Chapter 18 (2/2)

[Bastard!! What are you doing!! You fools!!] (Wazu)

I moved in front of the big Goblin in lightning speed. Using a little serious power I counter attacking the clunky sword that came at me.

*Boooooooooooooooom!!!!!!*

Goblin’s head and a clunk sword burst out like trash and flying to the back of nest while leaving a hole. A remaining body had collapse in place with a *thud* sound. Immediately I checked a Goblin’s head from before.

.....Safe, it’s safe!

One of a Goblin’s ear from before was crushed but the other one was safe. I'm collecting the Goblin’s ear with a knife made from monster’s bone and leave that place.

Goblin nest in the eastern forest of fort city Rinikku was destroyed that day. If everything had been left as it was, a big flood of Goblin attack will have occurred several months later which would have resulted in heavy damage to the city. However it has ended without anyone knowing. The number of Goblin's which died was 638 in total. The last big Goblin was an A-rank monster called Goblin King. Wazu had brought back only 5 Goblin’s ears.

*****

Orlando greeted me when I came back to the city. I handed Goblin’s ears and herbs to Emma-san, after finished the request completion procedure I went to Wind of Light Pavilion just as is. The rewards I received were several coppers and 3 silvers coins in total, well it's not bad. I paying 2 silvers coin to Lula for the inn fee. After I ate my dinner I went to the same room as yesterday and slept.

On the next day I headed to the guild just before noon. Guided by Emma-san I went to a training field at the back of guild building. Upon entering the training field there was a big audience. I looking around and found Kayla-san, Lula, and Orlando among them. After leading me to the center of arena, Emma-san went back and sat down next to a man who was folding his arms. Is that her husband? Most of the audience seems to be Adventurers, I remember some people which I had seen at the inn before. Does everyone have nothing to do? Or rather, they seemed to come specially to watch this freak show.....

I waiting while doing some exercises. Three people from Black Flame and Baldie came out from the training field's entrance I passed through before.

Now then, give your best Black Flame’s gentleman.

+ + + + +

**TL Note : Ooh no Re: Zero anime has ended, clap! clap! clap! thanks for the hardwork. For a fall season animes nothing I was looking forward except Natsume Yuujinchou S5. The heartwarming story, one of my favorite anime**

** If you have any suggestion or finding fault in my translation feel free to tell me **

**Proof reader : Truffle**