Episode 31.19-20 (1/2)

Okami Wa Nemuranai ShienBIS 23220K 2022-07-20

Arios rushed out, Lecan followed.

They're not running at full speed. They wouldn't be able to execute sword skills otherwise.

Lecan had his sword rest on his shoulder.

This stance brings out the maximum amount of power.

The enemy's magic landed on Lecan and Arios, dyeing the world white.

(Hitting us both at the same time, pretty good.)

Arios slashed at the neck of one of the magic beasts, which dodged the attack.

The beast didn't overlook the momentary opening created by Arios's miss, it let out a barrage of stabbing attack, slicing off Arios's right chest.

Lecan's attack sunk into his target's left shoulder, but the beast managed to twist itself the moment Lecan's attack landed, avoiding lethal damage.

The magic beast swung down its sword, unleashing a blow with a chill-inducing highly destructive force toward Lecan head-on. Lecan narrowly dodged to the left as he bent his left arm in the attack direction in an attempt to soften the blow.

The enemy's slash cut deeply into his left arm and shoulder.

Lecan unleashed Puncture. His sword pierced deep into the enemy's throat. Then he fiercely swung his sword to the left and right. The beast's head flew in the air.

While falling down, Lecan took a Large Red Potion from <Storage> and drank it down. Then he cast <Recovery> on himself.

”<Recovery>.”

Arios had killed his enemy as well despite suffering a grievous wound, he also took a Large Red Potion and drew near Lecan.

”<Recovery>.”

Lecan cast <Recovery> on Arios as well.

They fetched the content of two treasure chests and took a step in the stairway before going back outside.

”Arios.”

”Yes.”

”We're taking a 40 day break from tomorrow.”

”I understand.”

<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka.com >

The day after, Lecan and Arios dropped by a store that specializes in leather armor. Their light armor would be mended in five days. Lecan's overcoat repaired itself over time. <Self Repair> really comes in handy.

”I will be off for a bit during this break. Please don't worry about serving my dinner until the tenth of month four.”

Arios went off somewhere after saying that to Lecan and Nark.