Chapter 52 (2/2)
”Despite their position as military police, they lack faith in Elliot-dono”
”Really?”
”As you should be aware, even though your coainst Yuusha-dono is a recent develop for the criminal…When he first joined the search, he was presented to the military police as the Yuusha by the Salvation ChurchThey cooperated, offered him all the information they had, and set off to apprehend the criminal”
Using the na of the Salvation Church is a clever hand, but there is also no denying that such a tactic can deteriorate another's good will
Felmenia continues, ”Well, the military police officer who let this inforrievancesI suppose so like this is normal for Elliot-dono”
Yuusha Elliot has a ent personality than Suiht PavilionThis tiainst himHe is unable to notice it either because of how it made him unable to join in the searchHis inspiration has led to the faithful deciding to shoulder the burden of searching for the culprit themselves
Fel us as a method of retaliation?”
”I'd bet they are”
”How repulsive, behaving in such a hs in an atte with her rebuke
Suiainst his temple and explains that the military police have multiple reasons for their apathy”That's partially true, but I'll tell you the rest later”
”UnderstoodBy the hat happened to the aristocrat we rushed over to protect”
”He's currently receiving treatment at home, but like every other victim, is still unconscious”Back then, Suimei could only watch from a distance, but the man struck by the small shadow's spell was immediately taken away by the military police to their stationHe wonders if he'll also have to visit hiation”Well then, I ask that you continue with your task”
–It's, ★ Cute Star-Man!–
Sui Felmenia's reportHe makes small talk as they make themselves comfortable on their chairs”That re, but how am I able to read books and talk with you?”
Suimei's past few days in the IeFirst was the dissonance he felt during his conversation with ElliotHe's also able to read the library's books without any problee—
”That's because of the hero su's divine protectionI recall that we had a similar conversation once before”
”I wasn't in the mood to care back then, but now I'd like to hear the detailsHow am I able to communicate with you?”
”A translation spell is auto cere, the level of comprehension is proportional to the summoner's level of education”
”How so?”
”In regards to you and your friends, e is translated when concepts I ainally not from your world will be converted to match your pronunciationConversely, concepts I aue”
If translation is restricted to concepts that exist, that implies that conversations on topics without concept will be liht Felic”Dark ic doesn't exist on Suimei's worldThe si the word, ”dark” with ”ic”
Felmenia holds up her bountiful chest with pride”Fufufu, in other words, e is what supports both Yuusha-dono and Sui”
Suireat help…”
Fel to broach”By the way, Suiation?”
”No goodNone of the reference material is of any help”Suimei jokes about the hopelessness of his situation, but upon seeing Felmenia's expression become stricken with sorrow, adopts aup with countermeasures”
”Countermeasures?”
”Yeah, that's my current situation”
”There is ic, either…Will analyzing it with only the knowledge forh?”
The information Suimei has thus far uncovered laces his tone with optiic once ic can't doThere isn't anything on this world that can't be uncoveredWell, that's my opinion”
Felht my attention”
”Yeah?”
”At the end of the dark spellcaster's chant, some words I had never heard before were addedThey went…”
While Felles to pull the words out of her head, Suiua, Skiot, Raphael, and Babylon… I believe”
Felmenia's pensive expression deepens as she says, ”Yes, thoseThat was the first time I ever heard themJust what could they mean…?”
”Excuse ht?”
Sui behind them is a man dressed in the library's white staff unifornizes him from when he first came to the library”Librarian-san?No, I'm just here for more research”
The librarian si-kun…correct?You're quire enthusiastic with your research today as well”
Suiives a subtle s”
Felmenia, unfamiliar with the man, says, ”A entleman?”
Is the phrase, ”man of the forest,” supposed to mean elf?Suimei wonders if the term is an aliasAfter all, the librarian did introduce himself as an elf when they first metHe says, ”This person is the librarian, Romion-sanHe showed me around the first time I came here,”
”Is that the case?How unusualFrom what I have heard, the forest people tend to distance their involvement with humans as much as possible”
Roives Fel left my native forest”
Even if the conversation was self-propelled, the elves of this world match the descriptions of elves from Suimei's worldThey are forest people who close thehts aside and says, ”Regardless, is so?”
”No, I happened to be passing by and becaic”
Felmenia's eyes widen at Romion's interest in the topic”Are you familiar with it?”
”Yes, I've spent a reasonable aeable”
–Cute Star ★ Man, Here to Fight for Truth, Justice, and the Cute Star ★ Way–
A discussion on dark ins the moment he joins Suiic is one of the more powerful ele, wood, light, and darkNo, saying darkIt is an evilit?”
”This,” Suies
Roes to shockHe readjusts his spectacles with a finger while saying, ”That… that's why you're researching dark ic?”
Fel based off what you see?”
”Before co to this library, I was also a spellcasterMy specialty was treating dark ain?”
Suies with a nod and holds out his arm
Ro an admirable, ”Ho”He then says, ”…The condition is stableNoric would have already reached the body's core…Yakagi-kun, did you do this yourself?”
”Well, I just applied a healing spell that I'm familiar with”
Rohty as he says, ”No, that treatment onderfulI've never seen such splendid ic?”
”Just fro the city's peace”
”—That can't be?You were targeted?”
Suiins with the Goddess's oracle coainst Elliot and ends with his o
RoHe sighs as he sort the information in his mind and says, ”I see, that's the reason…I've heard ruainst soroup”He then fixes his pose and gives Suimei an earnest look”How do I say this— Please stop”
”Youfor the criminal?”
”Yes, outsiders likethis, but your opponent uses darkthose spells, the outcole spell could kill you”
”Even so, I won't abandon my companion”
”But that shouldn't be so with Yuusha-sama would be perilous…”Roi-kun, you said BabylonAre you familiar with that word?”
Felmenia frowns at his question”You're familiar with it…?”
”It's an old word I haven't heard in a long time”
”If you are familiar, please, would you teach us about it?”
Roht name”
”A twilight… name?”[vi]
”Correct, it's a savage word born alongside our world's icThat cursed word is now lost to time, but has a special purpose— it amplifies the power of the dark attribute”
”It amplifies?”
”Yes, when it is added to dark ic, it increases the spell's power by several foldI believe dark ic users would most likely add it at the end of their chants”
”Then, the dark ic user,”
”I'd dare say that the person becoic of considerable power”
Felmenia holds her breath at Romion's explanationRomion then says, ”I will say it once more, please stopNo h”
Suimei says, ”However, we have no choice but to continue”
”For the sake of your co Sui you to stop would be pointless”
”I' your advice”
”I understand, but you absolutely cannot let your guard down against the dark , ”Excuse me,” and returns to his duties
Felic with a twilight na a reply, she turns towards him
SuihtsHe soaze stares off into the distanceHe glances towards the ceiling and says, ”A… twilight name?”
T/N:You know, Felrow on me…More importantly, we did it!New material!I didn't think I'd finish it in ti and parts of it really had me sturumbleThis update would have been a lot better if once wasn't released by skythewood and hikoki at the same time…I anticipated this, but still, it ticks me offPouty face
Anyway, I have a theory about darkfroetting hurtRoic
Thanks for reading, if you notice any mistakes, please let me know,
-Gandire
[i] The text doesn't specify anyone, it just says ”they”That could mean either the people or the e is what Felmenia heard, the next few lines could be read tomilitary police at the end are what convinced me to think ”they” refers to the military police
[ii] The text doesn't specify gender
[iii] The text refers to them as users instead of spellcasters
[iv] The text actually read the age of ther coal which iht iron at first, but then co too advancePeople also use y has been discoveredWhether by blacksic is another story, but e
[v] Another reading could be, Sui his nerves attacked
[vi] The kanji when Ros depending on the contextFel it out when she repeats and when those are translated, itdoesn't sound as oed it
Every Day is Cat Day >>