Episode 15.3-4 (1/2)
The Longbodied Pork roast was truly superb.
It's crisp yet soft yet also chewy in part.
Its sweet and sour flavor goes really well with ale. The slightly charred sections brings about a surprising aroma to it, forming a perfect harmony with its taste, a true gem of culinary.
The sensation of biting off a piece of meat and then gulping down ale is unlike anything.
The food in this restaurant is the best.
It's reasonably priced too. They would pay every time a plate comes out, but each only costs three or five silver coins. Yet the food worths more than the asking prices.
The first two plates ordered weren't enough at all, he ordered six more.
It's quite lively at <Vega>'s table.
”Oh man, <Vega> is such an awesome name.”
”Eda. Do you know what <Vega> means?”
”Eh? It's that right, look. The underworld's? The hound that guards the gate of hell.”
”Hou.”
Then <Vega> must mean the <Hellhound>.
Just as Lecan was switching his drink from ale to liquor, a man opened the restaurant's door violently.
”Magic beasts have vanished! Someone's beaten the boss!”
The restaurant immediately fell into silence.
”Which party did her in?”
A woman dressed in mage-like attires, a member of <Vega> asked.
”Well you guys are here, and <Dark Constellation (Alcariz)> just got out of the dungeon this morning, so.”
”<Sharp Rocks (Jaira)> then! How many times would this be?”
”D-dunno.”
”I believe this is their third time conquering.”
A bald-headed man of <Vega> said that.
Cozwolth laughed out loud.
”WAHAHAHAHAHA. They're really goin' at it eh. Guess they got some request for the Queen's venom or somethin'? Anyway, this calls for.”
He drank down the inside of his mug and continued.
”Party time! We're drinkin' ourselves dead tonight! Gimme another cup!”
”Coming right in!”
The waiter positively responded.
”Oy, Lecan!”
Lecan turned around at Cozwolth.
”What is it.”
”Ya heard that 'rite! The dungeon's closed up! And you just got here, too bad! The next five days belong to this guy.”
He spoke while waving an empty jug around.
Meaning, this dungeon's dormant period is five days after its boss is killed. Its magic beasts will spawn back in five days time.
Then they don't have enough time to go back to Vouka.
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka.com >
<Vega>'s bunch drink a lot and clamor a lot like nothing holding them back.
A sense of nostalgia wrapped Lecan.
Returning from life of constant danger inside a dungeon, he'd drink and make a lot of noise.
That's adventurers.
It's the one thing that never changes no matter the world.
Before long, <Vega> members started fighting among themselves.
Plates, jugs, stuff are flying everywhere.
However, Lecan keeps on drinking without minding.