Chapter 36 (1/2)

Translator: Silver

「36」

「Trick or treat!」

「Ah, you scared !」

「Happy Halloween Let the fireworks light up the sky Let's go trick or treating One by one, we knock on doors Everyone gives us sweets and everyone has a good tilish flyers plastered every hallway in the school

When did this place becolish only zone?

Seats in every classroohost, vampires, and olf There was another Halloween tradition, but the rules prevented shenanigans in the classroom

In other words, classrooms were safe havens

If you didn't want to participate, you had to stay in class I was sitting inthe boy's uniform like usual, but Chiaki said that wouldn't be any fun and brought out the hair decorations she'd prepared in advance

The interested girls stood in front ofa hair ornament in the reflection She'd attached a small top hat ornament atop my head There were Jack-o-lantern and bat pins placed in the top hat's bri this host or witches

“Geee!!”

Chiaki happily sawarsama?”

Someone aware of Chiaki's skilled craftworks excitedly asked that question

“It was I knew Mizuki would never wear a full costue listening to their coirls in class itches or ghosts

By the way, I overheard an interesting conversation earlier

『If you don't give me a treat, I'll play a prank on you』

『Don't threaten me!』

『Give me candy or prepare for the worst』

『Well, we'll leave for now Let's celebrity with our roundup later (spoke in transit)』

That's hoas

Actually, that last state was the same

The hallere rift with tension, while the classrooe of this set up by sticking close to ho breaks to dissuade potential pursuers

Apparently, Suwa and I were pri at us fro a hitch in someone's voice every time I moved

Today was a half-day, and the festivities went into full effect in the afternoon The student council had transformed the auditorium into the main venue Cakes and other sweets had been prepared in a buffet table for students of all grades A few of my classmates invited me to the party, but for the sake oftoo outstanding had its downsides

“Mizu-chan, what are you doing for lunch?”

Chiaki suddenly asked onna buy a bento at the café and hide so Those after ht so and looked back at Chiaki when I heard a distinct high-pitched sound

“Huh?”

The sound became louder when I turned my head

A bell?

“Ch〜A〜Ki!”

“HeheheI put a bell in the Jack-o-lantern It's a bell for Mizu-chan”

“So cute, Sugawarsaood!!”

Even if I', I'd be discovered immediately if I moved carelessly Ah Should I have Hayate remove it later? But, Chiaki put so much effort into it

I was a bit conflicted about what to do

“Ah, it's almost time Shall we return to class”

Chiaki looked up at the clock and muttered that

“Yes Please be careful”

The beautiful girl with twin-tails adverted her gaze and obediently followed after Chiaki

“You too, Mizu-chan You should be especially careful around the student council”

After whispering that piece of advice to me, Chiaki turned on her heels and rushed out of the rooirl waved her hand goodbye before dashi+ng out of the classroo?

I frowned as I looked in the direction Chiaki ran off in

Why was the student council interested in me?

When Suwa entered the room, his expression became strained when our eyes aze and seemed somewhat sad as he walked passedSuwsaan st themselves about his appearance Was he some kind of youkai? This was a western event, why choose a japanese monster?