Volume 2 Chapter 41 (2/2)
I beca
”Me? But she's only interested in my corpse”
”It indeed was like that from the start, to dàxiaojie, you’re but only a collection, just the same as like a favorite toy, only a piece of 'object'”
”It’s still the saht”
”Ai ya, Xiao' Jun, you’re really rather dense, haven't you noticed that she recently became a little different already?”
”Uh huh”
How do I put it, it beca with her already, as when speaking to her, I wouldn’t feelat that pinkish-red colored status, I still couldn’t relax myself at alleven if it's just a suard!
”Because she completely couldn't view you as an object, it resulted onto the birth of another dàxiaojie”
”Eh! You already knew about it, huh!”
So Xue Li-xiaojie had already knew about Moe Bing's existence, huh!
”Huhuhuhu, the other dàxiaojie is rather cute too”
Right now, I then suddenly realized that Lian Bing hadexpression to the sy pressure when angry being very similar as well
What kind of a person was Xue Li-xiaojie towards Lian Bing? A teacher? Or a mother as well?
I' didn't treat Xue Li-xiaojie as an underling, ere uess
”I'll tell you a certain thing, the 4th of April is dàxiaojie's birthday Xiao' Jun, don't forget to prepare a present by then, hm?
”Isn't it al already?!”
”That's right, and by that time, dàxiaojie will surely invite you to attend her birthday party, so go prepare a present suitable for the status of a boyfriend Don't let dàxiaojie be disappointed~”
Because of the Qing Ming holidays, it brought upon a series of off-days Although it's a Saturday tomorrow, there would be lessons still, and afterwards, from Sunday till next Tuesday it'll be holidays all the way And so the date of her birthday was also coincidentally a holiday
So I see, if it's like that, Ia present then
I really envied Lian Bing though, on having such aher
In the end, ere alain helped me to tidy my attire, and lastly lowered her head near to my ears and said
”As long as you marry dàxiaojie, I'll also be able to serve you everyday too, hn?”
It sounds to be extre?
”What kind of a hellish joke is that, ould I marry that kind of”
”You too also had unknowingly fallen in love with dàxiaojie, right Even in your heart, you're already directly calling out dàxiaojie's name, isn't it? Huhuhuhu~”
”Coughcoughcoughcough!”
Even this was being exposed already?!
Xue Li-xiaojie, it can't be that you really could read ht!
No wait, who had liked onto that woman already!! I don't at all!
”Really not at all?”
Don't be like this, my heart's a little unable to take it
We had already unknowingly walked to near my house, and I could already see the house entrance
”A, already reached home”
Xue Li-xiaojie suddenly hugged me from behind, and as the back of my head touched onto a pillow of softness, I frantically lifted e scream
”Xue Li-xiaojie?”
She forcefully hugged onto htly, plastered her cheeks onto the top oftone to murmur out
”You too also madehappening, you must tell Xue Li-jiejie, kay? Jiejie can help you to resolve troubles too”
”Ehh, Xue Li-xiaojie”
”It's jiejie”
”Xue, Xue Li-jiejie?”
”M the maid outfit, just call me as jiejie Actually, I've alanted a little brother just like Xiao' Jun, huhuhuhu~”
Earlier, I had always felt that Xue Li-xiaojie was extre way older than e didn't see that ere on more closer intimate terms instead
”M like this I'll probably be cursed to death already Well, today will be up to here then”
Xue Li-xiaojie let go of my shoulders and turned me around, retreated a step backwards and respectfully said
”Well then, Jun Cheng-shàoye, I'll once again coht”
Once , the current Xue Li-xiaojie was like as if she had turned back to that perfect head ain
Her s ht?
It can't be that those areas of Lian Bing onto liking to tease people were learnt froht
After seeing Xue Li-xiaojie off, I went into my house
Ke Ling hyperactively pounced intoher to watch television dra to watch the currently most popular anti-corruption dra
The time at home would always feel to bethe television dra supper and having it withto sleep thereafter, I returned back to hly around 10 plus at night, I prepared to sleep
I've just put on my pajamas, when Xin Ran knocked onto the door and entered my room
”Gege, is your wound still in pain?”
”Other places are still alright, it's only htly painful, but it should beout the stitches”
”I seeunderstood”
Xin Ran silently nodded, afterwards closing the doors and left, all the way till I was lying onto my bed, yet she still hadn't come
It wasn't that she's preparing to coet it, it'll be better this way
After largely giving off a yawn, I started to sink into dreamland
What present should I giveI'll just think of it tomorrow
The first day of returning back to school was still considered to be rather ordinary, and I had a sort of feeling that I had already returned back to that lackluster, dullish everyday life in the past
Hopefully, this wouldn't be the calht before a storm
-ch 41 end-
(4514 words to tl)
TL: Next chapt! +_+
Footnotes:
sacrificing oneself to feed a tiger = basically, for kindness' sake, do whatever the best of your abilities
The backstory for this is really longass, so I'll just summarize it
Three princes of a certain country were outside exploring one day They encountered a nest of tigers, consisting of a fe her babiesto the point till she really wanted to eat one of her children up
The youngest prince, as an extreer to eat, in order to prevent her frouer died, all the rest of the babies will too, since they wouldn't have anything to eat any further
Moral of the story is not to chide hi able to think of better solutions, but to be i others above his own shoes After he died, he became a God in heaven due to his act of kindness
——————————————
Trash = in this context, it’s being used to insulate sos of society
In china where status had used to be very prohout, a person’s status could deter insulated as the lowest shi+t in society is basically the worst derogatory one could ever attain
Glossary:
Jiejie = elder sister
-xiaojie = a polite way to address a female Think of it as Miss
-shàoye = suffix,master
dàxiaojie = itmiss (mistress)
Xiao' = a frontword suffix, it's used to indicate closeness/ affection to a person
jiejie = elder sister
er sister
Share
Get link
Google+
Labels