Chapter 2 (1/2)
Gourgeous Distress
Written by nanjayome
Welp, it took h not coraph, lol But, at least, Now I have just little better for understanding this chapter
I hope you can enjoy it See ya
“正好，父亲 的 阴 生 也 就 在 这 几 天了！还请顺便帮我也烧些纸钱给父亲。” 心里一酸，陈悠兰 的 双眼也忍不住闪 出了 濛濛 雾气。
“As it happens, father existance still shaded on the past few days! Please help me burn some zhiqian for father” Griefed, Chen Youlan unable to resist thein her eyes
两人的父亲陈永泰，也是一位颇有名气的医生。只不过，他在两年前出诊的时候，发生了车禍。
Their father Chen Yongtai, used to be faot traffic accident suddenly when house visiting his patient two years ago
一个醉酒驾驶的货车司机拖着一车石砖，在转弯的时候猛地撞上了陈永泰的摩托车，结果，身体多处受到重创的陈永泰在旁观市民的帮助下，被迅速送到市附一医院，可惜最后还是抢救无效，伤重而亡。
A certain drunken truck driver with full of stone brick, crashed Chen Yongtaitook heavy hit all over the body, Chen yongtai look on nearby cityzen people to got helped and was sent to nearby hospital It is pity yet despite the best effort, die with heavy injuries
这事就成了两姐弟心中最痛的伤！
This accident brought both brother and sister distressed and sorrow
陈永泰的死亡立刻给原本幸福的一家带着沉重的打击。
Chen Yongtai death bring serious blow to his whole family immediately
在家中，陈悠兰、陈儒两兄妹与父亲陈永泰的感情极好。而面对于突然来的打击，整个一家人都是悲痛欲绝。
At ho along with a lot of affection frotai But faces in that corieved
今天，之所以与地理老师周克定起了冲突，只怕还真的与那“升官发财死老婆”、“ 有娘生没爹教”的两句话引起的。
Today, there is a conflict with geography teacher Zhou Keding, perharps even that “got pro no parent to teach” caused few talk about that
“嗯！我会的。”轻轻地应了声，陈儒的心里也是波动剧烈。
“En! I know” answering in light tone Chenru is fierce in the mind
知道姐姐很忙，他也不再打扰，拎着书包，回到姐姐买在山南市的房子。
Knowing his elder sister is veryback to the house in shanan city whoht
山南七十二峰，是南湖省有名的风影名胜区。72峰连绵相接，自山南至岳麓凡7个县市，连绵300余里。
72 Peak Shannan, Nanhu province faer, froether 7 counties, aproximately about 300 li
祝融、紫盖、天柱、石廪、芙蓉、旧称“南岳五峰”。
Vulcanic, covered in violet, heaven pillars, furong (rose of hibiscus) , Called “Old Mt Wufeng”
石廪峰，座落于祝融峰南，山南县界牌镇将军村与山峰县祝融乡能仁村交界处，东南即黄龙大坳，海拔11893公尺。山体为纯花岗岩构成，是一座庞大的石峰，峰头四季云雾缭绕，顶端有一巨石侧，翻涌清泉，名“石雷池”。北端是枫岭，岭侧有一石洞，深不见底，洞中清风习习，无数蝙蝠伏悬洞壁，山中药农扫其粪作药用，即中药“夜明珠”，可疗眼疾，一次可集数担。山体四周原有许多古迹：如将军庙、七星潭、望夫楼、神仙洞，现均不存。
shi+ Linfeng, zhurong peak is located in the South,ren Cun ofau, 11893 e stone mountain, peak seasons andfountain, the nae side of a cave, bottoently, countless bats volt wall hanging, swept its dung hill farht Pearl’, can cure diseases of the eye, one can take a few sets Mountain four weeks hadFu House, Fairy Cave, not exist presently now
陈家祖屋正坐落在石廪峰山脚，陈家本是传家了七八百多年的医药世家，曾出现了不少的名医，只不过后来家道中落，石廪陈家已渐渐无名。
Grandfather Chen house located at shi+linfeng foothill, Chen fa many faradually beco
陈永泰当年薄有医名，又拜得另一医者谢显为师，课业有成，便在山阳市开了一个小诊所，一晃就是二十几年，却不想在出诊之时出了车祸……
Chen Yongtai in those year possed a little e another doctor Xie Xian as acity, precisely 20 years ago, but when leaving to ot traffic accident…
陈儒默默地跪坐在一个没有墓碑的坟头前，微微抽泣着。（南湖省的传统，父母还没逝世，儿子死了的是绝对不能立碑的）
Chen Ru knelt silently sitting in front of a grave without a tohtly (Nanhu tradition, parents haven’t died, son to die cannot be erected)
男儿有泪不轻弹，只是未到伤心处！
Realsadness
一边烧着纸钱，一边回想父亲在时的那种种温馨记忆。陈儒陷入了自己悲伤的感情世界。
While burning zhitian, recalling back his warm memories of his father fro
“父亲，你可知道我们真的好想你……”
“Father, we realized we really miss you a lot”
“您曾为儿子深深骄傲，可儿子只怕会辜负你的厚望，不能考上重点大学了……”
“Because of this your conceited son, perhaps i a passed for College entrance examination…”
“就在今天，儿子打动粗打了老师……谁教他那么混蛋……”
“Today matter, This son made unrefined moved to hit the teacher…who teach him like the scroundel…”
…………
陈儒跪在自己父亲的坟头，心中悲戚之极。不停地喃喃自语，把自己这段时间都做的事都一一说了出来，沉浸在自己的悲情世界。
Chen Ru kneeled at his father grave,without stop, all his doing on today matter one by one, immersed in his own sadness world
不知道从什么时候开始，天色变得暗了下来，浓厚的黑云像奔腾的野马一般，由远而近，遮蔽了阳光，山风也渐渐猛烈，带着低低的啸声，呼啸而过。
I don’t knohen it began, it beca wild, frorew violent, with a lohistling, whizzing by
接着，很是诡异地，这些云团越聚越拢，越变越黑，可就是不下雨。只不过，整个天空传来绝对的压抑气势。
Then, it is very strange,up, become black, but it doesn’t rain The whole sky at the moment came absolutely repressed
就合了那句话：“黑云压城城欲摧”！不过在这险俊的大山，那种压抑之感显得更加地强烈。
Like a s to destroy dark clouds!” But in this outstanding vieithin this big er
失神的陈儒突然被惊醒，抬头看了看天空突然出现的诡异墨云。用衣袖轻轻地擦了擦脸上的泪痕，陈儒心中无限依恋地看了父亲的坟头一眼，“父亲，暴雨将至，儿子有空再回来看你。”
Chen Ru woke up startle from his stupor, looked up at the sky at the sudden appearance of strange color of the clouds Gently wiped the tears on his face with the sleeve, Chen Ru with lingering feeling of attach, “father, rainstorain ”
站了起来，捶了捶有些僵硬、发麻的双腿，好一会儿才一步步向山下走去。
Stood up, pounded soood for astep by step down to the Hill
在这石廪峰上，如果不尽快下去找一个山洞躲雨，到时候只怕会危险得很！
On the shi+lin Feng, if not as soon as possible found a cave to shelter froerous!
随着双腿血液的畅通，陈儒迈着的步伐也越来越灵动、敏捷，似云豹亦如灵猴年一般轻巧，迅速向山下跑去。
As the blood flow to his legs, Chen Ru pace is got ile, like the clouded leopards are and as light as the spirit of monkey-like, quickly ran down the Hill
飞速地跑到枫岭附近，他不由大喜，下面就是有一条小道横切于山壁之内，就算在这条小道内呆一夜，都不用怕淋雨。只不过得担心千万别摔下对面的山涧去，不然，绝对会粉身碎骨的。
Running at full speed reached near Maple Ridge, he could not help but rejoicing, there is a cross cut of path in the ht, would not be afraid of the rain Just be worried to don’t fall down of the mountain opposite, otherwise, absolutely over
心头一喜，陈儒立刻抬腿。就在这时候，一道巨大的闪电瞬间撕裂了乌云，直直的霹向陈儒前方不远的山涧。紧接着，那猛然炸响的暴音迅地在山涧暴响，回音不绝。
Felt uneasy, Chen Ru ireat ht to mountain not far ahead from Chen Ru Shortly thereafter, then suddenly thunder stor countinously
紧接着，一个又一个古怪的闪电伴着炸雷山涧之中炸开，震耳欲聋！
Then, one after another strange lightning acco the !
陈儒顺声看去，赫然是枫岭那一则的深不见底的石洞。
Chen Ju-acoustic looked shocking at Maple Ridge which is a very deep cave
这个石洞，可是最有名的蝙蝠洞呀！
This cave, however it is the most famous Batcave!
从高处斜看，隐约似乎可以看到山涧之下升起一团有如桃瘴一般的氤氲雾气。
Froh oblique view, you can see under the eneral
“怎么干打雷，不下雨？”陈儒古怪地想着，脚下却是小声翼翼地移动。这漫天的黑云，让整个山顶似乎都没有了光线。
“How dry thunder, it does not rain?” Chen Ru think strangely, but stillplaces It filled of darkness, so that the top of the ht
一道闪电倏地霹开天幕，闪速落下。
A clap of lightning slips open at the sky, flashed it down
“噼啪……”
‘Crackling ……’
接着，这雷鸣狂暴地在陈儒不远处炸响。顿时，他只觉得整个头脑失聪，接着脚下一滑，惨叫一声，往前方的山涧栽了下去。
Then, this thunder exploding in violent landed not far from Chen Ru Suddenly, he just felt the whole mind deaf, then he slipped and screams, Fall down to the side of the mountain