Chapter 473 (1/2)
”Mr. Meng, the first speech of electromagnetic man of electronic Corps has been finished and will be broadcast on NBC tonight...”
”Wait, NBC?”
Meng Lang said in surprise, ”isn't it fox? Why NBC? ”
On the other end of the phone, Kent patiently explained, ”Fox not only offers a low price, but also demands more advertising in the play. NBC, by contrast, is more sincere and has more young audiences aged 18-35. ”
I see!
After listening, Meng Lang took up his pen thoughtfully and wrote down the capital ”NBC” letter in the small book.
As a commercial company, the production cost of ”electromagnetic man of electronic corps” is high. In order to reduce the risk as much as possible, the broadcasting right is naturally obtained by the higher price.
Kent did it right.
In addition to NBC, Kent has also opened up internet channels. The electronic Corps will log on the domestic ”big bird video” website and keep up with NBC.
This is a good thing!
After a simple subtitle translation, the electronic Corps electromagnetic man named denshi Sentai denziman updated the first speech at 20:00 p.m.
Only subtitles, no dubbing.
After all, the North American branch of PD has limited manpower. Under the pressure of updating an episode every week, it is very difficult to make Chinese subtitles.
Fortunately, the domestic audience is not afraid of meat and vegetable, and there is no Chinese dubbing. As long as there are subtitles, it doesn't affect watching.
Maybe there are some kneeling people who belittle other Chinese characters and praise the original English dubbing
Tao Mi borrowed Meng Lang's notebook for ”consulting papers”. Forced helpless, Meng Lang had to use a flat panel to see the electromagnetic men of the electronic Corps.
The flat panel is enough.
Just opened the big bird video, the electronic Corps prominent poster will pop out. Meng Lang gently click, the software automatically jump to the play page.
”not very awesome!”
Meng Lang glanced at 320000 broadcast volume and sighed quietly.
With so much publicity, even the ”pop-up ads” have been arranged. Online nearly two hours, not even a million?
That's too true!
Although the number of users of big bird video is not comparable to penguin Youku iqiyi. But it's still too low.
Regardless of the amount of playback, the quality of the first episode of the electronic Corps is really good.
American special effects are very good!
At the beginning of the first episode, the big scene of electromagnetic Island descending to the earth is not inferior to the disaster movie, and the picture effect is extremely shocking.
The soundtrack is great too!
The film and television industry in the United States is developed, both rich and talented. So, even for a TV series, special effects music can reach movie level.
Unfortunately, the plot is terrible.
The original electronic team electromagnetic man, the opening plot is too poor. With the invasion of Vida, the electronic dog IC living in the electromagnetic Island sensed the crisis and went out to look for five electromagnetic soldiers to form a team to fight against foreign enemies.
Inheriting the poor start of the original, PD North America introduced the local unique ”American drama” mode. It's a good start. It's a bad start.
What is American drama mode?
A straightforward story is deliberately cut into a story plot with multiple clues parallel to create a complex and confusing viewing experience.
For example, in this first episode, the electronic dog IC leaves the electromagnetic island and looks for the plot of five electromagnetic soldiers.
The original version is straightforward.
In the PD North American edition, the writers deliberately strengthen the process of ”searching” and add the element of ”suspense decryption”. Electronic dog IC is like a great detective. In the vast sea of people, it finds five soldiers through clues.
Is it wonderful? marvellous!