Episode 18.10 (2/2)

Okami Wa Nemuranai ShienBIS 34230K 2022-07-20

Eda is glaring at Lecan, Arios looks stumped.

”Hey hey, guys. I see you're having fun.”

The flat-faced man went to talk to Lecan's group.

”Are you Lecan?”

”Yea.”

”Hahaha. I'm Snow. Leader of <Sarimisard>, you see. Naturally, you know about <Sarimisard>, don't you?”

”Heard about it just now.”

”Oh oh. What's this, the up-and-coming Dungeon Ninae's party <Willard> is lacking in their information gathering? That won't do at all.”

”Really.”

”Us <Sarimisard> is the party that has reached floor 44. We're only a few steps away from conquering the lowest floor. In other word. We're the party which holds the biggest influence in this town right now. We even get invited to the townlord's banquet on the tenth.”

”Good for you.”

”Hahaha. Thank you. By the way, Lecan. A warning to you.”

Snow put his hand on Lecan's shoulder and kept talking while leaving it there.

”You've been blessed with luck and gotten floor 40's <Mark>, but you're up against the greater variants on floor 41 and below. It's a whole another world. A friendly advice. You should spend three months slowly amassing experience on floor 40 before you start seriously going for lower stratum. Of course.”

Snow smiled and looked at Heles.

”That means Heles won't finish her objective in time. Heles-san, we have a position open in our party for you. Let us aim for the lowest floor together. And to achieve that, we should better know each other. Actually, our party has gotten hold of a wonderful mansion. How about spending this night”

Lecan suddenly unleashed his bloodlust.

Snow shook as he took his hand away from Lecan's shoulder. As if he had touched something hot.

Lecan's right eye is gleaming fierily. It's the eye of a beast.

Other adventurers sitting nearby jolted on their chairs as they turned toward him.

It's as if a last floor's dungeon boss has abruptly made its advent there.

Snow gulped down his saliva and then tried to speak, but his voice sounded slightly shaky.

”L-let's discuss about this another time. My friends' waiting for me, bye now.”

Nuru came by as the flat-faced man left. She's the recovery user of <Azcaris>.

”Lecan-chan.”

She coquettishly leaned on him from behind, twirling her bewitching arms around Lecan's neck and pushing her voluptuous breast on his back while nibbing on Lecan's left ear.

”Ufun. It's been awhile.”

”Yea.”

”Snow boy, you see, is a son of a noble in another town. Which makes him clueless of scary stuff.”

”Really.”

”This town's adventurers are all aware Heles-chan is a daughter of a high-ranking noble just by looking at her, so no one's going to bother her, you see~”

”I see.”

”They won't let her join their party either. I mean, it'd be a huge headache to them and the town lord if they bring her to the lowest floor and let her die there. That's why <Azcariz>, <Vega>, and <Jaira> wouldn't let Heles-chan join them.”

”So that's how it was.”

”Back then Snow boy made a pass at Veta-chan once, which prompted that all brawn Kagaru to mess him up so bad. He stopped showing up here afterward. Cause <Jaira> might be here after all.”

So that's the reason why he never saw <Sarimisard> before.

”But now that <Jaira>'s gone, and they reached floor 44, they've been super excitable.”

”Might be because of alcohol too.”

”Oh he's drunk alright, that Snow boy. I mean, he's got achievements to back, earns a lot and is popular with women. And if he could make a flower beyond reach, Heles-chan, his woman, even for one night, he's sure gonna get even more famous.”

”I don't care what people think.”

”So cool. You're giving me the chill. Aan. It's throbbing.”

”Thanks for the info. I owe you.”

”Then tell me please. It's weird for that <Jaira> to just up and go back home all of a sudden. That they suffered injuries in an expedition must be a sham too. It must be something to do with you, right. If you tell me, I'll let you eat me after meat and vegetable... ah, ouch ouch.”

<Azcariz>'s leader, Dual Blade Falkan had pulled the female recovery user Nuru's hair.

”Sorry about this, Lecan. I'm taking this girl back.”

”Yea.”

Nuru got dragged away while yelping ouch ouch along the way.

”Fumu, I see how it is now. That Snow guy demanded Heles to have sex with him as a condition to bring her to the lowest floor.”

Heles spilled out the wine she was drinking.

Eda threw the tea she was drinking at Lecan.