Chapter 52 (1/2)

Chapter 52

—- Arakawa Kouki Point of View —-

I was holdingon a desk dedicated for the Director of ‘Special Media Entertainment Division’The office is set up on the 3rd basement level of Hakone Base

I raise e around

“How did this happen?”

I drankthose words to myselfClaire-san as appointed as s a lot of electronic memory cards in front of me

(TN: This is where story is starting to branch out froo is with Kouki on this part)

“Director, please confir side it is the CM that arrived froiven the sa as Deputy Director and is on his way to Noah Island with skinhead”

I thank Claire-san who is reporting all of this while s me with my work in this place… is this really ok? Claire-san is officially registered in Noah’s PMC Departht for you to stay here?

Ma~ without her, I will be busy coordinating each and every department and that heavy ill surely killdrawn by skinhead was sold, I judged that ‘This ork’I submitted a ‘Culture Creation Plan’ to mom and she made prompt decision and led the necessary personnel and equipment to Noah Island to create a cosmetic CM for only 2 days in Earth ti in a blink of an eye

In relation to broadcasting rights, our broadcast did not start until 19 o’clock(7PM) but we have gained the rights to repeatedly broadcast all 5 types of our CM between each program… as a result, all cosmetic products of Noah were sold out

Mom made a special dedicated facility on Noah Island for advance shooting and to increase productivity5 days has pass after broadcasting our CM but ill be broadcasting our first Anime on satellite channel 452─ ‘Noah Channel’, to Claire-san, are too excellent that it scares me

“It’s been a week since I drew that painting, we did a lot of things in such a short time”

“Yes, but that is because all the staff of Noah is supporting us while we are establishi+ng the new departmentPlease keep in mind that ill not be able to produce the same speed next timeAlso, about the broadcast of ‘Mahou Shoujo Alice’ for tomorrow, just as planned, Alice-chan plays the role of thethe rivalSince both of the the final episode yet, they will return after 2 days which already include the ti”

“Is that so”

Ma~in just a week, in the future I should schedule production period of at least teeksRather than that, Alice and Aikawsan are enthusiastic in helping the production of ani paid? I think there should be no problem since mom most of the time takes care of it but I should ask Alice about it later via mailNext are the VR Games and movies that I asked macho to try, but I wonder hoent?

“Claire-san, I asked dad to test the VRIs there any progress?”

“Yes, first of allThe adult-oriented content proposed by director was divided into two for both male and femaleThis is a directive from Miki-san”

“Ah, I figure that will happenHow about the horror games? I was confident about it…”

“…A the 46 PMC members of Noah who participated in Beta Test, 15 people suffered Transient Unconsciousness, 3 of those developed mild nyctophobia” (TN: Nyctophobia = extreht or of darkness)

“They lost consciousness? Is there any technical proble”

“I apologize, it see way15 of the 46 people fainted due to fear and three of those becaht”

Haaa!? Are you kidding me? They were once member of a formidable UN Force ArmyIts true unlike TV Screens, VR feels more realistic since it feeds sensory data directly to your brain… but to the point that it uys are not kids you knowThe setting of the Beta Test is to solve the e abandoned hospital in thetime to think of ideas for puzzles and jump scares but did I waste my time?

“Ja, Game clear…Is there anyone who solve the mystery and was able to escape?”

“I’m the only one as able to escapeI’aood but the part where you encounter the nurse with broken legs in the ard is unfair!! Alave up on that part, especially when the nurse started chasing after you at high speed while in a wheelchair and without saying anythingAlso, in the basement where you have to take the keyPlease stop the randohost doctor suddenly coht flicker! Also at the last part where you should return the medical record to the correct place, how should I knohere that is! It took ure it out”

“Well, but the fact that you played it until the end a hints for the players and an option to change difficulty and reduce visual effects”

Claire-san seeame a lot and that is more than I can ask forHowever, it is like that after allThe difficulty of the gah for the people of this world who never experienced games beforeSince I wanted to make it realistic, I did not set a lot of save points but now I need to add more save points and set positions of ene else I need to check─

(TN: For those who read the LN, from here onward is totally differentI’m actually excited to translate the next chapter)

“Keep quiet, what is it?”

My ter a mail so I unintentionally said those wordsI open the mail that I receive and the naht he is just reporting that he is back frole ritten in the content when I open it“Please Help Me(助けて欲しい)”I have no idea what that means, but he is someone who is always composedHe is not as composed as macho but he is not someone ill ask help fro its ring tone for receiving a mail so I unintentionally said those wordsI open the mail that I receive and the naht he is just reporting that he is back frole ritten in the content when I open it“Please Help Me(助けて欲しい)”I have no idea what that means, but he is someone who is always composedHe is not as composed as macho but he is not someone ill ask help from me without any reason

Did so so, I send a reply and call out to Claire-san

“Claire-san, skinhead is co with hins for our new animePlease contact me via my terminal if you need me”

“Understood”

While looking at the back of Claire-san who bowed towards o away, I stood up from my chair for the first time today and head to the warehouse where I will meet skinhead─

—- Skinhead Point of View —-

“Please come to warehouse H-52 in 20 minutes”

I was looking at e that I sent Kouki-kun is displayedI aiting for his swirling inabout it” and “I should not get him involved”However, there is no other way for the helplessinside the dimly lit warehouseLater on, I heard s closer and Kouki-kun came inside the room