Chapter 37 (1/2)

2/10

Chapter 37

Kawazu-san took over explaining things instead of the clueless us

“Ah, this, weren’t you using so that

reacts to spells And you caught it too It seems like it caused a reaction

even though it was already removed”

“It’s a terrible thing, isn’t it, ‘coincidence’ is a!”

“Well, it began when you touched that curse The o, it

was activated and followed”

“Even such a troublesome curse could be somehow ‘coincidentally’

neutralized by ood!”

Kawazu-san brought in abroom, and cleaned up the bracelet He

picked a broken piece and sighed

“Well then, isn’t this a good time to just leave it be? Whether you report it or not, it won’t ratulate you, you’re free You should go wherever you want” (K)

“Ah! That’s right! If possible, we prefer it if you don’t spread infores!”

“……”

I s

Kawazu-san is piercing me with eyes that say that I’m reckless and stupid

At first, Sailor Soldier was dazedly looking at her newly freed arm Now she had an unconvinced look directed at me, it’s very uncomfortable

Then she finally opened her mouth as I broke out in cold sweat

“…… you can do as, can’t you?”

“Isn’t it just fine to think of it as just one one? Yea, Sailor Soldier?” (T)

“It’s not Sailor Soldier!” (SS)

“Oh yes? It’s selfish to wish for more than this, Sailor Soldier!” (K)

“…… not that! Was that ic? I haven’t seen it before!” (SS)

She see when she interrupted the flow of that conversation

It would really help h

“A-, yeeaa, so like that I learned it from Kawazu-san”

Though I don’t have a rab a curse

But when I said that, a deep furrow appeared between Sailor Soldier’s brows as she neared my face

It’s easy to rattle people like et this close

“…… is it possible that you’re some ridiculously powerful wizard? Is it possible that you could soiant tree appear?”

“N-no, how could I do so like that……”

You’re unexpectedly keen, Sailor Soldier

No, maybe a person would normally connect the dots

A hero may not be as flashy

However, I would like to seal that as my dark past, so I would appreciate it if you handle the topic more delicately

Anyway, I tried to excuseseen as the mastermind, but Kawazu-san smacked my head

“You just don’t knohen to give up This miss clearly sees the situation Just come clean”

“…… Ah, isn’t it just good for Kawazu-san? Isn’t it better to hide?”

Saying so, I get an smack

“If you really wanted to hide it, you shouldn’t have taken her to your roo, you wanted to lend a hand, didn’t you? It’s not very impressive”

Oh dear me, that’s indeed the case

When we brought her back to the house, I was already curious

Although I thought that I had no plans, it seems that I really do care quite a bit

“…… in that case, I’et back!”

Sailor Soldier exclaimed in a hopeful voice

We’ve come to the point where I must really tell her the truth

I sighed deeply and gave her an answer that she definitely didn’t want to hear

“Ah, theoretically, there’s a way to go back But I can’t do it”

“No way!”

“The reason is siical power”

“Magical power? Then you can use mine! Even if I’m like this, I supposedly have a lot of it……”

Ahh, she brought that up

But, not enoughwe can do about that

“I’h When you caht?”

“Yes, I was taught But I can cast all kinds of ic!”

“? No, it’s not about that…… I can cast the the ic itself, but I lack the fuel”

“? …… sorry, I’ as you have enought ht?”

What she said was exactly right

But that’s why it’s impossible

I already thought about it

It e amount of manastones, like the ones used for the PCs

But to make it, you’ll need around 1 ree

It’s hard to e

Besides that, even if I ic can’t be used for anything else other than that

20 million or 30 million…… what kind of harassics that would go along with going back to their world, for the both of them?)

Even saying that see it, so I decided to make a demonstration

“A, hy don’t you see for yourself Is there anything you’d like to have?”

“Um, if you say it so suddenly…… a shortcake”

“A shortcake sounds nice”

I focused ic in that state

I’m sorry to the random Cake Shop, but it’s a request so it can’t be helped

The ht, and a shortcake on a plate appeared

It came with a vinyl fil that came from this world

I presented the plated shortcake, but it see than expected

“What should I say…… it’s too different froic just now?”

“That’s right Weren’t you also brought to this world using a siic? ”

“No, in ic array, and quite a lot of icians”

Whether it’s the vague memory or the bad explanation, but well, that country called Vanaria – it ic array, but the fundamentals should be the same

I pointed at the shortcake and said,

“A, as you can see, I’m a capable wizard

This is not a living thing so it was easy to bring it over, but a living creature increases the ical power expenditure

Further the process increases the mp expenditure exponentially

Even just doing this much, you would need to use an amount of mp that will reduce you into dried fish several times”

“So what youit is hard? For there to be a rule like that……”

“I also think it’s suspicious, but it’s not a lie At the ic”

“…… no matter what?”

“We~ll, it’s possible theoretically, but it will take several years”

“…… you have to try!”

“You’ll knoithout trying Let’s see, using analysis Magic should’ve been enough of an explanation Can you use basic ic?”

I restrained Sailor Soldier’s rising excitement with my words, and I went back to sit on a chair

“…… the basics at least”

She concentrated soic to the cup in front of her, and the cup rose and floated

I wonder what this kid is doing? That’s noric

“No, that’s not it Much ic!”

I remembered that there were quite a feays to call it so I rephrased, but for some reason, Sailor Soldier looked at me in confusion

“I can use it, but is that basic? It’s a bit different from what I’ve heard”

“Is it wrong?”

It suddenly upset the foundation that I’ve settled on

Even so, I’ve quit humanity to study

That, if you just tellincredibly fundamental

What could this mistake possibly be?

I turned to the guy that should know soatheredto act normal

However, he was moist and sweaty, so his state was easy to understand

He was at a point where he was as reflective as an oiled surface

“…… hey Kawazu Do you know so about this?”

“…… about what? I know nothing”

“You’re just bad at giving up…… a whatever, if you can explain it to Sailor Soldier, everything will be settled”

“I said quit it with the whole ‘Sailor Soldier’ thing!”

Even if you say it with a red face, it’s a closed topic

“No Then if you please, teacher”

So for show, I proceeded to ic, and handed it over

“Ha~ah…… is it possible that you’re trying out a cosplay character?” (SS)

Sailor Soldier put on the glasses with a light sigh

Ah, noe’re talking

She’s an unexpectedly obedient girl

“Then let’s have an easy explanation”

Pushi+ng up the shi+ny glasses, Sailor Soldier began to talk about what she knew of ic, and Kawazu-san became restless

“Fro objects froulation – these are called basic everyday ic”

Sailor Soldier lightly tapped her clothes and ic array appear The dirt on her clothes disappeared and it looked brand new

Ooh, laundry ic

I understood Sailor Soldier till here, I get it

That’s quite the sinful ic

“Then there’s Attribute Magic derived froic, I think that ic that don’t belong to what I’ve mentioned”

“Heyhey, isn’t it about ti from you, Kawazu-san?”

“…… e’ll see”

I went back to pointedly staring, waiting for the it

I don’t know if she noticed our exchange, but Sailor Soldier continued with her explanation

“To put it siher level still is Spirit Magic