Episode 45.5 (1/2)

Okami Wa Nemuranai ShienBIS 24120K 2022-07-20

The morning after, they dropped by the dungeon receptionist again but no party had taken Lecan's quest yet.

Lecan went to the equipment store Tolda showed them yesterday. Eda and Julius had gone on their separate way to stroll around the town.

This store mainly deals in rings and necklaces. They also sell charms, bracelets and leg rings. All the items shown were Grace Gear.

They had rings with a magical defensive property for sale. <Ring of Ranti>, by consuming its wearer mana, it can protect them against offensive spells, and although its wearer will still suffer damage, the ring can prevent instant death even when its wearer gets shot by a strong offensive spell. However, these rings are disposable as they break upon use.

One ring fetches for one gold coin.

(This is good.)

(I'll have Eda and Julius wear them.)

”Get me ten of this.”

”Eh. Sir. This store only stocks five of this ring currently.”

”Five then.”

”Of course, sir. Thanks for your patronage.”

There were many other interesting stuff as well but none was that desirable.

After lunch, Lecan paid Tolda's shop a visit.

”Ah, Lecan. Welcome.”

<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka.com >

”Thanks for the treat yesterday.”

”That's my line, I even got extra in the end.”

Tolda paid for their meal as thanks for his earning, and Lecan handed him another lump of dragon's meat for the trouble.

”Got something to ask you.”

”Hm? Ah, sure thing, why don't we head inside then.”

A considerate man Tolda is, he noticed the topic Lecan wanted to talk about was not something for public's ears, thus he brought Lecan to a room in the back and cleared other people out.

”Now then, what is it you want to ask?”