Episode 51.1 (2/2)

Okami Wa Nemuranai ShienBIS 29420K 2022-07-20

”Yep, there sure is.”

”Keep that bracelet on you at all time.”

<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka.com >

”I got it.”

”Some treasure chests got dropped huh.”

”Should we pick them?”

”Go pick two.”

”Just two?”

”Yea.”

The enemies were nothing special so the treasure chests must be nothing of note either. They've got no time to pick them all up and check the insides. Thus they won't be picking up treasure chests. Or carve out the bodies for mats. However, Lecan wants to check on two of the treasure chests here to verify something.

Eda picked two treasure chests that looked like they would have swords inside.

And two swords there were.

Lecan recited <Appraisal> spell.

”<Appraisal>.”

But nothing happened.

”Lecan. Wasn't magic unusable here?”

”Oh right.”

Lecan drew the two swords and compared the two in both his hands.

They're different.

There's just something about them.

Lecan hit the two swords on each other.

One of the swords broke.

(It's Depths.)

(There's probably a huge gulf difference in Depths between these two swords.)

(Magic beasts in the same herd can have a varying degree of strength.)

(Nodlein mentioned that.)

(Always suspected as much though.)

(Figured this Dungeon Yufu.)

(Is that kind of dungeon.)

He received several objects from Nodlein last night.

The results of appraising those objects showed that some has a Depth of 120 and some 55. He found that odd when Dungeon Yufu only has one floor, and the reason for that has been made clear just now.

”What's up, Lecan?”

”If it were in other dungeons, one of these swords is an item dropped on the first floor while the other gonna be on floor 50 to 60.”

”Eh? You mean magic beasts from all kinds of floors strength-wise could crop up together here even on the same floor?”

”Exactly. That's how it works. We mustn't let our guard down since some of those magic beasts could potentially be much stronger than other in the flock.”

”Gotcha. I'll stay on my toes.”

They resumed their advance.

They slowed down soon after as they arrived at a zone with tall grass everywhere.