fields So, if we don't hunt it regularly, it will cause soe
“Found it … … over there”
There was a Hillboar on the hill pointed to by Hilitia
It doesn't seem to realize us yet
”Yoshi+… … I'll charge in froo in frouards, stay back and support Rai when needed”
The battle is finally about to begin
Well, I’h!
If I use attack ht, it will be catastrophic! ! (shi+vering voice)
However, if they’re in danger, I should be allowed to secretly use heal
“Here we go!!”
Ganzurok charged at the Hillboar while shouting
Rioto and Hilitia attacked from the sides in waves
It is perfect …… while I was thinking that …
A huge “so” suddenly appeared there
Overwhel … … with a sense of intimidation
It fell directly on top of the Hillboar
And with that massive body, the Hillboar immediately died
A large amount of blood and meat pieces splashed around
The smell ofthe blood and meat entered my nostril
”Dr… … It's a dragon!!”
Ganzurok has stoppedas if he was stuck
A huge dragon with golden scales suddenly fell right in front of us
It can't be helped to be surprised
I was also frozen in place while saying ”Faa!?” in a stupid voice
Everyone else was in a similar situation and is completely still
That dragon …… it is way too big
Six horns, golden scales covering the body, and extraordinarily developed limbs
The golden dragon turned towards me and lowered its posture
However, it didn't suddenly jump towards us
We shuddered
To its overwhel killing intent … …! !
“Kyaaaaaa!!”
Unable to bear the fear anymore, Linda screamed
That served as a trigger and it started
An overwhel predator set its aim at me and headed towards me! !
“Gouh!?”
Ganzurok, unable to cope with the charge was bloay
He was blown into a boulder and splattered blood from his mouth
Still the dragon's momentum did not decrease