Epilogue (1/2)
Dust spinoff Epilogue
TL: Cannongerbil
Editing: Ulti, Xenthur
“-I didn’t earn a single eris, and h…”
In the end, I didn’t reap any rewards from this
Those fellows have atte several ti their victiirls weren’t harmed, and were in fact treated like princesses, so those cases were never reported
On top of that, it see of a powerful aristocrat, so the police have no intention of going public with this incident Of course, thatthem in either
And the assassin like guy that they hired ended up disappearing soain, I guess it doesn’t matter That kind of inflexible person will probably see our confrontation as a fulfilment of his duty, so he shouldn’t chase after me
It’s good to see that my friends are unharmed, but the only one who suffered any kind of loss was me
“And here I thought you were a better person… You really are hopeless, aren’t you?”
Lynn said in response to uild She sounded exasperated, but it doesn’t seem like she means it Actually, I think I spotted a faint smile on her face
“I’m thankful to you, Dust, but I should properly offer my thanks to the other tere there”
Taylor really is the entleman That said, it’ll only create problems if I were to introduce them to him After all, one of them is a noble, and the other one is a succubus
“I know the girl, but who’s the guy in the helmet, Dust?”
As a regular of the store like me, Keith is obviously aware of the true identity of Loli Succubus As for the helmeted bastard… I suppose I can tell him e are in private
“I’ll tell you sometime later”
“Still, that cute girl is really a I've never even heard of a spell that can control dreams I wonder if she will teach me next time?”
Speaking of which, I made that sound like a special spell that only Loli Succubus could use, didn’t I? Lynn s lie down that path
“Oh, how about letting her join our party? I’ll be happy with another girl to talk to, and you are on good terht?”
“Wait, that’s…”
If we do that, her identity will definitely be revealed We need to cut this off immediately
“That’s not a bad idea Though, how did you get to know such a cute girl in the first place, Dust? You aren’t black, are you?”
“Of course not! It’s just, her workplace had an issue with a few thugs once, so I helped her resolve things, that’s all”
“You’re pretty useful when it comes to problems of that nature, huh?”
They seemed convinced by that, but for soood about it Still, it’s not that big of a deal Just bear with it
“Nevero pick up a quest before I actually commit some kind of crime…”
“You’re joking, but it’s scary how believable it is…”
Of course it’s a joke… well, mostly
My current net worth is negative If I don’t find a way to deal with it soon…
“Ah, if you have money issues, use this”
Taylor sla onto the table
Is this full of money?
“What are you planning?”
“You beg for ive you uild It’s an apology for accidentally introducing a criminal into our party”
Taylor jabbed his thumb over to the counter, and Luna offered us a deep bow upon aze
“It’s supposed to be split up aive it all to you You did save our lives, after all”
“I may not look like it, but I am thankful for that”
“Well, that’s how it is”
Seriously, this party sure can’t be honest It’d be really cool for me to reject this iven to me
“Thanks Looks like there’d still be some money left even after I repaid my debts, so let's have a toast!”
“What happened to all that talk about quests? Seriously, what a to do with you? I’ll join you for today”
“Sounds good, let’s drink till we drop!”
“Sure It’d ood celebration for our reunion, so let’s drink!”
Yeah, this is how friends should be
Sharing both joy and hardshi+ps is what friends ought to do
“Alright, we’re drinking till we drop! Bring out the beer!”
“See what you owe Moi?”
A white gloved hand grasped the hand I was using to wave over the waitress
Who the hell is it that dares to get in the way just when things are going well?
I looked up and saw a familiar face
“Oh, Sir Vanir Are you here to work again?”