Chapter 001 - Forest of unknown/foreign lands (2/2)

The ground, is not there

I was supposed to fall to the abyss

The world is circulating around

When i got into abyss, i bump my head there and there

“It hurts…what the hell, is this!”

I don’t even knohat’s happening No ood one

When i gaze overhead from the bottom of the hole, it was likely to have about 3 meters to surface

Moreover the size, two of my arms extended is the limit

“SighThis prank is just too much”

Fortunately since the inside ground is a soft black soil, my head and back didn’t hurt that much The santoku knife is also fine But my prided Cook clothes is dirty

“I don’t knohatever this is, but if this keeps going, my body won’t hold”

When i try to stand, a dull pain appeared on ht ankle

There is no injury on the head and back, but i seem to twist my ankle somewhere

With my hand on the wall, i tried to stand

When I put weight on my feetthe pain instantly comes

“Oioi, don’t kid with me”

I put the dirty Santoku knife to ain

The shadows of the forest rounded

The sunlight through the leaves of the forest shi+ne, but it seeo

Night time is probably close

“Oiii! Is there anyone there?”

My sound sounds empty Neither a saviour or wild boar appeared

With leg like this, it’s i touched a bit

I discouragingly drop my shoulder and lower my back just as it is

“Staying up all night in a place like this…”

Being thrown into the midst of an unknown dense forest, chased by an unidentified ani down to a pitfall with an ankle sprain as the bonus

It’s completely the worst

It’s too worst that I started to laugh it off

“No, I will not laugh!”

Because i can’t cry, i try to be angry

“Dammit! I don’t knohether you are a God or a devil, what do you ith me!? My lifeIs it really that of a mistake? Even if my life is so much of a , I don’t reaot a complaint, then push me down to a more appropriate hell!

“You are quite a noisy guy”

Like being hit in the back of the head with a metal bat, i was surprised

When i didn’t see the sky for a while, unexpectedly a black silhouette appeared

“Why are you playing around in a place like that?”

Speaking with a tone like a irl

Choi and Husky, It’s a pleasant voice to my ear

(TL: ちょいとハスキーで yeah that katakana translate as Choi and husky wtf)

I can’t see what she looks like because of the sunshi+ne filtering through the forest

Still, i was relieved that there is another huive an answer back

As you can see, i have fallen to a pitfall I don’t knoho or where this is, but this was a terrible prank

After a bit of silence, with an irritated sound, the girl let out her voice

“Thisis the trap i prepared”

“Eh?”

Although this trap was supposed to catch a giba, looks like human can also be trapped How one to, to set this trap?” (TL : ギバ = giba maybe that is what the boar called)

“Eh? Well…i aize?”

“”

“Un But, because, by ize Because i have apologized, please help et out of here?”

“If it’s only this height, it should be possible to climb on your own”

Because the silhouette want to go away, i correct my words in a hurry

“No! Actually my ankle isted when i fell! It isn’t a bad injury but it’s impossible to escape without help I feel bad, but please lend me your help”

“I don’t care Just die there alone”

The black silhouette…is out of frame

“Wait a minute! That is too cold-hearted! Oiiii, please help me!”

There is noanswer

No wayam i really abandoned?

“Oiii! I beg of you! If i stay like this i will starve to death! If you still have the heart of a human please come back!”

“Such a noisy guy”

Without her being visible, only her voice is heard

Then, a tall and thin strange object falls in front of my eyes

It’s the vine that was spreading everywhere on the jungle

“Go up quickly”

What, she is going to help

Sigh, what a girl with a bad behaviour Is this what they called a tsundere?

(TL: for tsundere haters out there, she is not that tsun more like kuu)

Either hen a person’s mercy corateful to her I was thinking that while i put

Although the twisted ankle still hurts, it’s not at the point where i can’t hold it While having a hard ti because the black soil easily crumbles, i desperately climb

“However…it has become a situation where i don’t understand more and more”

In case this is hell, it’s weird that there is someone that wants to save a troubled person And co reality and feel throughthat i am actually dead

“Well, what happens, happens”

and while i useto come out to the surface I successfully escaped the pitfall

“It hurts…Thank you very much I am saved”

When i squat down in the grass and lowering my head a bit to thank her

The girl as standing there with niodachi position, re to my nose

(TL : niodachi : i

It was, a silver colored machete

(TL: 蛮刀 : uess)