Chapter 37 (2/2)

Moreover, irritating the opposing party with ”iainst that do man

Now that she thought about it, the act of provoking the do the voice's desire!

She swept across the patient ith her alerted eyes

Other than the two unconscious slag girls on the bed that she knocked out, there was nobody else around!

This voice……as actually speaking?

Why was it near her ear, even though she couldn't see anyone

Despite Gu Qi Qi being daring, her palan to sweat…

Once she had second thoughts, she quickly calmed down

She was reborn after returning from the moment of her bloody death, so could there be any other experiencethan that?

There was nothing to be afraid of!

”Come out, evil spirit Did you lose your body?”

”I obviously can't come out……”2

That tiny voice answered with a grievous voice

Listening carefully, it seein of the voice came from her inside mind rather than from the outside

Dahost- Was she possessed by one?

Gu Qi Qi rubbed her forehead: ”Who are you?”

”I am your…little cutie3”

Gu Qi Qi: ”……”

Can someone tell her whether this is a fantasy world?

That voice sounded like a three year old child Gu Qi Qi couldn't help but recallon the hospital corridor a few days ago

Large black grape-like eyes with a strong and toned voice That full sense of moe was truly memorable

That thought started to spring out

Suddenly, the little voice angrily said:” No No No, do not cole stripe onoff a hundred year worth of stupid humans in seconds, okay?”

Gu Qi Qi was petrified

What is this ghost?

It even had a substantial existence??

Also……shell?

Please forgive her for being a ”stupid hu

1 [In the text dialogue, there’s a crying sound text which originally translated as “Don't hit me boo hoo”, but it sounded so aard/ weird in the sentence So I just use SFX as crying sound effect]↩

2 [In the raw, the tiny voice likes to address itself as 銀家, which is a pun of 人家 It’s basically saying I in a third person, except it’s usually said by female/ children with an increased level of feminine/ cuteness The added tith this particular line is the replacement of person with silver as a pun This makes the speaker associated ealth/ned hat the tiny voice first said in this chapter However, there’s no real English word/equivalent for this phase without drastically disrupting the sentence flow Thus I have decided to ignore the third person/ silver phase, and translate it as a first person standard dialogue because it won’t ]↩

3 [In the raw, the tiny voice identified as 小闊愛, which is basically an internet slag for so that is cute]↩