Chapter 33 (2/2)
“Eh! It’s working!”
“Fufu, isn’t it great?”
“Nn? But what is this?”
The only thing showing on the TV is just the forest and it’s ground, I don’t get it
It’s al every time, even if you switch channels
I don’t know just what it’s supposed to do
“……Kawazu-san, this”
is a failure, isn’t it? I wanted to point that out with pitying eyes, but he corrected
“This isn’t a failure! Listen well, this is a golem’s vision!”
He insisted while sla the buttons for the TV
“Golem?”
Soa
“Yes, it’s a doll infused with a counterfeit life I left them to wander within the barrier There’s 12 of them, just like the number of buttons on this remote”
“Ah, I see! So you use the remote to switch between their views Can you see them all at once?”
“Yes, of course I made a ht dots It’s this button”
It’s good that the re seems easy
However, Kawazu-san is good with electronic equipment
Even if he went to my world, he would probably adapt quickly
“Then again, there’s really not a lot of changes”
And those i
It would have been great to see a good show For a while now, it’s only just wandering inside the forest
Kawazu-san seemed to hold the sa else
“We~ll, it’s the inside of the forest after all It’s not ht like this”
“So it’s a surveillance camera?”
“Mhht now, you can see the scene clearly, yes? But this is actually inside the barrier’s fog They’re tasked to pick out people who lost their way and passed out, then throw those people out of the barrier”
“Ohh, so they can see clearly in the fog…… but that’s a bit brutish”
“Not really, they’re very light”
How often are there intruders anyway?
Half-convinced, I absentht so at the corner of my eyes
I felt like I gli
“H just now?”
“Is that so? They’re supposed to detect humans automatically, which number?”
“Number three, I think”
“There”
Kawazu-san pressed the 3 button
The screen changed and a huge cat showed up
“Cat?” (T)
“It’s upside down though” (K)
It was like a huge printed picture of a cute cat
“Can you zoom out?”
“Just push the 3 button and give out an order”
I did as told
Then the whole body was exposed
“…… what is this?” (T)
“I don’t knohat it means” (K)
Panties
It looked like a cat-printed pair of panties
We ordered to bring the hue a lot of words
“…… oh ”
“…… the method may indeed be a bit brutish”
Kawazu-san had to adht back was in a terrible situation
Gargoyle 3 carried the girl by grasping her legs
If I had to describe her current situation, she was suspended in the air with her underwear exposed
Even so, it doesn’t feel obscene
Only the whites are seen on her eyes, snot running down from her nose, tears from her eyes – who in the world would feel that hile looking at a red-faced unconscious person?
“Even a hundred-year love would surely cool down” (T)
“It’s not the tiht her back si what kind of maniac are you” (K)
“Stupid! It’s not like that! Those clothes are look like they’re fro!”
“…… I see, then I’ll leave it be if that’s the case”
“I said it’s not!”
We laid the girl dohilst arguing
The girl as lying on the ground see
“The fog otten to her I don’t knohy she’s here but she did well on her own”
“Still, she’s probably from the same place that I came from”
Once again, I inspected the unconscious girl
Probably a high school student, and if you look closely, she’s quite a beauty
I think she’s slightly younger than me, but I’m not sure
The clothes she came with is a uniform from japan, I think But I can’t say that I’m familiar with it
She was blonde and looked like a foreigner
Then again, I can’t say that she’s a nors to this world
Leather arh school girl that went around like that
She’s a real Sailor Soldier
I kept my idiotic opinions to myself
T/N: Kawazu-san ic, so maybe he can speak/read japanese(as those sue)? If soe on those buttons are? Even numbers…