Episode 49.12 (2/2)

Okami Wa Nemuranai ShienBIS 20820K 2022-07-20

”Yeah, thanks for your help.”

”Hmph. Passing out in the capital huh. I see you don't even work your keep.”

”I'm living as I please. Who are you again.”

”I am Knight Organo Mossa. I serve Gaskoel Zaidmahl-sama. Get over here. Gaskoel-sama has some business with you.”

”Got it.”

<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka.com >

Organo led Lecan to the second floor.

(This guy's pretty skilled.)

(But what got this guy so riled up anyway?)

Knight Organo is oddly baring his animosity toward Lecan. No idea why.

And the way he walked seemed odd to Lecan, though he couldn't put a finger on as to why.

This house is a private house, but it's got a gate, a garden and servant rooms as well as space where knights live. There's not many furniture. Must be still in the middle of furnishing.

”Gaskoel-sama. I have brought adventurer Lecan with me.”

”Ah, good work. You may enter.”

As Lecan entered the room, a young man behind the desk stood up.

”I am the eldest son of Zaidmahl Household, Gaskoel. I take it you must be adventurer Lecan-dono who stayed in our territory?”

He's around 20s. His visage does look alike with Rubianafale. Gentle. His voice has no thorns in it either. Seems tired somewhat.

”Yes (Yale). The name's Lecan. Zaidmahl House took good care of me once. And again last night. You've my thanks.”

”You! Mind your tone! Gaskoel-sama is the heir to your master!”

”Organo. Stop that. Lecan-dono is not my father's retainer. He's an adventurer.”

”Sir.”

Knight Organ left the room and closed the door.

”Lecan-dono. Take a seat.”

Gaskoel sat down after saying that. Lecan pulled a seat in front of the desk and sat on it.

”I had to run around the entire night due to an unforeseen incident and again for orders this morning. I'm frankly tired.”

Gaskoel belongs to the Royal Capital Knights. Lecan has an inkling as to what this incident was about, but he kept it to himself.

”I've been told that you saved my little sister in numerous occasions. Please accept my gratitude. Thank you (Narou).”

Lecan nodded in silence.

”Now then, as for my business with you. I'm glad I came across you by chance. I have been informed that you have received the secret heirloom of Zaidmahl Household, <Guardian Jewel of Overlord>. I will have it back.”