V3C75 (1/2)

This extra chapter thanks to my Patreon supportersThank you for the support as always! :DDD I’ll try to get another chapter out too if possible!

(075) Ichinojo’s hobby

Translator: Tseirp

When I returned to the Adventurers Guild, the Swordswoman — Kyanshi was drinking alcohol and picking a quarrel with the Nun — Miles. Haru as asleep beside the 2 of them.

Marina was dextrously manipulating a hamster-like familiar with her fingertip such that it looked as if it was really alive and Carol and the loli Shaman — Schreyl were watching in fascination.

They sure are acting familiar with each other, these 6 people.

Well, I also feel that the distance between me and Suzuki has shrunk.

All the more since he’s in possession of D and it is followed by a T too.

Carol was the first to notice when I entered the Adventurers Guild that has turned into a bar at this time.

Even though she was chatting normally, she was most likely paying attention to the surrounding conversations too.

“Ichino-sama, welcome back. Is Kota-san not together with you?”

“He said that he had something to do. I think he’ll be back soon.”

I looked at Haru who appeared to be sleeping comfortably.

She gets drunk quickly but she also becomes sober quickly. But, she’ll most likely continue being drunk in a place filled with the smell of alcohol like this.

“Carol, please help me pay for the food with this. I’ll take Haru to the room.”

“No, I’ll do it instead of Ichino-sama … though it looks like it’s impossible for me to carry her.”

Looking at her own arms, Carol sighed.

“Ichino. There’s no need to take out your gold. It’s my treat tonight. Since I have the money I received from showing off my extraordinary magic just now.”

“No, you should hold on to that. Don’t you have to save up 10000 sense? I heard that Kannon promised your freedom if you did so right?”

“I don’t need to save 10000 from the start. I remained as a slave to continue my contract with Kannon. If I’m serious, I can gather 10000 sense easily. In fact, I earned 802 sense just now.”

“That’s amazing.”

80200 yen in a single performance huh?

She’s really a popular performer.

“Even so, use that for yourself. My family’s accounts come from the money Haru earns from selling items at the Adventurers Guild and the money Carol earns as a Peddler.”

” … Hn? Then how do you earn your money?”

Kyanshi asked.

“Eh? Me?”

“That’s right. You don’t look like a combat professional so I’m curious what kind of job you do exactly.”

Miles asked with a smile.

My method to earn money?

Selling the items from defeated monsters … is Haru’s role.

Selling iron ore as iron … is Carol’s role.

Both are not wrong but neither are they correct.

They are means that I can’t earn on my own.

If that’s the case, the method I have to earn on my own is —

“I can’t earn a living apart from using the slot machine at the gambling parlor?”

Four of them except Carol pulled back from the words I muttered intermittently. Even Marina drew back.

” … To immerse yourself in gambling without taking a regular job.”

Harsh words flew in from Schreyl.

No, sorry, my bad.

But, how should I explain it?

Is it alright to say the fact that even though I’m not an Adventurer, I can defeat monsters better than Haru?

They would ask why would I defeat monsters even though I’m not an Adventurer.

Thinking of the possibility that they see Haru complete Adventurers Guild procedures in my stead next time, it might be better if I avoid lying and saying that I’m an Adventurer.

Do I lie and say that I’m an Alchemist?

Or … no,

As I was feeling troubled,

“E … erm, it’s true that Ichino-sama does not have a job but — he is my life benefactor.”

“Carol, that doesn’t work as a follow-up.”

Uwa, the gaze from the 4 of them became: “A useless man who lives a pimp life by using the favor of saving her life.”

But I’m Jobless!

Even though I’m Jobless, I will never do something as despicable as that!

“I’ll let you all know but I definitely do not do what you all are thinking right now. I did use almost all of the money Haru earned once but apart from that time, I really didn’t … do … anything.”

As expected, I really stepped on a landmine from my own words.

I must rephrase it as I used all the money Haru earned 【in the gambling parlor in order to not catch the attention of the bookmaker].

Just as I thought that.

The Ikemen Hero, Suzuki, entered the shop.

“You three, we’ll be leaving immediately. Lady, I’ll pay the bill for that table, how much is it?”

“Wait, Suzuki! I’ll — ”

I’ll pay — or so I wanted to say but his 3 companions gave chilly gazes and,

『No need!』

Said so and left.

” … Ichino-sama. I’ll be your ally no matter what happens.”

” … Yup, thank you, Carol.”