Chapter 214: Something’s……Coming- (1/2)

Chapter 213: Guide to Another World Chapter 215: Public Play

Translator: Reflet

「Nevertheless」

They were heading to the cafeteria.

Not heeding the gazes gathering from the students, Kohaku stuck closely to Taiyou.

He had his arms linked with the Eternal Little, Loli Baba inside the schoolhouse.

Gazes were assembling around them for those two overlapping reasons.

「I anticipated that Leticia and Youran would infiltrate the academy in some way, but I really didn’t see you coming as well」

「Kukuku」

Kohaku purred, answering.

「One year ago, an eighty three year-old woman been chosen for the bench at a high school softball tournament. Not as a relative, but this woman of many years nevertheless wanted to study more than anything, becoming quite the fine high school girl commuting to high school via correspondence system. As per her social status, she been chosen for the bench as the club manager, and with delicate judgement fulfilled her candidacy. When I heard that, I also sought to be a high school girl」

「And what’s the real story?」

「I wanted to be Husband’s classmate, woof」

When he asked her, Kohaku answered in the tone of a happy dog, holding on tightly to his arms, behaving like a spoiled child.

The female students passing by made a start, but he decided to pretend to not notice.

「Welp, I was wondering if that was not the case」

「You be the same way, Husband」

「Huh？」

Kohaku had returned to her normal tone after behaving like a dog momentarily.

Taiyou inclined his head, inquiring.

Kohaku asked him.

「You say that you be expecting those two to come to the school, but in what way？」

「……I anticipated them to both be transfer students」

Taiyou answered with a questionable face.

Taiyou had been able to foretell about half of the events that occured in the morning ruckus.

Leticia, who had moved to Oriyakata Town so as to prepare her new home next to Taiyou Castle.

In order to create the kind of envrionment that Leticia could spend a pleasant life in, Youran had requested Taiyou to be the student council president.

If he were to think of the flow of events and their relationship, Taiyou had anticipated that both of them would be transferring to the academy.

Not just Leticia, but also Youran through one way or the other. He had seen her following.

Only half of his predictions had turned out to be true.

Youran and Leticia did both make it to the school, but neither of them had come as students. One was a chairwoman, and the other was an instructor.

He was right on about them coming, but their roles were an utter anomaly.

「Well, both of them be the same age range as Husband. It be reasonable to expect that much」

「……That’s gotta be a breach of the rules. Like hell I could predict that」

「I say ye have a point there」

「More like two points」

「Then we had best combine those into one big point, eh?」

「Let’s do that」

Taiyou briefly gave a puff of laughter.

「But well…Though they may have the upper hand now, I can’t just let them always have it」

Taiyou declared as he looked completely forward.

「Certainly, yer dignity seems like it not be safe」

「I could care less about that」

He slowly shook his head.

「All dignity is is pride. I could care less about that」

「Then what be important to ye？」

「I don’t think you’ve been watching, but the moment that Youran came up on stage, Leticia was surprised enough to die」

「Which means that the other side be losing their own points, eh」

Kohaku was implicitly asking him what he was getting at.

「I don’t really get it, but I can feel a battle of willpower between those two. The two of them are best friends after all, so I don’t mind them doing that outside of the academy, but when they make this place a stage for their battle of willpower, I fear that if something happens then you guys’ll get wrapped into it」

「Hm」

「Those two are best friends, no mistaking it. I still can’t feel any evil intent between them today. Which is exactly why it’s a drag」

「With there being no malice, they be late to notice. So in the end, things be more likely to take a turn for the worst」

「Exactly」

Taiyou nodded.