Chapter 23 (1/2)

“In the name of the creator Corona and the Magic Device Brunzel, Strike and smash Goliath!!” Picture by

Chiri Rin

Oh, it’s a bad guy.

Mitsuha thought so the moment she saw the customer came in.

A pretty much saying ”I'm definitely the bad guy” very fat man accompanied by three people.

「Are you the shopkeeper?」

See.

「Hand over the rights and purchase routes of this shop. Hmm, I'll take you as well」

Wow~, what is this! No laws or anything! Even if someone looks like a child, you wouldn't do that. I astonished at the excessive boldness. How much does he underestimate society. Is he a very powerful person who can do anything through connections and money?

「Umm, excuse me, but who are you?」

I'll ask just in case.

「What, you don't know me? This is what happens when a someone like a la.s.s dabbles in business… Well fine, I'll tell you. I’m Nelson Adler, President of the Adler Firm!」

「Oh, of that Adler Firm!!」

Never heard of you at all.

「That’s right. This store seems to deal with fish, something call shampoo, and other unusual things. It seems to be promising even though it's new. I'll take it off your hands so be thankful」

Yea yea, that’s what you want. Did the pressure of Earl-sama not reach the merchants?

「Umm, there are business partners to consider so can you please come again at the same time tomorrow? We'll call our business partner…」

「Umu, understood」

Maybe because they were in a good mood because the unreasonable request went through easily, Nelson and his men went back in good humor. He probably thought about putting pressure in various places if I refuse anyway. Did he think that I quickly gave in after thinking it was no good now that the Adler Firm is targeting me, did you think Mitsuha was a big idiot. Buss, never go that easily.

Besides, although I said 「We'll call our business partner」, n.o.body said 「supplier」.

Chiri Rin

「Mitsuha-neesama, I’m here~」

「So you came~」

Un, so you come today too, for the regular service.(定期便)