Chapter 205 (1/2)

We advance to the hidden passage

Members are me, Kuzuden, Loo, Hakuren, Ursa, and Guraru

There are also pups surrounding us as guards

As for the otherinformation about the technical aspects of the castle from the devils and dream demons

Tier, Gran Maria, Kuudel, Corone, and Kierbit are exploring the interior part of the sun castle

I asked theels can use

Maa, at the present, only this passage is the most suspicious

As for Rasuti, I feel sorry for her since she's getting back to the village for additional food

I feel uneasy knohat has been the diet of the people living here

The reical tools that Kuzuden gave us

Many of thea and the beastkin Gulf

I had them do that in the courtyard Who knows if they'll explode?

Translated by Elite4Harmon of SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)coe, we arrive in a place that looks like a wide study rooed in the bookshelves but…there are also a lot of books on the floor

This place looks like it was struck by an earthquake

The books left on the bookshelves are still in good condition but the books on the floor are already covered with a thick layer of dust

Is there an active ic on the bookshelves?

As for the contents of the books…they take a lot of topics

”Glory of Godkins”

”For Victory 3rd edition”

”Beco a Lord of the Castle”

”Favourite Superiours”

”Illustrated Art Book”

”How to Make Paint”

”Perfecting Ball Games”

”Animals in the Forest”

”Popular Fashi+on”

”Love Theory”

”Secrets of Dragons”

……I want to read the ”Secrets of Dragons”

Anyway, the arrangement is kind of messy

Can it be that the lord of the castle doesn't kno to properly arrange books?

The books were scattered on the floor are tattered…they are already falling apart

I wonder how long have they been there?

If not a hundred maybe 200 years

The footprints of the pups are visible as they proceed on the dust covered floor

After checking every nook and cranny…we proceed to a newly opened passage of the study rooe, did the kuros knock it down to open the passage?

They're pretty clever

We chase after them

Ursa and Guraru

Don't play with dust

You'll cough later

Translated by Elite4Harmon of SHMTranslations dot co the pups in the passage, we found another door

There's no ered and it can be open up easily…once you open it, you'll understand why

There is the same ornaned to be opened by mechanism from the other side

And, there's a prison

S the atetime

Fortunately, no one's locked up

……ah, there's soe

But only in one place

The jail nearest to the door is neat and clean

There are also traces that it was only cleaned up recently

In short, that person is not confined here…

As I was thinking while walking, we arrived at a faa and Gulf ca with the kuros who advanced before us

「A prison in a place like this?」

There is the usual wall

There should have been an ornament here but it seems like it's broken

Because of that, you only need to push the door to the prison to open it up

We found the girl as defending a monster e arrived at the sun castle

It seems like she has kept the monster in that jail

By the way, that monster is a lizard type

Is it a chameleon?

It seems like it is already accustomed to people and won't attack but… cautiously as if defending the girl It's wary of me

I felt some sort of admiration to it

Don't worry, do not feel despair just because the kuros are approaching

Translated by Elite4Harmon of SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)coe exploration is over

Study room, prison, and out of the castle

Is that study rooned as an escape route outside via the prison?

Or do you flee to the prison then to the study roo for the lord of the castle?

Yeah, it's strange

What are you even going to do in a study rooa and Gulf also came with us

Translated by Elite4Harmon of SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

There are two entrances to the study rooe from the interior of the castle where we cae from the prison

However, the ornament there is already destroyed

Since it has coered the eway to the prison

The way it was arranged is the sae at the castle

Since it looks the same, it must work the sae that will lead to the prison is a dummy

When I examine the ornament…

Yeah, it is possible to turn it