Chapter 37 (1/2)

Translator: Silver

「37」

The salon was utterly deserted Tachibana and Ariere already waiting for us at the greenhouse rest area

“Yahoo! Mizuki”

Ariwara stood up and waved towards us

“Where's Chiaki?”

“I don't know I didn't ask if she was co either”」

“I wonder if she can find us here”

There was so I wanted to ask her, but she wasn't here

“Ah, well I'ry, let's eat”

They'd dutifully waited until we arrived I probably would've started eating earlier

Hayate but the two-person bento and thermos of tea we ordered on the table

“Ah Before that! Give me sweets! I won't trick you”

Ariwara held out his hands and dehter

“You're telling onna play a trick”

I took a piece of caramel candy from my box and dropped it into Ariwara's outstretched hand

“Yup Playing a trick on you? I could never do that to the one I love”

“I see, thank you Well, do you have any treats for me?”

Ariwara's “love” was of the familial variety I held out my hand, confident that I wasn't ht here”

Ariwara presented ummy candy

“It's peach flavored Therefore, it's pink”

“Pretty I fell at ease”

“…… Especially made for Mizuki”

Tachibana spoke that cousted tone as exaie

“One for me?”

“Yes The other ones were failures”

Ariwara()

The summy candies

“What wonderful colors”

There was no other way to describe them Even if you make a mistake, you couldn't call theh?

No ure it out

“Mizuki, didn't you use those colors for your lollipops?”

“Oh, I did That's it”

“I thought if Ibeautiful”

“……, I see”

Noas interested in the whole story

“When I put in a bit, I got so results”

“Did you add too ht

“I also put in the wrong aelatin Mizuki's one was the only success”

“…… What about the rest?”

“They became stiff and rubbery”

I don't want to eat that!!

What sort of punishave me the successful one, but I feel sorry for the other recipients

“I couldn't help but laugh at the expected development Ah, here's some of Ariwara's soup stock”

Tachibana smiled wryly and offered me a thermos

“Can I have one of your treats too?”

“Here you go”

Hayate and I received some of Tachibana's caramel Once they received their share of care

Lunch had a friendly at with Hayate, have four people wasn't a bad thing Having Chiaki and Chikage here would'vemore hectic, but still fun nevertheless

“What are you gonna do after lunch?”

Tachibana asked that before taking a bite of cake that we brought for dessert

“That's right Let's enjoy our relaxation a bitclasses, people were already heading ho a half-day was always lovely

We could stay until the end of the day or go hoave Chiaki and Chikage their treats, I could hand out sweets or go houy that coarded reenhouse Hayate's expression becaradually approached

“So this is where you were?”?”