Part 1 (1/2)

The Merchant of Berlin.

by L Muhlbach.

BOOK I.

CHAPTER I.

THE FESTIVAL.

The sufferings of the long war still continued; still stood Frederick the Great with his army in the field; the tremendous struggle between Prussia and Austria was yet undecided, and Silesia was still the apple of discord for which Maria Theresa and Frederick II. had been striving for years, and for which, in so many battles, the blood of German brothers had been spilt.

Everywhere joy seemed extinguished; the light jest was hushed; each one looked silently into the future, and none could tell in whose favor this great contest would finally be decided, whether Austria or Prussia would be victorious.

The year 1760, the fifth of the war, was particularly sad for Prussia; it was marked in the history of Germany with tears and blood. Even Berlin which, up to that time, had suffered but little from the unhappy calamities of war, a.s.sumed now an earnest, mournful aspect, and it seemed as if the bright humor and sarcastic wit which had always characterized the inhabitants of this good city had now entirely deserted them. Going through the wide and almost empty streets there were to be met only sad countenances, women clothed in black who mourned their husbands or sons fallen in one of the many battles of this war, or mothers who were looking with anxiety into the future and thinking of their distant sons who had gone to the army.

Here and there was seen some wounded soldier wearily dragging himself along the street, but hearty, healthy men were seldom to be met, and still more seldom was seen the fresh countenance of youth.

Berlin had been obliged to send not only her men and youths, but also her boys of fourteen years to the army, which, according to the confession of Frederick the Great, consisted, in the campaign of the year 1760, only of renegades, marauders, and beardless boys.

For these reasons it seemed the more strange to hear at this time issuing from one of the largest and handsomest houses on the Leipsic Street the unwonted sounds of merry dance-music, cheerful singing and shouting, which reached the street.

The pa.s.sers-by stopped and looked with curiosity up to the windows, at which could be seen occasionally a flushed joyous man's face or pretty woman's head. But the men who were visible through the panes evidently did not belong to the genteeler cla.s.ses of society; their faces were sunburnt, their hair hung down carelessly and unpowdered upon the coa.r.s.e and unfas.h.i.+onable cloth coat, and the attire of the maidens had little in common with the elegance and fas.h.i.+on of the day.

”The rich Gotzkowsky gives a great feast to his workmen to-day,”

remarked the people in the street to one another; and as they pa.s.sed on they envied with a sigh those who were able at the same time to enjoy a merry day in the rich and brilliant halls of the great manufacturer, and admire the splendor of the rich man's house.

The mansion of Gotzkowsky was indeed one of the handsomest and most magnificent in all Berlin, and its owner was one of the richest men of this city, then, despite the war, so wealthy and thriving. But it was not the splendor of the furniture, of the costly silver ware, of the Gobelin tapestry and Turkish carpets which distinguished this house from all others. In these respects others could equal the rich merchant, or even surpa.s.s him.

But Gotzkowsky possessed n.o.ble treasures of art, costly paintings, which princes and even kings might have envied. Several times had he travelled to Italy by commission from the king to purchase paintings, and the handsomest pieces in the Royal Gallery had been brought from the land of art by Gotzkowsky. But the last time he returned from Italy the war of 1756 had broken out, and the king could then spare no money for the purchase of paintings: he needed it all for his army.

Therefore Gotzkowsky was obliged to keep for himself the splendid originals of Raphael, Rubens, and other great masters which he had purchased at enormous prices, and the wealthy manufacturer was just the one able to afford himself the luxury of a picture gallery.

The homely artisans and workmen who this day had dined in Gotzkowsky's halls felt somewhat constrained and uncomfortable, and their countenances did not wear a free, joyous expression until they had risen from table, and the announcement was made that the festival would continue in the large garden immediately adjacent to the house, to which they at once repaired to enjoy cheerful games and steaming coffee.

Bertram, Gotzkowsky's head book-keeper, had been commissioned by him to lead the company, consisting of more than two hundred persons, into the garden, where Gotzkowsky would follow them, having first gone in search of his daughter.

With lively conversation and hearty laugh the people retired, the halls were emptied, and now the deep silence of these state-apartments was only interrupted by the gentle ticking of the large clock which stood over the sofa on its handsomely ornamented stand.

When Gotzkowsky found himself at last alone, he breathed as if relieved. The quiet seemed to do him good. He sank down into one of the large chairs covered with gold-embroidered velvet, and gazed earnestly and thoughtfully before him. The expression of his countenance was anxious, and his large dark eyes were not as clear and brilliant as usual.

John Gotzkowsky was still a handsome man, despite his fifty years; his n.o.ble intellectual countenance, his tall proud figure, his full black hair, which, contrary to the custom of that period, he wore unpowdered, made an imposing and at the same time pleasing impression.

And certainly it was not because of his personal appearance that Gotzkowsky, notwithstanding the early death of his wife, had never contracted a second marriage, but had preferred to remain a solitary widower. Nor did this occur from indifference or coldness of heart, but solely from the love for that little, helpless, love-needing being, whose birth had cost his young wife her life, to whom he had vowed at the bedside of her dead mother to stand in stead of that mother, and never to make her bend under the harsh rule of a step-mother. Gotzkowsky had faithfully fulfilled his vow; he had concentrated all his love on his daughter, who under his careful supervision had increased in strength and beauty, so that with the pride and joy of a father he now styled her the handsomest jewel of his house.

Where then was this daughter whom he loved so dearly? Why was she not near him to smile away the wrinkles from his brow, to drive with light chat serious and gloomy thoughts from his mind? She it was, doubtless, whom his wandering glance sought in these vast, silent rooms; and finding her not, and yearning in vain for her sweet smiles, her rosy cheeks, he sighed.

Where was she then?

Like her father, Gotzkowsky's daughter sat alone in her room--her gaze, as his, fixed upon empty s.p.a.ce. The sad, melancholy expression of her face, scarcely tinged with a delicate blush, contrasted strangely with her splendid dress, her mournful look with the full wreath of roses which adorned her hair.