Chapter 65 (2/2)
Meng Lang, who is in charge of dubbing Xiao Ying, is also familiar with her. She knows that it is Tao Mi who takes over the work.
Tao MI was so familiar with him that when he was recorded here, he said ”Meng Jun” as ”Meng Zong” when he was not careful.
Later, I lost my mother carelessly. I didn't even find this kind of low-level mistake
Mandarin dubbing fun!
Not surprisingly, this scene soon gave sand sculpture netizens a screenshot and sent it to Meng Lang's microblog to ask what the ghost was?
Tao MI is really on the number, cut a TV picture of ”thank you, Meng Jun”, and sent a series of ”face covering” expressions.
Meng Lang is very speechless, back to the sand sculpture netizen four words, Ma Liu quit micro blog.
”Rain girl has no melon!”
Go away!
You sand sculpture, you know association!
After a while, you've made up a shameful story?What kind of unscrupulous director's unspoken rules, the young girl's drama has come, is he like that kind of person?
There is also Tao MI, a silly girl. I don't know how to cover her face by pretending to be stupid. Meng Lang thinks this is his own pot.
How unjust he is!
”Alienation girl” from the beginning of the film, he was handed over to Jiangchuan TV station processing. In Mandarin dubbing subtitles, he did not interfere at all, and he also mentioned a sentence in the theme song.
Don't you listen to it once?
Or in the process of Taomi dubbing, all the people around him have become deaf?
Later can also be used to worship God, good or bad carefully check again before releasing ah! Even this dubbing bug was broadcast directly without finding it. Damn it!
But then again, Jiangchuan TV station is really a ghost plan, unexpectedly thought of using Tao Mi to dub Xiao Ying in the play.
Xiao Ying is a girl in the second grade of middle school, and Tao MI is a girl who is going to be on the third grade of junior high school in reality
It is an indisputable fact that good Mandarin dubbing can improve the ratings of an overseas drama.
From this point of view, ”alienated girl” is undoubtedly very good.
The phone vibrated.
Director Tao: ”I got the ratings!”
Director Tao: [do you want to see it? JPG]
Meng Lang returns a string of ellipsis.
Isn't this a kid's channel guy? How can you even get the statistics of the comprehensive channel?
”How much?” Meng Lang asked nervously.
Director Tao did not reply and sent him a series of pictures.
Meng Lang Click to view, double finger stretch to enlarge the picture, saw the ratings statistics of the first episode.
Peak ratings 1.84%!
The average audience rating is 1.51%!
The second episode is down 9.50%! The average audience rating of the second episode was 1.35%!
Not popular, not hot, not mainstream.
Put it in the ratings list, about 5-10.
We can not say that we have failed, we can only say that we are in order. If this average rating can be maintained to the end, it is a good work above the passing line.
Meng Lang wiped the sweat on his forehead.
Although I expected that the ratings of the play might not be very good, I didn't expect that it was not far from his psychological expectation.
He thought at least 2!
After all, even the three-round reruns of Ba La little devil fairy have such adverse ratings. The production of alienation girl is more excellent, even if the audience's reason is low.
That's not so much lower
, the fastest update of the webnovel!