Chapter 30 (2/2)
”Thanks! Too grateful” Ruth happily thanked him
”Doesn't your airshi+p provide you breakfast?” Jing Yang asked
”Of course they provide it, I already ate before corant” Ruth drank a ood! Too delicious! This is definitely the best porridge I've ever had”
Jake looked at the porridge in Ruth's hands, drooling in envy, he wasn't even able to keep on eating the fruit in his hands Forcefully sucking in a breath, the fragrance was deeply inhaled into his nose He 's direction
Danny discovered his intention and iry, I want to go over” Jake said
”Are you sick? Making contact with him, you'll definitely be attacked by the netizens, we just need to last until the end, scoring to us et a place” Danny thought that Jake was truly too disappointing, it had only been a day and a night, and he had already been unable to endure the lure of food If it weren't for not wanting to be by hi to advise him
”No matter, if they want to scold then they can scold” He knew that co to participate in this coet a place, but he was really lacking money, so he really wanted to last until the end of the coet the consolation prize money, and he would be satisfied But for soour in front of their eyes but not being able to eat it, was a kind of extreme torment He would rather withdraw fro
”You need to think clearly, if you're scolded because you ate his things, then even if you regret it in the future, I will still not be in a team with you” Danny seriously warned him
Jake looked at hi
”I…, can I have a bit?” Jake very carefully looked at Jing Yang, scratching his hair with soourone to many different planets to taste all kinds of delicacies and then review them He was someone as extremely unable to withstand the entice over to find him ithin his expectations, he just didn't think that he would co Yang didn't really care
”You can have all that” Jing Yang pointed at the coconut shell that was being used as a pot
”Really? Thank you soup the coconut husk and started drinking, and then squinted his eyes with satisfaction It was really too delicious, especially after being hungry for one day and night, this was really a delicacy hard to find in the entire universe Jake had his oay of distinguishi+ng between good and bad people, from the first tiood person, at least not as bad as the comments on Star Network made him out to be
”Save some for me ah” Ruth reached out her hand
Jake instantlypitiful eyes to look at her: ”You have already eaten breakfast, I've already been hungry for a day and night”
”…All right then” Ruth gave up on robbing the food, it was hard for woaze She curiously asked, ”Do you want to be in a team with Milton? Then his score would also be able to be your score, after all that pitiful little house of yours has long been bloay to who knohere”
”Oh…” Jake looked at Jing Yang, even though his expression showed indifference, but he had not helped even a bit with his house, so he was too ee of him So he shook his head, ”No,the hoathered up all of the coes announce their scores
Of the three judges, the thinner and taller one ca all of the houses, and then unified all of our opinions Noill announce your scores Kedi, Rhett, and Goodyear's tea any high tech products, the ho last night's wind and rain, it was not too daood”
After the congratulatory applause, the tall thin man continued: ”Afterwards, the one person teaave the score of 7 points, from aesthetics and stability, your cabin could be considered passable But you chose a tree that was too big and tall, this wouldup and down inconvenient”
Ruth used a shocked gaze to look at the judges, she had not thought that the judges would give Milton such a low score Last night she had seen the entire process fro's home froes' eyes weren't blind, they should be able to see that But the reason that they gave a lower score was also not co as a host, she couldn't interfere with the judges' appraisal
After soes continued to announce the other people's scores In the re four teams, there were some with 8 points, 7 pants, and 5 points Even that teaet 3 points Jake and Danny's cabin had coet a score
The other co's situation last night, but the netizens were all very clear, Kedi's cabin last night was constantly leaking rain, even now their cabin was soaked inside But Jing Yang's cabin didn't even leak a drop of rain, inside the cabin it was dry and cozy, hoould the judges not be able to tell?
The judges used the excuse of Jing Yang picking a tree too tall and big to give hiave Kedi's team 9 points You need to know, Kedi's ho fro blown by the wind Under this situation, would it not be true that picking a thicker and taller tree would be better?
It was very obvious, the judges giving out scores like this, was in order to curry favor with Kedi's team's fans, who let those three have the es were also selfish, in those three judges, two of them were fans of Kedi Since they could comply with the netizens' intentions, and also satisfy their own selfishness at the sa getting a relatively lower score, was an inevitable result
Were the fans unable to see that the scoring was unfair? They were naturally able to see it, but some fans had a sort of very mysterious ability, that was that they didn't care about what the reality was, they could find thousands of excuses to justify their favorite people, in order to persuade themselves, and also attempt to persuade others They were even able to fantasize thousands of nonexistent matters to belittle and attack those they didn't like
So in the comments left on Star Network, you could see that the ratulating thehest score Occasionally there would be a couple coed up on and attacked by fans, or they would be very quickly sub's objection votes, showed signs of decreasing
Translator Notes:
[1] iron tree – 铁皮树, idk if this actually exists…
[2] golden pheasant – 彩锦鸡, also not sure about this 彩 olden pheasant
[3]– 豆腐渣工程, literally s
[4] schadenfreude – 幸灾乐祸, idioht in disaster
[5] a tall tree attracts the wind – 树大招风, idiom, probably meant in its literal sense here
[6] very carefully – 小心翼翼, idiom, literally means cautious and solemn
Random Notes:
This took 2 hours: 4 pm – 6 pm, for 52k characters to 38k words Yes, I am finally past the two over 5k character chapters But the chapters in this arc are all more than 4k characters…I don't knohat's up with this arc Actually I won't say that bc the next few arcs will all be like this, averaging around 4k so nice in the beginning This arc isn't that bad though bc there isn't too et a bit confused sos that aren't, especially animal names…