Chapter 10 (1/2)
Published
at 27th of August 2019 05:03:10 PM
Chapter 10
Chapter 10 – “Cold Heart Pt1”
Frootten how to breathe
「Well, MasterHow is it? She’s the woman I told you aboutShe just needs to be polished with sonition」
When Rodolgo get off from the horse and approached her, Chizuru’s throat was suffocatingShe was breathing in haste, trying to keep her mind sane
Not yet…Still can’t see it
His silver helht’s head and half of his face, and as he got closer only the lines of his mouth and his jaere visibleThere was a stubble but it must have been the result from a few days worth of journey, all she can see was the shape of his lips but it was also blocked by the shadow of the sunset
But
But, she don’t think it was somebody else
Even before she heard his voice, she felt that his baritone would tickle Chizuru’s ears nostalgically
「Lukrov……?」
Chizuru’s (?)
(T/N: It translated as “without any perh the sentence was kinda weirdLike, do we ever call soed it to “without any warning”)
「You’re Lukrov, aren’t you……? Do you remember? Me, Chizuru…?」
And then, she felt that the knight’s shoulder which had not been wavered until noas shaken
Before she knew it, Rodolgo carabbed Chizuru’s ar about the prey he just freshly hunted
「Now, are you going to pay? or you’re not going to pay? If Master doesn’t pay, I’ll sell hio who said that he had no choice, still grabbed her ar treated as an object rather than as a person, Chizuru was still fascinated by the knight in front of her
Take off your helmet and show me your face
Let me hear you
(T/N: I put it in a red colored font because most of the novel’s chapters are in third person point of viewIt seehts, so yeahthat’s why)
Rodolgo and Dorothy were looking at theht who had been silent the whole time and the difference of the air between thethy aht be sold by a strange man who had an odd characteristics…
But after a few good ht finally ht」
He said in a low voice, and slipped his hand to her waist
Rodolgo tried to put hiht before he can take a decent stance, the knight had tossed down a leather bag before RodolgoThe sound of precious
Rodolgo and Dorothy who instantly changed their colors flocked over the skin bagWhen the poor living clu with their dirty hands, there were a lot of brilliant(dazzling) gold coinsDorothy released an aniht didn’t even cast a glance on them
He just stared at Chizuru
Chizuru also keeps looking at hi or not」
Next to Rodolgo and Dorothy ere swar out to Chizuru who had been ht to chooseChizuru nodded once without talking
── This is Lukrov’s voice, no doubt
A voice that is h it may have lost its youthfulness, but his low and cal Chizuru’s affir a horse, as he got closer, he vigorously lifted Chizuru’s body
「Kya!」
Chizuru’s screaht’s chestThe hardness of the arainst Chizuru’s cheek…… It was a nostalgic feeling
「Lukrov……」
To overlap Chizuru’sup the horse as she held the reins tightly
The black horse turns around at an alar its h at first the horse shook violently, Chizuru didn’t feel worried that she ht fall
Because Chizuru is now in Lukrov’s chest
Whether it’s twothat will not change no matter how ht(!) descended, and within less than an hour the sky had turned into a perfect starry sky
(T/N: japanese is quite deep with their wordings夜の帳 ht’)