Chapter 318 (1/2)
Translator: Makisima
Proofreader: BD
「My Lady, do you have any excuses for getting us involved?」
Kuina complained quietly to Mare, who rushed to Fran trius with her overpowered fla is also fine
「Well, that… I knew you would ht?」 — Mare
「We alot sed by the wave of lava」 — Kuina
「Er, that…」– Mare
「To begin with, was it necessary to launch such a powerful attack? Ms Fran took the trouble of trapping them, wasn't there a more efficient way to annihilate them?」 — Kuina
「About that…」 — Mare
「Besides, please look here」– Kuina
Kuina pointed gently to her cheek
What! It still the sa about, tilting her head
「Hmmm?」 — Mare
「Please, take a closer look」– Kuina
「Yeah, I'…」– Mare
「There's soet dirty in battle?」– Mare
「The fact that it was caused by an ally and not the eneht fine, what a sensitive person!Let's discuss how to e the topic, and Kuina, seeing Mare properly flustered, see
「Well, tea first」– Kuina
「Hey! Ain't this a battlefield?」 — Mare
So quick to adapt!Rather, why tea within this battlefield?That even took Mare by surprise, but Kuina still responds calmly
「I believe you should take a break whenever you can」 — Kuina
「Hmmm……makes sense」– Mare
「Yes」 — Kuina
She was convinced?!Kuina pulls a table frorace Then, she pours hot, black tea from a teapot Mare takes a seat and relaxes on a chair that also appeared out of nowhere
「I expected soht happen, so I prepared Beast Flower Tea Its 」 — Kuina
「Ahreatly As expected」– Mare
「Ms Fran, won't you join us? We have scones」 — Kuina
「Sorry, I've got to deal with the detached force」 — Fran
Fran turned back after rejecting the offer, but after a few steps, her body began to shake, showing signs of collapsing
『H-Hey! Fran, are you all right?』– shi+shou
「En」– Fran
Although Fran nodded to affirht, she looked pale The tension of the battle and her willingness to save her people caused her to forget fatigue, and her body is approaching its liht like this, you won't be able to exert your power」– Kuina
「The tea is iue recovery effects, and it will also lessen the necessary tiive it a try」– Kuina
『Fran, take a break Even if it's just 10 minutes, I myself feel a little tired as well, don't you?』– Teacher
「……En Alright」– Fran
Fran cos out a chair for her Once settle to take a break, the black tea and snacks catch her attention She sniffs the sweet scones with great interest
The scattered reround is still s from the lava in this battlefield, yet here is a tea party Am I the only one who finds this crazy? After all, Fran, Mare, and Kuina all hold their tea cups as if it's natural
Not only that, where did the tables, chairs, and black tea come from?I saith my own eyes they came from her skirt but… that's not where the potion bin came from There is no space to even put these
「Kuina, how did you get this?」– Fran