Chapter 1147 (1/2)
”Who are these people?” Squatting in the trees to observe for a while, big beard lowered his voice and asked brother Jue.
”Isn't that obvious?” Feng does not feel that he should say in a natural tone, ”soldiers.”
”Naturally, I can see that this is the camp of the army. I want to ask who these guys are working for...” He said with a big beard.
”Not for pita anyway.” Feng unconsciously replied, ”if you want to say something about your position This force itself represents a force. ”
”How do you know?” Asked the bearded man.
”It's clear at a glance.” At this moment, Isaac took the lead and said, ”do you see their insignia and flags?”
”Ah...” ”Yes,” said the bearded man After that, he said thoughtfully, ”I always feel It's familiar. I think I've seen it somewhere. ”
”Have you ever played the Gladiator?” Isaac reminded immediately.
”Oh!” When he heard this, he suddenly realized that he could not help raising his voice.
As soon as he raised his voice, the lightning head beside him was shocked. The latter raised his hand One slap covered the uncle's mouth.
”Dying!” The next second, the lightning head lowered his voice and shouted at his beard, ”we don't have any weapons now. In case of any exposed trace, the target will survive!”
”Well...” Beard nodded and squeezed a sentence out of the other's fingers, ”excuse me I'm not paying attention. ”
Two seconds later, the lightning head let go of his hands, and then he wiped the saliva on his hands on his bearded clothes.
”Mr. Feng, this situation What do you think? ” Then, the lightning head looked at brother Jue and asked.
Instead of answering the question directly, Feng asked, ”you've all played soul fighting, haven't you?”
”Of course.” Isaac replied, ”almost everyone in the rebellion has played this game.”
”Well.” Brother Jue nodded and said, ”do you know the plot of the game?”
”Er...”
This question, let Isaac, beard and lightning head three people all ignorant.
It's true that everyone has played ”soul fighter”, but one out of 100 people who know the plot may not be able to find one.
”To tell the story...” As a result, after thinking about it for a while, he replied, ”it's probably that Schwarzenegger and Stallone formed a team to break out a whole regiment of troops, and finally killed a strange mother's nest?”
”You're quite able to sum it up.” Feng chuckled. ”In a sense, you have summed up the plot of the two generations of soul fighting in FC perfectly.”
”Hey I'm flattered. ” The beard laughed too. The simple uncle didn't make complaints about brother Tucao's words.
”Well, I'll talk about the UN summarized version again...” The next second, Feng unconsciously straightened his face and explained, ”first of all, the background of the story of soul fighting is really adapted from” alien ” The archetypes of the two protagonists are indeed the governor and Stallone
”Oh...” The reaction of Isaac and lightning head at this time seems to say that beard is really right?
”As a milestone and textbook of horizontal shooting game, soul Douluo is a groundbreaking work, which has a profound impact on all subsequent similar games.” Brother Jue's FC class continues, ”just, most people The plot of this game has been ignored. ”
…………
[Note: the following story is about Kona fans' Japanese version. As for the American version and the European version of soul fighter As both of them have made varying degrees of changes to the plot, characters, settings, etc., I won't go into details here.
but, in regard to the adaptation, I think I can still make complaints about it.
Basically, the adaptation of Japanese games or anime originals by European and American merchants is for two reasons: one is harmony, the other is commercial purpose.
It has to be said that many ”adaptation” works over the years really let us learn the endless hard power of numerous European and American businessmen.
With the unremitting efforts of these smart brains, not only the titles of many classic series become very confusing, but also the pain is The core intention of many works has been distorted or even subverted.
To take a more famous example, in the famous animation of dragon ball, the lines Wukong said to Felipe after he became a Saian were translated into ”I am the hope of the universe, the guardian of innocent people, the ally of truth and light...” Yes, you're right. That's how they changed Make the saians bigger than the heroes of miman.
Another classic tragedy is ”the big digital baby movie” launched by fox. In those days, they forcibly combined the three episodes with the editing of the digital baby theater version which had no connection with the setting, and even had different painting styles. They forcibly used subtitles and unnecessary connections, and forcibly combined a four minute piece of ”Angela Anaconda” (copyright also in fox at that time) The short film played by the character is inserted at the beginning of the film, and then a theme song written by a mentally handicapped person who doesn't know where to write an advertisement song is forcibly matched. Finally, a piece of holy shit full of copper odor and a sense of pit dad is successfully produced.
If we want to say what contribution these dealers have made to the world in recent years, it may be that they have promoted the exhibition of the profession of ”supervision and repair” in a different direction. ]
…………