Chapter 36: As Long As Its You Its Correct (2/2)
Randomly picking one bottle up, clear notes were written on it. It pretty much explained the usage of this pill, the method and the usage amount.
This Bai Feiyun was actually quite meticulous.
Placing the bottle back down, his hand stroked past Tang Doudou’s forehead. The dead asleep guy didn’t feel it at all. Jun Xin felt speechless, wasn’t his vigilance a bit too low?
But these weren’t things that needed to be included in the range of his considerations. Right now, he only hoped that this guy could get better a little more quickly, that way he would be able to taste how much skill he had exactly in cooking.
Once food was mentioned, Jun Xin recalled those spicy strips which taste continues to linger in his memory.
Crap, the meal box!
The sea of plum flowers stretched on like a blossoming field of snow. In Plum Pavilion, the red garment very much resembled that of a fire demon.
Baili Yu laid on his side on the couch, his long and narrow peach blossom eyes were languid and charming as his slender fingers played with that jade colored tablet, his expression at ease.
Opposite him was a black clothed person with black hair and cold pupils, sitting upright. His vicious pupils were engraved with a fiery blaze.
Mu Ye couldn’t understand at all why this host that he wouldn’t have been able to reach even with eight bamboo poles(hard to strike up friendly relations with) would suddenly send him an invitation to come to this famous plum garden to drink tea.
To come drink tea was just to drink tea. Ever since the start when they exchanged greetings, the two didn’t even say a single word.
It was seriously just drinking tea.
But he didn’t have that much leisure to come accompany him to drink tea. Mu Ye stood up.
Baili Yu didn’t lift his eyes. Giving a light laugh, he said: “Sect Master Mu, leaving?”
Mu Ye was expressionless and coldly replied: “Farewell.”
“Is Sect Master Mu very busy?”
“Just don’t have as much free time as Baili gongzi.”
“Since Sect Master Mu is busy with everything, then this one also won’t keep you any longer.” His finger tapped against the jade pendant causing a clear sound. Baili Yu ordered in a light tone, “Ye Chuan, see Sect Master Mu off.”
A young man dressed in rogue garments dropped down and saluted Baili Yu before saying to Mu Ye: “Sect Master Mu, this way please!”
But Mu Ye didn’t move.
There was a hint of doubt in the depths of his cold pupils, was he overthinking it? Did Baili Yu seek him out only for the sake of drinking tea? Or was it for something else? His gaze fell on that jade tablet and Mu Ye because even less certain. Could it be that Baili Yu came for the sake the matter last night?
Affairs of the Alliance Head Residence, he really intends to get involved? And what would that person from Cloud City think?
“Sect Master Mu?” Seeing him motionless for quite a while, Ye Chuan prompted.
Only then did Mu Ye respond. His ramrod straight figure moved, but rather than walk out the pavilion he sat down once again. Picking up that cup of tea that had been untouched since the beginning, he asked: “What kind of tea is this?”
Baili Yu saw that he sat back down once again and knew that today’s goal had already been half reached. Putting the jade tablet back into his wide sleeve, he switched to another cozy position before replying: “Noble Sierra*.”
眉山尖 The options were complete pinyin(Mei Shan Jian), partial pinyin (Meishan Point), very literal translation (Eyebrows Mountain Point), edited translation (Upper Mountain Peak), and finally, the very liberal derivative that sounds a little bit more like tea (Noble Sierra). Just for reference because I’ll probably end up using a blend, but which one would you guys prefer in the future for things like medicines, martial arts techniques and herbs?
“Good tea.” Even Mu Ye’s praise was cold as frost without the least bit of emotion.
“Good guests suit good tea. As long as Sect Master Mu doesn’t disdain it, all is well.”
“Too polite.”
Seeing the two start to chat, Ye Chuan didn’t wait for Baili Yu’s instruction and noiselessly withdrew from the pavilion.
Walking into the sea of plum flowers, he encountered Meng Yu who was holding a meal box.
“Meng Yu jie, you’re here to bring food to Master?” Ye Chuan smiled as he walked up, about to take Meng Yu’s meal box, “Right now Master is discussing matters with a guest. It looks like the brothers will be able to enjoy today’s food.”
Meng Yu was just passing by and wanted to ask if Master wanted to eat anything. After the deer meat was sneakily eaten by Jun Xin during lunch, Master still hasn’t had anything to eat yet.
She didn’t think that the moment she headed over she would encounter Ye Chuan. Looking at this young man whose face was filled with sunshine, in the sea of plum blossoms he was as beautiful as a dream. There were only the two of them here so Meng Yu was nervous to the point her pulse raced, yet at the same time she was worried that her face would flush, especially when she saw Ye Chuan’s fair fingers reach over. She felt like her heart was about to leap out of her chest.
Ye Chuan didn’t know the young lady’s heart. When his hand touched the food box Meng Yu suddenly jumped away, as if she received a great shock. His face expressed confusion as he asked with concern: “What’s wrong? Do you not feel well?”
His voice made Meng Yu even more flustered until she lost track of all directions.
Seeing her face flush and breathing get heavy, Ye Chuan thought that she probably caught a cold and wanted to try feeling her temperature. But as soon as he got close Meng Yu went ‘ah’ and directly shoved the food box to Ye Chuan, turned around, and ran without even a goodbye.
Leaving behind Ye Chuan whose entire face was at a loss, completely not understanding what had just happened.
__________
Credits: Translated by Chiyomira, Edited by LazyMiyu, Proofread by Ocelot
[Chiyomira’s Corner]
Author has a message: Are there any nice people momozizi(摸摸吱吱kissing sounds)? Auntie came, I’m practically about to go crazy~~~~~~~~~~~
^^
Author confirmed to be female lol! I understand the pain… My auntie always comes right when I need to give speeches or just when I’m about to enjoy a vacation.
Glossary