Chapter 73 (2/2)

It’s not a guarantee that the phone will be broken, though It’s also quite possible that so like this will become incredibly convenient, too

This is all for the romantic date with Celes

I’ll also prepare myself for the worst to come

[Got it Please, go ahead] (Haruto)

[Yes! Thank you very much, Onii-san] (Celes)

Celes pleasantly smiled

What is with this pleasant smile?!?

Is it that?

Is this the child of an angel?

Because I gave her permission one last time, Celes picked up her tool

This tool, though, is so I made Since the screw hole is quite specialized, it didn’t ht over fro Earth ic to make it like a weapon, it can function properly as a screwdriver

To make this, a considerably precise operation was necessary My reputation intechniques also rose with Celes

I’ve been using a steady inflow of good impressions to better her favorability towards me in preparation of the romantic date with her

Celes carefully takes the screws out with at kacha sound

Doing so, the lid of the smartphone comes off, and the insides are laid bare

Uwa, it’s wonderful

This right here, is a nucleus of technology

I can’t tell what is what though

[This] (Celes)

Celes also has a troubled face

[Uh the battery?] (Haruto)

There was a large, black stick that was occupying around half of the body

[Do you understand it?] (Celes)

[Huh? NNo, not really That’s probably the only thing that I really know] (Haruto)

As expected, it looks like I got what the battery was right

Though I got it, that’s about it I don’t have a single clue as to what the rest of it ht be

[This is the battery? Is that so? Then, this is the power source, and it is connected by a cableThis being connected like thisHmmm] (Celes)

With the insides exposed for inspection, Celes is beginning to understand, while viewing fro her whole body around to verify

This reminds me of an old memory

Watching Celes, it re at plastic models on display back on Earth

[Onii-san, do you understand anything else? Can you read the characters written on it?] (Celes)

[That’s ilish] (Haruto)

[English?] (Celes)

Froht student, and I’ve only gone to school up until the )(ED: Why you no doctor yet?!?)

It’s pretty unreasonable to study English when I’ to travel to a completely different world

[Mumumu] (Celes)

Celes keeps inspecting the phone with a serious look

Rather, I just noticed so here

Celes is wearing spats(TL: lol)

It seems that they were able to be put on without any trouble, and I was able to finally enjoy thehtful place

Though I don’t kno Rithina explained it, she seems to have accomplished her mission safely

Nice going, Rithina

For her reward, I will take hly

WaitIsn’t itrewarded?

The black spats which are peeping through the gap between Celes’s thigh and her shortsThe hehtly whiter than Laurier’s(ED: I don’t get it with japanese and their beloved doll like/porcelain/snohite skin)

Uwa, hs

Gulp

At the date, you’ll definitely be wearing spats, by all means

[Haruto] (Laurier)

Biku

Laurier, as sleeping in the back, has woken up without

[I’ to eat] (Laurier)

Laurier, with a disheveled appearance, sidles up to me as her chest is laid bare

You had lunch, slept, then woke up and now you want to eat again? You’ll gain weight

[Uh the machine] (Haruto)

[Oh really? For the disasseh —–] (Laurier)

[Stop it you fool] (Haruto)

In spite of the fact that this fellow just woke up, she really observes me well

[Hmm? What is it?] (Celes)

[No, no, it’s nothing, nothing] (Haruto)

Fortunately, Celes is so engrossed in the smartphone that she didn’t seem to hear what Laurier and I said

[Well, Celes Is ‘this’ still necessary?] (Laurier)

Laurier is asking Celes so

Hey, wait a minute

[Huh? Oh, Onii-san? WellBecause he doesn’t seeht with just me, probably] (Celes)

[Is that so? Then, I will be borrowing ‘this’] (Laurier)

[Ah, yes Go ahead] (Celes)

Woah, woah, wait a minute here

Don’t I get a say in how I am treated?

[Wait, wait, for the ti there is still —] (Haruto)

[Thigh] (Laurier)

[—I understand I’ll go] (Haruto)

shi+t What ith those exchanges Laurier will probably end up vying for so if that is the case

[Good Well then Celes, Haruto and I will be going now We won’t be returning until the evening] (Laurier)

[Hh all you’re going out for is a meal?] (Celes)

Hii

I haven’t said anything yet, andout

How do you always know? Did you anticipate this situation that far ahead? Are you saying you always knohat I’ to do anyway?

Ah, yep Thats right It’s the last one