Chapter 87: Exclusive Chosen Bulletin Board JPN [No.1000 – Kurose Hikaru] 3422th (2/2)
In RPGs with the level system, it is common sense that you can’t get over the gap of levels.
-213: Anonymous from Earth
Celica: “What can we do to stop Onii-chan…?”
Karen: “If he had gotten 1st place in the total rankings at this point, he probably wouldn’t have been this reckless here…”
Celica: “God, give us the ability to send messages to Rifreya already.”
Karen: “Totally that. Or more like, won’t there eventually be a telephone function?”
Celica: “Would that be one that properly shows the name of the caller? If it is anonymous, Onii-chan definitely wouldn’t take the call.”
Karen: “An anonymous call would certainly be scary-nii~. Won’t God show consideration there?”
Is a telephone function coming?! An isekai hotline would get my blood pumping.
-214: Anonymous from Earth
They probably only gave the possibility of a function like that being added.
It is hard to believe that all we are going to be getting is the message function after all.
-215: Anonymous from Earth
If it is a call from his little sisters, even Hikaru would take the call.
But I don’t think a new function will be showing up in the middle of the Viewer Count Race.
-216: Anonymous from Earth
Who knows.
Only God knows.
-217: Anonymous from Earth
They are going to the shrimp place again…
-218: Anonymous from Earth
The shrimp thermidor will trend on twitter again…
-219: Anonymous from Earth
That really looks good.
-220: Anonymous from Earth
Party disbanded?!
-221: Anonymous from Earth
Hikaru…?
-222: Anonymous from Earth
What will happen to the promise with Rifreya?
-223: Anonymous from Earth
Party disband? That means he will be diving alone from here on!
-224: Anonymous from Earth
“Why are you so decisive in strange directions?!”
-225: Anonymous from Earth
Meaning that he won’t be joining forces with Rifreya anymore?!
-226: Anonymous from Earth
Grapefull-chan is so cute.
I want to form a party with you again-nyan~~.
-227: Anonymous from Earth
Wait, Celica is explaining.
-228: Anonymous from Earth
Transcript:
“Rifreya-san had the dream…or more like, the objective of going back to her homeland and becoming a templar, and she was diving into the dungeon in order to fulfill that. Onii-chan thinks that she has postponed that dream of hers for the sake of his own objective. That’s why he can easily say something like disbanding the party. And Rifreya-san went as far as lying because she didn’t want to separate from Onii-chan.”
-229: Anonymous from Earth
I see. Rifreya can already use Photon Ray, so once she goes back, she has no choice but to become a templar, huh.
-230: Anonymous from Earth
Even though Hikaru seemed to be having fun exploring in a party.
At the very least, he looked like he was having fun.
-231: Anonymous from Earth
He has gotten some leeway in his pocket, and he does have a real grasp that he has become stronger little by little.
-232: Anonymous from Earth
If they are going through the route that Rifreya can’t use Photon Ray…
She should have told him that he should look after her until she can use it.
That she can’t do so really shows that, despite everything, she is still virtuous.
-233: Anonymous from Earth
Rifreya-san’s house is apparently at the side of the church, so maybe she is from quite the distinguished family.
A girl like that wouldn’t be able to continue being an explorer forever anyways.
Hikaru probably understands that, thus took such an attitude.
-234: Anonymous from Earth
That she has servants already is telling that she is from quite the high standing.
She talks about templars, but her family most likely gets even higher posts than that.
-235: Anonymous from Earth
Most likely.
Even rising explorers can become templars, and in the end, they are technically like police officers.
-236: Anonymous from Earth
So that means she is above that, huh…
-237: Anonymous from Earth
So the party is seriously disbanding here?
Or more like, what will Hikaru be doing from tomorrow on?
-238: Anonymous from Earth
That flat expression of Hikaru is scary.
-239: Anonymous from Earth
Resolve made!
-240: Anonymous from Earth
Damn, Rifreya-sama is crying after having been rejected by Hikaru.
What a sinful man…
-241: Anonymous from Earth
What is Hikaru thinking?
Being self-centered is bad.
-242: Anonymous from Earth
Maybe he really is conceited?
-243: Anonymous from Earth
He probably doesn’t want to get Rifreya caught in his own law breaking.
Entering the dungeon while it is still blocked from entry can’t be done unless he is alone after all.
-244: Anonymous from Earth
When doing something bad, do it alone…
-245: Anonymous from Earth
Don’t Loved Ones attract Demon Lords too?
-246: Anonymous from Earth
He is gonna die here…
-247: Anonymous from Earth
Even though they are having that delicious shrimp, the atmosphere is gloomy…
-248: Anonymous from Earth
Grapefull-chan is operating as usual though.
-249: Anonymous from Earth
Full-chan is hired after all.
-250: Anonymous from Earth
The lonely back of Rifreya-sama…
-251: Anonymous from Earth
On the other hand, Hikaru is overflowing with determination.
This guy is an idiot.
-252: Anonymous from Earth
It does feel like he has a destructive desire.
-253: Anonymous from Earth
I am a Rifreya-sama fan.
I am a Rifreya-sama fan, darn it!
-254: Anonymous from Earth
Can’t he participate in the demon lord subjugation team normally?
-255: Anonymous from Earth
We are telling you that you have to be silver rank or higher.
-256: Anonymous from Earth
He is strong, so maybe if he asks, there’s a chance?
It is not a seniority society like Japan.
-257: Anonymous from Earth
Hikaru himself is japanese though.
The idea of asking and it might be solved probably doesn’t even pop in his head.
-258: Anonymous from Earth
No matter how much we think ‘stop stop’, the reality is that we can’t take our eyes off.
He continues keeping the highest rank in the viewer rankings.
-259: Anonymous from Earth
Nothing can be done anymore.
-260: Anonymous from Earth
Won’t Celica and Karen faint?
-261: Anonymous from Earth
Ce: “We are going to sleep for today…”
Ka: “Might as well have the guards apprehend Onii.”
Ce: “I won’t go as far as saying that, but I didn’t expect Onii-chan to be this rash.”
Ka: “I am tired in both body and mind…”
-262: Anonymous from Earth
And so, it seems like they will be sleeping already.
Let’s sleep as well and prepare for tomorrow.
-263: Anonymous from Earth
Hikaru hasn’t set an alarm, so it seems like he plans to sleep till morning.
-264: Anonymous from Earth
The painful part about real time streams is that there’s no knowing when you should be watching.
-265: Anonymous from Earth
How about using the Must Watch Alarm?
If you set it up, your smartphone would ring.
-266: Anonymous from Earth
That thing rings at weird times.
Normally, when it rings, the nice moment is already over.
-267: Anonymous from Earth
Don’t be so childish.
Watch 24 hours like me.
-268: Anonymous from Earth
Don’t lump me with you, you damn NEET.
-269: Anonymous from Earth
Quitting my job really is the right choice…
-270: Anonymous from Earth
Can’t really live with that.
-271: Anonymous from Earth
I am sleeping already!
-272: Anonymous from Earth
Good night~.