Vol 3 Chapter 6 (1/2)
Vampire Princess Chapter 3 Episode 6
Beasts’ Shrine Maiden
Midnight, at the wasteland with nothing but bloind and the sound of howling beast, a young girl walked with a pure white parasol
She see hair was black as night and tied up as if it was a bundle of silk Even in the dark, it see She had lustrous pure white skin without iht With the addition of her sparkling—inlaid garnet-like eyes, she was a girl so beautiful that you ht mistake her as work of art
Her dress was also a splendid article which suited her A sleeveless dress with black as its basis—with square type decolletee and luxurious skirt with a lot of drapes—along with a rose corsage Her headdress, white stocking, and even her black puhted with roses
Even so, the figure that would be showered with attention in high class society, at this time and place can only be said to be bizarre By so released frohost ornon-stop
It’s that kind of impossible spectacle
“Well, certainly, only night burglars or ht”
I let out a sigh as I looked at the scenery, a rugged rocky area and wasteland
“Or rather, as a beastkin base, I thought there would be reen with clear rivers or a pond”
“Princess, this place is too rural…or to be precise its appearance is miserable”
Frorated with “Pet Unification”, Utsuho lamented
“Well, that’s true In the first place, this country—Kingdoainst humans”
“Though ups and downs in life are co If they lost their guts just because of this, perhaps it’s better that I—as a divine beast deal with them personally as a form of compassion”
Utsuho erous with a vexed tone
……Hhold is the Nine Tailed Fox (Utsuho) which is equal to God for the decision
If “The Successor of the Beastking” which I will -mouth, it’s possible that today will become the last day of the beastkin tribe…
Uugh… though the Beast King wrotea friendly troop enca a bomb with a lit fuse
Then, from under my feet, the shadohich should be thin like the one ht, yet in reality was deep black even in this dark night— had wriggled
“Hm? Ah, it seems we arrived”
Huht not be able to see it, but I can see it clearly with my eyes; a fence andthat flowed from ten-odd tents
It should be the “successor” I heard froe of the lion tribe
“Well then, you never knoill happen…”
I slightly increasedpace
I thought there would be soave the and said est tent, and let me sit at the first rank seat of honour with red carpet spread out leading to it
Inside the tent which was illuht red bonfire, in front of h they couldn’t be seen because ofin bad h the nas nuirl with chestnut coloured short-cut hair, she was a cheerful girl with big eyes who looked like a 13-14 year old, and a nervous old man around 60 years old hite hair, prostrated before me They have lion ears on their heads
(TL notes: If you don’t understand, Hiyuki is still thinking to preserve her dignity as aabout a ‘wo posture’)
By the hat they wore is so like an Ainu native dress
It had a colourful embroidery and appliqué, a short robe with a front overlap like japanese clothes and was pinned with a thin sash They wore easy to move in trousers and boots from animal leather
Though the girl’s basic tone is white and red while the old reen, it seems there’s not much disparity between men and women
Then, the girl raised her head
Because what appeared in front of me was a doll-like face which usually appeared in shop s, I quickly correctedhad happened
“Pleased to meet you My name is Asmina, the milk-sister of the next chief of the Nu Gruv tribe—Revan, and also his de facto wife”
Hearing that introduction I was unconsciously taken aback
--the hell!? Wife!! Forivable I will behead that eroge bastard!
At once,successor—Revan she said?—has been reduced by 200 points before I even ht, it’s war!
Then, the old htly, he glared at Asmina to his side
“—Asmina-sama, your joke is too much”
Though Asaze, perhaps because of the pressure, she once again faced me and bowed her head
“…My apologies My name is Asmina, the sister of the next chief of Nu Gruv tribe—Revan, and also the head shrine ement for the future”
She corrected it embarrassedly
“…”
What’s with this girl Is she really a shrine maiden? Isn’t she too free spirited?
“My apologies your majesty I aratitude for your majesty to come from far to visit us”
The old ain
“I don’t need forht it ritten in the introduction letter, but, can I ’?”
Hearing lances
“Actually… it’s eht now is not in the village, he lives alone in the sacred mountain near here…”
Eh, then this visit is less?