Chapter 40 (1/2)
Author’s Note: Sorry to keep you waiting! This is the first part of the Another World Arc climax
TN: Sorry for the delay, It was because I was… Lazy… Yep No reasonable excuse for this one I was busy playing/reading Crystalline, I finished it before got ain Also, the website of EODTranslation is gone For some reason, they also disappear in NU I will translate Chapter 20-21 but I still can’t say when
Take note, since both the Human and Multi-Race Alliance are both considered/called as ‘Alliance’ I will be calling the Human Alliance as ‘Union’ and Multi-Race Alliance as ‘Alliance’ to avoid confusion
—- Arakawa Miki Point of View —-
After confir a worthless battle due to the words of Kouki, I started to explain the strategy of our Alliance
“As I e in Defensive Warfare If the enemy attacks, ill push thedom is the sea, to the north is the Rinkudorubu Eire There is no way to escape The desert area spreads to the south, however deploying inally, the condition of the kingdom’s location is bad but with us and Ursna Eeous to us I show an ie taken by the satellite on the screen and explain our Alliance planned attack route
“This is a dom of Merkava The red convex marks are the forces of the Union and the blue convex marks are the forces of the Alliance From the reports of Information Department, the Union Forces plans to attack the north and the east of the kingdom at the same time, because of that the Alliance is will be divided into three groups and will be sent on three different battlefronts”
“Hmm, north and east aren’t thy only battlefronts?”
Victorisan as doubtfully staring at the screen asked a question Based on the level of civilization in this world, battlefield in herein the “Sky” to secure aerial do siy, the “Sea” is can also be considered as one of the main battlefield
“Yes, we have 3 battlefronts The main force of Noah aims to attack Rinkudorubu Empire in the north from the sea but for that purpose, it is necessary for the Alliance to stop the Union Forces in the Kingdoht… but… we don’t have enough soldiers”
Cassis-ojo said with a depress face It is expected that the advancing force of the empire frodom is will be defeated by a decisive blow if left as is I tell Cassis-ojo what I had consulted with Shuichi-san in advance (TN: -ojo literally hter’ It is used to address a princess)
“No need to worry I will lend all the Alice-Type Ground Battleshi+ps owned by Noah to the Kingdom and will act under your command I do not mind even if they are destroyed”
“Eehh!? but, how is Noah going to fight if you lend us yourThe ground battleshi+ps are not our anda weapon to show off our technological strength”
I s at Cassis-ojo and Adrienne-ojo who are surprised by my words There are still other weapons that my son asked us to develop and I am proud of that One of that is a powerful weapon which is thethe frozen princesses, I explain to Victorisan a rough strategy
“Victorisan, the Ursna Ee of the east battlefront, the expected force of the Principality of Ragire which will advance is around 250,000”
“250,000, h with thy numbers, mine would also like to ask thy Noah’s aid “
“I understand, ill lend our ‘Flying Destroyer – Ortho’ and one brigade of power suits to Ursna Eh their front”
Victorisan had a question mark on her face about Ortho but it would be faster to show the real thing to her than explain Originally, Ortho was a “space Destroyer” that has the capability to fly in the at Gravity Collapse Bullets but Kouki seems to be disappointed when that child saw the co battleshi+p I was thinking of so Fuso or Yale-sensei if you want to knohat Fuso and Yamashi+ro Battleshi+p looks like)
It was technically impossible to have such a size float in the air What is also the point of using a shi+p designed over 200 years ago and ht about it for a while but I i at the face of the people in this place
“I think that this will be a very difficult battle but this world will surely change if we achieve victory, let us grab the future using our oer”
After confirned a declaration of war against the Human Union with the ‘Alliance’ that has the three names of our country under it──
—- Arakawa Kouki Point of View —-
After Victorisan and the princesses return to their respective countries,in the conference table without any idea on what I should do
“Ko-chan will advance through the sea, we trust your 8th generation power suit You just need to scatter around the neutralizing gas just like when you rescue Alice-chan”
“Iya~ that’s fine but… flying froe”
Certainly,distance of 3,200 kilometers on its own but if you load it with missiles to the limit, you can only move about half of that distance Does ht, The power suit carrier shi+p that you asked before was completed so we can nowBattleshi+p is different froood if the Carrier is just as I iined Other than that, I asked them to install a device that will raise a “roar” when use and spent a lot of effort into it, I wonder if they are done installing it? When I show the data to shi+ngo, I was extensively praised for it so I want them to load it as soon as possible
“Mo device that I asked you?”
As I said so, my mom replied with a smile on her face
“Eh~ Yeah… It was done but are you sure you want to use that device? I wonder if we should use a slightly different voice”
That’s useless! I will never allow it, my motif is Satanachia, the devil, so I will not accept other voices Did you kno long it took me to ing it
“No, It is good as it is How about the wings and tails made from the data we collected from the moon ruins, are they complete…”
“Those are also installed Are you really fine with such an appearance? You will not regret it?”
When I said It’s okay, I heardhim” in small voice but I think the problem here is with my mother who does not understand the ro called “Improved 8th Generation Power Suit” in the Technical Department who is responsible for its maintenance There are a total of three improvement in the suit The first is the thrusters which had been exposed so far are now covered with ar itthe balancer of the weight fro tail attached to the lumbar of the suit, it is now possible for the suit to walk on all fours for an increase in speed The third is changing the color of the suit froold
By the way, to ed the nae n from ‘OF-7-001’ to ‘Goetia’ (TN: Goetia is a practice that includes the conjuration of deure)
“Miki-san, we are ready to sortie”
I was having fun i the appearance of my new suit when Claire-san reported to my mom that preparation is complete As expected, Noah easily prepare a team for war even with the sudden announceimpressed
“The suit of Kouki-kun has been fully loaded Miki-san already appealed our north forces that you will be the conated location as soon as possible”
Wait, I’e! This job is for professional soldiers, Noah is a gathering of former elite units of United Nations I shouldn’t do this!
“U-um~ It will be a real warfare tea on you! Mo the Noah Ardoain at the extraction point after we break through the front line
Also, the wings and tail attached to Satanachia are considered over technology even on Earth’s standard Although it is regrettable, once the war is over, ill need to destroy those together with all the data about it I’ sos, ether with Ellis-san I seriously decided to return to Earth once this war is over
Three days later, around 2,600 kilometers north of Noah Island, the northern ar for the final supplies and permission to enter the territorial waters of Rinkudorubu Empire
Since I am totally useless when it comes to Military affairs, just like last ti the cowith the command center and with a serious face, she reported to me
“We receive report froed combat with Rinkudorubu Empire at the border, at the same time, the main force of Ursna Eire and began to attack the over the border and pursuing them”
Victorisan is too much of a war freak, oi! I wonder if she will be able to keep our pace properly? I aet a little uneasy
“Under the above circu us permission to invade Rinkudorubu Empire The order that we received is to [Force the Coast City of the Empire to surrender]”
“I understand, ill take actions immediately I will leave the details to Claire-san and the Captain Please deliver the order on what you think is best”
The two people gladly salute on my orders Ma~This is how it should be The survival rate will decline if we just follow the order of a young kid likeI understand that I am here as a decoration but I wish for this to end soon because it is so in here…
While thinking about such things, I asked a nearby female crew member for coffee and sit deeply intounits approaching fro coffee and playing with Kon, the person in charge ofsuddenly raised a voice and made a report Is it an enemy attack units? However, there is no way for Rinkudorubu E hoill respond, the Captain gave the order to launch the interceptors but Claire-san stop the Captain (TN: An interceptor aircraft, or sined specifically to attack enemy aircraft, particularly bombers and reconnaissance aircraft, as they approach)
“I have confir belongs to Ursna Empire, they are dispatched as reinforcement for us The one in command is Viscount Acatle of the Mantis Race”
Acatle-san! So that mantis person is the one ill support us! Moreover, it is so cool that 40 people of Mantis Race are riding dragons I can’t stop i it What should I do… I want to see Acatle-san, I wonder if they will allow me to have soht? Since I am the commander
“Captain, can you have 20 of them to land on this shi+p and the rest to the second shi+p, Merer that, Induction Officer! Direct 20 of the Viscount Acatle to the main shi+p and the rest to Mermaid”
I realize the power of a coot the perht noith Acatle-san When I consult to Claire-san that I will o with you” so the two of us made our way to the deck I decided to ask why she wants to follow me
“Claire-san, Acatale-san is our ally so I believe there is no danger even if I meet her alone”
“It’s not that, what I am worried about is your bad habit Kakka have no prejudice towards the demi-huh I aood with the Centipede Race, I saw you eat ht that the people of Noah should follow your example but…”
“But”, what? I haven’t done any ive my Orichalcum to Coat-san!
“…but when you are excited, Kakka starts ‘Touching’ the deuess it is fine with the Mantis Race but you started rubbing the spider legs of Ilysa, it is sih of a woman’
Fortunately, Ilysama understands that Kakka has no malicious intent but at worst case she can sue you for ‘sexual Harasseza the next time I meet Ilysan Now I know the reason why the other female demi-human soldiers tries to avoid me I think a ru the soldiers of Ursna E hurt of such thoughts, the Dragon Riders arrived in the sky and starts preparing to land (TN: Dogeza is an ele directly on the ground and bowing to prostrate oneself while touching one’s head to the floor Hentai ons”
Claire-san was surprised I also lost ht When you speak about Dragon Riders, you will usually i a dragon but the Dragon Riders in front of e of such fantasy scene collapse with a breaking glass sound but looking at it carefully, it is still cool in its oay
While looking at theons slowly circle around the sky and descends to the deck The first Dragon Rider has a gorgeous sword at their waist so I have no doubt that this is Acatle-san who I met in the Demon Lord’s castle I ran over to the place where Acatle-san is who tis are as cool as usual Can you let ain?”
I reet per anyone Acatle-san gently presented her forelegs so I would not get hurt and I touch it I found so strapped in her torso and it looks like it is er and Acatle-san talked using her ichichichi…kachikachi”
“Acatle-san, I’e of the Mantis race Can you use translationto ic circle appear in the air Since it is ait with amazement The people of Noah who are also in the deck also watch Acatle-san with a surprised expression After the shi+ning strong green light disappear, the people around was surprised even more
“I believe my words will now be conveyed properly with this, how about it?”
There is a “Wo a dark green beautiful dress and a gorgeous sword on her waist While being confused, I finally got words out of my mouth to ask the woman
“Ah…Eh, uhm… are you Acatle-san?”
“Yes I aht, we did not introduce our self to each other before Under the order of herto Ursna Empire is here to support Major General”
Is Acatle your name or surna the strap of Acatle-san’s torso but now it is around her breast If I convert everything into Claire-san’s words, “I was poking the breast of a woman”, then… there is only one action that I need to do──
“Acatle-san, Moshi+wake arimasendeshi+ta!” (TN: Moshi+wake ariize’)