Episode 36.13 (2/2)

Okami Wa Nemuranai ShienBIS 26070K 2022-07-20

”I don't think so. Judging from Kusandria-sama's and knight Kaldan's behavior during the family council, this spy Nirfut seemed to be a man Cassandra-sama puts quite a bit of trust on, he held the authority in that group. It's nothing more than a guess though. But losing your trusted subordinate is a hard blow to anybody.”

”It is as you said. I lack your insight.”

”Is Nirfut dead?”

<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka.com >

”Yes.”

”I see.”

He might be an assassin, but there was something that made it hard to hate the man. And yet, he's unlikely going unpunished even if they let him back to Boldrin. Further, Kanner's grudge and anger wouldn't subside if that man was let go. And above all, Prado who has lost his grandson and nearly his life would definitely not bear seeing the culprit walk away scot-free.

”Kanner.”

”Ma'am.”

”Are you satisfied now?”

”Wha?”

”Have you done away with your frustration?”

”...I am humbled.”

”If you have, it's time to forget your grudge.”

”Some things can not be forgotten.”

”Hm. You must never forget the past. But letting your emotion binds your limbs will only cloud your judgment. So, if you're aware that you still hold some grudge left, work toward dispelling that and take control of your emotion back.”

”Is that something that can be done?”

”Didn't you just do?”

”It's all thanks to Norma-sama.”

”Cherish yourself more. Well then, I'll be off.”

”Do take care on your way.”

Seen by other employees, Norma and Jinga boarded on a wagon heading for the temple.