Chapter 91: Homeless Child / Let’s travel surrounded by cute girls (1/2)

Chapter 90: Homeless Child/ The Sun within the Storm Chapter 92: Homeless Child / Scented Afterimage

Translator: MikazukiEditor: Nefarian

Taiyou’s Castle in the morning. Taiyou and Kohaku were standing in front of the empty hole. Even though they were indoors, the large empty hole was great for ventilation. The refreshing air after the typhoon departed passed through their nostrils, giving them a sense of invigoration as if they were in the meadows.

「…… I don’t think we can go on like this」

Taiyou tried hard to raise their spirits but it was in vain.

Around the room was wreckage of the wall that was crushed by a huge tree. Because it was exposed to the storm all night long, it was soaked and had various kinds of garbage scattered around. Every room that had a door that was closed was safe, but the living room terrace was atrocious.

「This is unsatisfactory」

「Yes it is. I’m fairly ready to clean it, haha, but first I have to move this out the way」

Taiyou said as he proceeded to lift the tree which was the main culprit for the disaster. It was as heavy as a temple pillar and weighed several hundred kilograms; however Taiyou easily lifted it up. He went outside while avoiding hitting anything.

「So, what are we going to do about the wall?」

After looking again, the damage to the building was serious. Several walls were knocked down and it looked like ruins. Even though Taiyou could move huge objects which weighed several hundred kilograms, he was at a loss when thinking of how to restore it.

「Danna-sama, I guess this is something that can no longer be solved by an amateur jya」1

「Indeed, there’s no other choice but to call a Contract……Carpenter」

「I’ve already called one. A Contractor will come in a bit jya. I heard them say that they will be here between today or tomorrow and have it fixed in two days 」

「Awesome」

There was a double meaning behind Taiyou’s words.One reason was because of how fast Kohaku operated and the other because of how the merchant would fix it in two days.

「In that case, we can’t live here in the meantime. We need to find shelter somewhere」

「Yea, as one would expect, we can’t live in a place where there is construction. Well then, will you come to my apartment?」

「Even if it’s small, it’s ok as long as I can be tightly attached to Danna-sama, but there is an even better place than that」

「A better place?」

「Hot Spring jya」

「……Come again?」

「Now, once everyone is ready, we’ll leave immediately jya」

Kohaku turned around and standing in front of their gaze were the three sisters and Aoba who prepared for the journey beforehand, as well as Shirokiyami, who for some reason was standing perfectly next to them. Their eyes were shining.

When they got outside, there was one car parked there since who knows how long. It was a red minivan with six seats.

「Are we going by car?」

「That’s right jya」

「……Who is driving?」

Taiyou had a bad feeling and looked around. Taiyou, the three sisters, and Aoba were all minors. Regardless of if it could be done or not, none of them were old enough to drive legally. Although Shirokiyami’s age was unknown for the time being, she could not have a license as well because she had to be the same age or younger than Taiyou.

In other words, if anyone could be called drivers, it wasn’t them.Naturally, Taiyou suddenly looked at everyone again and then returned his gaze to Kohaku. She had an elated and proud face while showing a picture card she was holding. It was a driver’s license, and furthermore, it was gold.

「Of course the driver is me jya」

「Wait a minute, isn’t that really bad?」

「What? Will even Danna-sama take a license from an old person? Do not look down on old people. See for yourself jya」

As she said that, Kohaku opened the door and got into the driver’s seat. At that moment, Taiyou was standing in front of the car, seeing the sight that he predicted through the windshield.

「……her head」

Aoba muttered something while Taiyou was holding his head. Kohaku, whose growth stopped at 130 centimeters because of her being an Eternally Little, only had a small portion of her head above the steering wheel when she got in the driver’s seat.

It was just like displaying a severed head at a prison’s gate.

「Huh? did you say something?」

「N, No,didn’t say anything」

「Well Kohaku-san, it’s not impossible right?」

「Why do you still have doubt? Shall I tell Danna-sama one good thing? This license is gold and I am not paper jya」

「In other words?」

「Does that mean you drive normally?」

「That’s amazing Kohaku-san」

「No, I’m bad at driving normally, but……oh well」

Taiyou thought that that wasn’t enough questioning but decided to give up since it was futile. Kohaku wouldn’t say she can drive unless she could so she wasn’t lying. He couldn’t erase his anxiety but decided to believe her and get in the car. So, he decided to collect everyone’s luggage, opened the backdoor, and loaded it in. The three sisters and Aoba got in the car and were in the backseat.

「Are you ready?」

Kohaku asked.

「「「Yes, certainly」」」