Chapter 16 (2/2)
Though hewound[ED: Yes it is! Blood loss and fainting from shock! Plus, his archery dreams are over even if he survives]
For causing this injury, ree was still just you reaping what he sowed [TLC :(あるいは、この怪我が元で、今後、二度と弓矢を射れなくなるかもしれないが――その程度は自業自得だ。)]
I sirateful toward my mercy
I didn't feel like to delivering the finishi+ng blow, so I would leave the village as it was
However――
Seeing their fellow getting wounded, many centaurs loosed their arroard me at once
Once more, I invoked《Wind Armor(Sylph protection)》and the arrows didn't reach me
I felt a little chill froreat bow If it was an average arroever, I could perfectly protect myself from it with 《Wind Armor(Sylph protection)》
That was if it was only 10 or 20 arrows (TL note: another ”なら” being used, this text and the text above have 2 different situation for using ”なら”)
I don't have any confidence of defending myself from 100 arrows that come at me at the same time
I also, maybe, couldn't defend myself from one extree weapon like a ballista
This time, however, these centaurs only fired 10 odds arrow aties to my editor and TLC)[PF : fixed]
The centaurs that loosed the arrows atin defense)[PF : otherwise known as ”UKE”, one of the tords that I wish to never know about]
It was just a waste of arrows
Before long, there wasn't any arrows left in the centaur's quivers
Well then――――it's time for the hunt(♪)
[Part 2 ______]
This is a war commenced by my opponents
They're attacking with ntention to kill me
In a group attack too
I can't particularly calroup (Confusion)
It's revivedpersecuted by the human society in roup” but i changed it to ”hu that way]
In this ement dulled and my view darkened
It doesn't matter if some people's die
With that intention, I'ic
Though they're『half-man』 half horse, my opponent is centaur that treated as monster
Moreover, they're attacking in a group in order to killin this part you will know the reason few chapter later]
This is it, I won't shoot my arrows at the the women, children, and I think it's also fine to overlook the old centaurs
However, forgiving the centaurs that shooting their arrows at me is futile nonetheless
…………Lets annihilate them
Well then, I wonder which spirit ic I will use to trample the—-
「Pl-Please Wait!!!!!!!!!!!!」
I could heard the loud shout of a young woman from a distance
Looking in that direction, I saw 5 centaurs running in the great prairie toward the village
Leading them is the female centaur
She wears tribal outfit with elaborate embroidery on her upper body [PF : Otherwise she is naked]
In addition, I also have a clear understanding fro in a grand scale (TL: subtly, I ly, but whatever It has s, sto (きもち)) [PF : you just want to say that it was oppai right?]
「Ah, That's the big breast-san that I saw」
Syl the wind spirit pointed at her
That female centaur?
It's look like I somehow failed to notice the in the sky (TL note: overtaken by sight of the female centaur)[PF : in short he won the race, but failed to see that breast]
It seems thetoward the village, and then co me
And then, while looking up at ]
「Please pardon this gentleer!!!」
The representative, the fe to me
…………Muu(hmp)
「Lushe! Why are you apologizing! 」 (politely)(TL: yeah, um, Editor, anyone? Got a name for this one? Please?)[PF : ルーシェ it's basically Lushe/Rushe, have better name?]
「That hu our patriach, Keyn!」
「Lushe, your elder brother, Keyn, also fainted froic!」
「Blood for blood!」
「The hu it, kill him immediately!」
「Did you forgot! How the humans treated our ancestor! 」
With the exception of 5 centaurs that rushi+ng at me, it seems they still wish to continue the battle with me
If that's the case, the battle―― not, let's continue the war
This ti an AOE attack to thee it into AOE attack]
「YOU IDIOT!!! Did you want to wiped-out the bloodline of our Taupnir tribe!!!!」 [PF : have a better name for タウプニル(taupunir)?]
The female centaurs desperately let-out a loud voice that resounded in the village
The fe at the other centaurs
shi+—n, the centaur village fall into silent
「If this person feel like it, we—no, this person have a tre all of centaurs tribe in this great prairie!」
The fe to face her fellow tribe while shouting and pointing her hand at me
「Lu-Lushe, what are you saying……」
Looking at the young, brawny male centaur made a perplexed face
「I saw it! No, five of us saw it! 」
「…………What do you mean, what did you see?」
「this gentle the ass of more than 100 terrible demon beast, the ferocious de lion!!! ALL BY HIMSELF! 」
The centaur villagers paled, thenruckus
「Bu, but, just one of the riffon by himself……to, to by able to do such feat is…………」
「That's right, It's i」
「………………」
「In the southern rock area of this village, laying countless nuriffons corpse The earth is dyed red by that deo see by yourself! 」
Commotion of centaurs become even louder
The feain
Then, she fold 4 of her leg and bow her head
As if she is expressing her thought to surrender herself
Following her, the 4the same action similar to Lushe
And then――――other centaurs too, one by one follow that suit (Did the sa)
――all members of fifty centaurs there all surrendered to me
I accepted their surrender
The female centaur, Lushe feel relieved from the bottom of her heart (TL: unicorn race conquered, check, other being destroyed, check, centaurs conquered, check! So ould happen when you et unicentorn?)[PF : they will ty to kill the male centaur first]
Really, I aler, that's truly scary
Although, it doesn'tit
At any rate, I almost kill all of them
Practically save for the centaur being slaughtered byto kill me
That is, exterreat prairie, I won't do that of course (TL: basically genocide?)
Because the other tribes didn't have anything to do with me
On the contrary, I don't feel like to annihilating an entire group of Taupnir tribe that attacked me
Although, those guys just attackingthem is also too much
But even so, all of theive them
So, Instead of I'ot my hands on more than 50 centaur slaves