Chapter 11 (1/2)

Translator: Drakuro

TN: Sorry for the long absence Been busy this month, and should be that way for another month Can’t really promise much, but I’ll try to put another chapter this month if I can Pray for me to be able to finish my report before this raduate

Chapter 11:　Going Along With the Sea God, and the Threatening Shadow

”Okay, give me your hand” (Setsu)

”Ah, yes” (Ruri)

I got on the dragon's head first, and pulled the still dumbfounded Ruri's hand and pull her up

”Ue…” (Ruri)

”Ah…” (Setsu)

Although I just noticed it, we stopped the carriage on the other side of the rocky place Even for a sea God it’s ie on top, not to e is important

”Wait here a bit” (Setsu)

”Eh?” (Ruri)

I jue

Although it's i can only carry the luggage, I was going to collect as much as I can

”Say, Ruri! Although the horse is good, can we leave it here!?” (Setsu)

Unfortunately, I can't put living thing in the

Although it's alive, for exa if I cast petrification on it Though I don’t understand the standard too well, the one that ood

”I-it's okay!” (Ruri)

”Is that so-!” (Setsu)

Since we've been talking loudly since a while ago, the surrounding have started to be aware of us Although there's no sign of people yet, because no people should be here, other people will come in time

”What a pain, I'll just bring them all” (Setsu)

I separate the carrier and the horse I brought close the openis the size of a purse, byentirely It sed the carriage as if the bagprey, and then it return to the size of a purse again

The horse is leaving I've heard that it was possible for it to live naturally once you set it free since the horse in this world see, and since Ruri who is her owner said it's alright, it should should be alright

”Alright” (Setsu)

I collect the ain in a hurry

”Okay, we're good now, Levia-san” (Setsu)

”And I told you to stop calling me that!! …Then, shall I move?” (Levia)

”Ou Ruri, please cling to me for a bit” (Setsu)

”Y-yes” (Ruri)

Ruri h she's still young, I felt the softness of her feot me taken aback for a bit I calmed down immediately since I'm not a lolicon, after all I prefer a worowth' to them

”So really rude…” (Ruri)

”Just your iination” (Setsu)

Apparently I'm very easy to read I need to be careful

”For the destination, is the Devil continent good?” (Levia)

”Yeah, how long will it take?” (Setsu)

”Around 4 hours―――――I guess” (Levia)

By the way, it would take half a day in case of the shi+p, so it's pretty fast if you think about it

”Alright, please proceed” (Setsu)

”Be sure to hold on properly okay?” (Levia)

The dragon's head leaves the rocky area When the head turned towards the Devil's continent, it begins to advance slowly at first, and then begin to accelerate in less than a few seconds We left the rocky place froo in no time at all

”It's…fast…” (Ruri)

”Can you breath?” (Setsu)

Receiving the asps for breath and nods

As expected, I lowered a bit, and focus the air around her It's not just for ventilation, it can also secure air too It's no big deal for soic

”Eh? The wind…” (Ruri)

”Did it become easy for you?” (Setsu)

”Th-thank you very much” (Ruri)

Seriously, it would be bad if she got weary before we arrived to the other side

Since she could relax now that I've intercept the wind, Ruri began questioning me

”I've been wanting to ask since a while ago… How did Setsu-san became acquainted with the sea God-san?” (Ruri)

”N? Froo” (Setsu)

”'Fro and punch me!?” (Levia)

”And who's the crazy one ra me!?” (Setsu)

Punching the sea God―――――Ruri had a dumbfounded look on her face so I explain it to her clearly At that tio from the Human Continent to the Devil Continent by shi+p The sea beco overturned What appeared from the sea at that time, is this sea God

”I was already pretty pissed of because of the war on land at that time…” (Setsu)

For the war in this world, basically the one who controlled the sea wins This is because it is necessary to use the sea if you want to travel to other continents If you ic called 〈Gate〉afterward, which could be connected to the 〈Gate〉 in your own continent Then it becaate is opened once, it take a considerable amount of time to destroy it, so from the perspective of the attacked side, you can’t allow the enemy to land It can be said that you've already win if you can open the gate

In other words, for the early stage of the war, The sea will become the battlefield

So the sea God is being a total nuisanceit troublesome

”At that time I don’t really know the way of the war… but since I think it was an obstruction, I let this guy behave with my fist” (Setsu)

”No… even if you say fist…” (Ruri)

”Although I don’t really understand the principle, this guy's fist is really so else…” (Levia)

Well I have so

I know sonore your defense

Although this guy is an adult too, she then goes 『I'll let you pass through if stop the war!』 to the point that it was e to do just that, I was allowed to passed sirl is really easy

”Well, soh, and I ta me” (Setsu)

I o, and she ht not even believe me The part where the Human country betrayed me… since the reason the war ended had been fairly modified, it will be hard for Ruri to easily accept it as the truth if I just blurt it out suddenly

”Wait, who are you saying I' to follow!?” (Levia)

Whoops, the sea God give some late tsukkomi

Well, you're the kind of cold-hearted guy that can be bought with fried fish

”You're mistaken if you think I'll just follow you because of some fried fish!+

… But well,since he goes out of his way to give it tohim out a few times when he needs me?” (Levia)

…I only tried ht by chance, but this fellow likes it veryme in no time at all When I tell her that I want to do soree to it without any hesitation at all if I gave her fried food I keep on serving fried food to her while chuckling to e loan

”Kuh… if I didn't lose to the temptation at that time and didn't eat too much, I don’t really need to listen to this in this way…” (Levia)

”What, you didn't really need to listen to it in particular” (Setsu)

”I-it's impossible for me who is the sea God to have a debt!!” (Levia)

”Is that so, so your promise with me is not that important to you!?” (Setsu)

”Huh!? I-it’s not like I really think it was that important anyway!” (Levia)

While she speaks that with awfully upset tone, the dragon's head shakes wobbly

What's with this fellow, you have the tsundere trait?

”What’s with you… even though you suddenly call after disappearing for a long tiirl with you… not to mention I just waited like a fool even when the war occur…” (Levia)

… If you suddenly act like that even I would feel bad… well I do felt sorry for leaving her waiting for 5 years

”For that I could only say that I'y you can ask h” (Setsu)

”Eh!? For real!?” (Levia)

This time the head shakes joyfully

Please control it soon because Ruri's head had been shaking since a while ago

”Have you thought about it? You don’t have to rush about it though” (Setsu)

”I've already thought about it! Anything is good right!?” (Levia)

”Yeah… if it's so I can do” (Setsu)

Seeing the brain of this dragon, I' But aren't you a bit happy there? Are you really the sea God(lol)?