Chapter 29: Disposing Bai Zhi (1/2)
Translator: Sissy That Walk
Looking at the inside of Rong Manor at the gate, Hong Yu couldn't help feeling annoyed that these noble ladies were at the mercy of a little maid. Although it was already bright, it was still cold and humid in the early morning. Ladies were invited to attend the banquet. But now they were asked to wait in the wind!
Thinking so, Hong Yu turned to An Rushuang and said, “Miss An, it’s very cold waiting in the wind and it’s humid in the morning. It’s better for you to wait in the coach in case you catch a cold.”
When An Rushuang was about to reply, she heard Bai Zhi was also advising something to Zhu Xianxian in a low voice at the side.
“Even servants can deceive masters in Rong Manor. I don't see any point waiting in cold wind for them. Miss Zhu, why bother asking for trouble? I suppose the flower banquet in Anhe Garden is at the onset. Why not heading to the Palace and attend Princess Mingxi’s…”
Hearing Bai Zhi’s words, Xianxian smiled at her as warm as the spring breeze. She didn't interrupt her until she finished advising. Thereafter, Xianxian looked straight at her and said slowly, “Kneel down!”
She said the two words in such a determined manner that defied any refusal.
To her astonishment, Bai Zhi suddenly looked up at Xianxian, with her eyes filled with disbelief. “Miss Zhu… I wonder… if I did something wrong…” said Bai Zhi.
Zhu Xianxian chuckled and rolled her eyes before she said cunningly as if she turned into a cunning fox from a mild rabbit, “Right! It is just because of your unawareness of your wrongdoings that I ask you to reflect yourself.”
Hearing this, An Rushuang almost laughed out, thinking Xianxian was indeed a genius!
“Humph! I’m afraid you are not unaware of your wrongdoings, but unaware of your impaired hearing!” said Mingyue, with her eyebrows frowned.
After that day, Mingyue indeed found Bai Zhi annoying. Previously she was just ignoring her and tried not to start a quarrel for the sake of Xianxian.
But seeing her once again being disobedient, Mingyue immediately took her whip from Hong Zong and whipped at the ground beside Bai Zhi.
Hearing the horrific sound of the whip, Bai Zhi turned pale and instantly knelt down in front of Zhu Xianxian. She cried, “Miss Zhu, please… please forgive me. I know what I’ve done wrong. I shouldn’t have tried to advice you and I will not do it in the future… please forgive me… and I am your personal maid. If I kneel here, I’m afraid I would embarrass you…”
Hearing this, An Rushuang couldn't help laughing at her. Bai Zhi was always fancy herself smart.
If she did not say the latter part, perhaps Xianxian would feel sympathetic and let her up. However, she said the last sentence which seemed to be caring Xianxian, but actually was a kind of threat. Xianxian would by no means let her up.
True enough, Xianxian raised her eyebrows and smiled at her, “But if you kneel there as a low-rank maid, you will not embarrass me…”
Seeing Bai Zhi being confused, Xianxian said slowly, “Kneel beside the coach. Do not get in the way to the Rong Manor! Besides, you are not my personal maid any longer and you will be demoted to third-rank servant from today, in case you embarrass me.”
“Miss Zhu, it’s all my fault. Please… please forgive me this time…” cried Bai Zhi full of tears as if it was the doomsday.
Third-rank servant? So she could not enter Miss Zhu’s room anymore; she could only tidy up the yard outside. If so, Lady Zhu would never value her, which meant that she lost two anchors all of a sudden.