Chapter 26 (2/2)
”Since he's got a higher rank than he can handle, there's no jobs he can take now”
”Aaah…”
If I recall correctly, Kevin already has blue rank, proof of being first-class All he's done up to now is transport luoblins Suddenly taking on blue rankquests is a bit heavy of a load, huh?
”Lately the blue requests coryphs, and other mythical beasts I can't handle 'e expenses, andhi to h on me a bit, huh? Hrm…”
Master takes a look at the bulletin board, pulls down a request form, and hands it to Kevin
”Take this one Our jobs happen to be taking us to this area, so we can help you out”
”Eh? You'll do that? Wait, koe three ons, and they breathe fire Tough stuff
The nest of the head lizard a them was apparently found, and and an extermination request ca nests, so there's ainst
It's the kind of request where a few blue rank parties would band together to deal with
”In exchange, how about an equal split of the reward?”
”Ah, then I'll bite too No worries if Eir and friends are coh with just us?”
”With Eir and Yig here?”
”… Good point”
The reward for exterold coins If it's a se reward for elihest rank of dragon species here, this'll be an a that, Kevin headed to accept the request while hu adventurers are abuzz
”Hey, they say the ”Disaster Beast Slayer” is going on a komodo drake exteronna die this tion, Fafnir”
”Seriously?! He's not even human anymore”
”That isn't even half of it Looks like he's doubling this as a lecture for so soic beasts…? He's gotta be insane”
Master was see the opposite effect…
When Kevin ood mood, this time some men with stern looks on their faces came over to talk
A three person teaot some experience
”Yo, ”Disaster Beast Slayer” How about tea up with us instead of those amateurs?”
”Yeah, yeah, we'd be way more helpful than soth anyway You reds should butt ou—geho?!”
At that point Yig sunk her right leg into one of the , practically horizontally, by the force of the kick, and then busts through the wooden wall, disappearing into the next room over
”Wha?! You—”
Taken aback by the sudden tragedy, by the time the men came to their senses and put their hands to their weapons, this time I exploded into the's, I sent hi with opponents like this is annoying, but being followed around by therabbing his head, Master opens histo curry favor with the ”Disaster Beast Slaying Hero,” Sir Kevin with so little strength is preposterous Try again when you can at least win against Yig here Sir Kevin is several ti Master's declaration, the guild goes even uys they just sent flying were yellow rank, right?!”
”The kid who took 'e, but several times that?”
”Humans aren't supposed to fly like that Who the hell are they…?”
With the guild in a here is the very weakest a sis Eir beat me black and blue before~”
”Wh-what…?!”
”She does look like the youngest… but then, just hoerful are the others… no, hoerful is the ”Disaster Beast Slayer” then?”
”It's pointless… We can't possibly tag along with them”
”Yeah, if we did any ith theon's nest”
”Better not get close to them”
”Yeah, as a funda even more out of control, Kevin drops his shoulders in despair
I put a hand on his shoulder…
”Forever alone Congratulations?”
”Shaddup!”
Master turned his eyes on the one reo? Should you insist on further bothering us, next the strongest of us, the big four, Lady Amy will take you on”
”Eh? Uwha?! He-, Ri away, just let o! It was just a little iest?”
”She does look like the oldest”
”Haven't seen her around before”
”She cao Pretty sure she came in with Kevin…”
”Ah, makes sense That's why she doesn't look familiar”
In a place separate fro, Master's whopper of a tale becoic can destroy mountains Did you think the destroyed area in the eastern plains was caused by a single Fafnir?”
”Th-that's true… here and there across the plains, there's craters…”
”Even for a disaster beast, I don't think a single beast did all that”
”She's the one who did it?”
”Really glad I didn't try to hit on her”
”You've got soht not”
”Yeah, I sure am lucky…”
”H-help meeee!”
The last on
Seeing this, the rief-stricken
”Ah, aahhhh…”
”Forever alone number two?”
”Waaaaaaahhh!”
Translated by Soyokaze Translations: soyokazetranslationCoe to his surroundings I'll have to be careful too
Author's Note: With Eir being freed, there's a discrepancy with the title Wonder if I should change that?
Translator's Note: The title was not changed