Chapter 72 (2/2)

“Yeah”

“His fans are going to kill you if they know!”

“Like I’nant“I’m so madWhy does he have fans; I want some as well!”

“Don’t panic, don’t panicI’ll buy some for you fro Xue was left speechlessAfter stuttering for a while, she finally spluttered, “You rebel!”

Ye Liuying clutched her belly, utterly tickled“I learnt it fro, don’t be anxiousI’ll create a fan group for you immediately” As she spoke, she whipped out her phone and created a WeChat group na Xue’s Fan Group 1’

Her responsiveness was definitely at theXue, there were five founding roupThe other four were her rooreatThus, she went to change the na Xue’s Fan Club 2’

Froroups

When Principal Tang saw the nahter’s shamelessnessHe scoffed to his wife, “Say, why is she so sha was tickled“She’s your daughterWho do you think she takes after?”

“I’m definitely not so sha next door, thenHappy?”

“…” Both his wife and daughter were bullying hi Xue asseThere was no training that day as it was the first day of returning to school

This se tea National University Speed Skating Championshi+p in April

“The results of this competition would directly affect the funds all of you will receive,” Coach Chu stated bluntly“And of course, my bonus as well”

Her words cracked everyone up

Tang Xue raised her hands“Coach, I have so Xue, what do you want to say?”

“Coach, do we have a target for this coold hed, “How many do you have in mind?”

“Of course it’s asYuehispered, “Please have a liDo you think that the National University Championshi+p is as chill as the Ascendance Cup?”

“PleaseDon’t use this tone when speaking to so Yuewei did not e to control herself and directly sworeThis chapter is a labour of love that should not be found outside of teafragrance[dot]wordpress[dot]co Yuewei did not have a crush on herOver the New Year, her New Year’s nored by her

M so meant that she could joke about this with no pressure

As Zhang Yuewei rolled her eyes at Tang Xue, Coach Chu replied, “MoalHowever, it’s still too early to talk about setting targetsWe need to be realisticToressed over the New Year”

After the roup

Zhang Yueas not paying attention and casually acceptedWhen she realized that the chat group was na Xue’s Fan Group 1’, she was terribly annoyed

“Can you be evenYuewei exclairoup

“Of courseDo you want to try me?”

“Get lost…”

The two of them bickered as they walked towards the exitWhen they reached the door, Tang Xue saw Li Yubing

Today, he wore a deep blue tracksuitHe was currently standing still with both hands slotted in his pocketsThis was aXue had no idea how—but he hadIt was undeniable that he was naturally talented at thisTang Xue really wanted to award hi atching the crowd exit fro Xue, he locked his eyes on her

Being gazed by hi Xue felt her heart beat faster like an idiotShe paced towards hiazeOne step, two stepsIn order to prove that she was not nervous, she kept her head high and took great pains to , she stood firmly in front of himHis eyes were lowered and fixed on herThe way he watched her eyes attentively seehtsHis clear and bright gaze was like ashe has to hide

A wave of e Xue turned away and stopped looking at hih soft, his laughter was both a little knowing and a little gleeful

Tang Xue felt her cheeks heat up froinal work of 酒小七 (Jiu Xiaoqi) translated by Tea FragranceIf you are not reading this at teafragrance[dot]wordpress[dot]com, this translation has been reposted without the translator’s consentHead there for extra content or to leave feedback and comments on the novel translation

Translator’s Notes:

[1] I translated 长肉 (zhǎng ròu) literally as “putting onXue’s wordplay in her reply of 吃肉 (chī ròu), which is “eating meat”