Chapter 8 (1/2)

Spring Once More ch8

Translator: ayszhang

Editor: Marcia

Beta reader: Dairytea

chapter 8

(Traditional Chinese cover scanned by Dairytea)

Chapter Eight

My second return to the mortal realm was just as noisy as the first Just as ynous voice that just about sends e of Hopelessness

“Quickly now! Deliver the news! His Seventh Highness has awoken!”

“Zhang-gonggong”

The s tears to my eyes Finally, a

Goddamn woman around here! “Do not dare fool us now Our son…has our son truly

awoken?”

I wiggle ers and opentoward me “O my son!”

she bawls “You’ve finally awoken Do you knoorried I was?!”

Oh shi+t, she’s the prince’s

birth er herself I pretend to be weak as I push

myself up in bed “Empress Mother”

Before I can finish, I find

ly “What were you trying to

do, scaring me half to death like that?! You must know, I almost left this

world along with you… O you hound! But you had sooodness left in you,

enough to come back… Your brother, His Majesty, asked me to wait a few days for

the yin energy to disperse before I came to see you, but before I could…you

went and…”

Geez, do I feel aard being stroked

in her arms At the end of the day, she’s the prince’sfrom her looks, she must have been ‘a real knockout’ in her prime If she were

twenty years younger, I’d run after her even if I lose bothso

tightly e lady feels really aard,

especially since I haven’t been around wo But what can I do? I

just have to start seeing her as my real mom

I tighten my jaw as I try to

enjoy theout like the Huai

River when the wangjiaba Dam

is opened

“…I advised you before not to

keep those is in the manor You can play around, but there’s a

liht? If only you had heeded my words, these two

incidents would not have occurred I have ordered the Ministry of Punishment to

send Pei Ruoshui to death row That wicked wang Rui is imprisoned there as

well, and I specifically ordered men to keep an eye on him so he cannot find

solace in a quick death There he shall stay until you fully recover, after

which you may ask your brother for an imperial edict to kill him however you

like”

I wriggle out from her embrace

– it’s time for honour and virtue!

“Empress Mother, why don’t we

let those two go?”