Volume 1 Chapter 21 (1/2)

March 22, 2017 By

Translator’s Greetings:

9 more chapters owed out of 11 and 1 Sponsored chapter left (Total of10 out of 12 Left)

was only able to release this now I had to secure some time and a laptop to do this

This chapter is self edited so feel free to point out anything This is longer than the usual chapters

PS I won’t be translating 100 correct but I will do inal text Link to the original novel is available at the chapter index

Translator: Roaclaynous

Hosted by:

Because of the branches not reaching the target, the Chimera plant decided to round Sophia as looking straight ahead is unable to take notice of it─ wrong,

In an instant, I guess that she was able to sense it and in a weakened state escaped to the side Immediately afterwards, the roots extends at the place where she stood With the roots advancing like spearheads, Sophia ic barrier that should have sufficient power but then… receiving it may result in a rouse of a predicament

Seeing that she is alone, receiving an attack and have her movements be locked will certainly have her in a pinch… at the tianized her posture

However at the next instance that she escaped again to the side The Chi that, she is able to successfully evade

”This is indeed, troublesome…”

After a smalltowards the bottom part of the Chi at her to attack

Sophia is able to play with theree but as expected, the number of vines are far toowas the only choice I the retreat is the attack from the roots… now that I see it, there is this talk that I had heard about the Chile journey play

This monster's attack speed was in itself fast that in the case of battling it alone, the attack received will be focused and any gaps for an attack or distractions would in conclusion be nowhere If it's an organized party the trouble with the boss is nothing if it's coped with good interaction but, so into some kind of blind play should be the trouble for this boss

”Kkuuhh…!”

Sophia raised a so near her

The surrounding roots iped out however her move is one step too late The Chimera Plant saw this opportunity and h—Sophia is able to avoid the attack barely by twisting her body No—her right flank was skimmed

”tsu—”

Having been daroan The Chimera Plant's attack offensive will not stop If it stays as it is, she will be defeated having received the converged attack If so then I— will have to go is what I considered but, Sophia coed forward The chirow out and aim at her

”—Be destroyed!”

Quickly afterwards, her voiceit an aria was—as I was about to asses it, red lights were born fros

As to accurately call the into the form of a slender knife, started to rain incessantly towards the Chimera Plant all at once

This is one of the lower class spell called [Flame Needle]… it is a spell that suame, I remember that it can have at least five needles face towards the enemy and then use it to hit the enemy consecutively so, it was eht in flaree of being almost a match

However, the needles that she had shot out were far froame as it was too small also, their nuh to defeat the chimera plant but—

The spell had directly hit the enemy It appears that her ai bathed with s up, their sharpness had already been lost

I see, the flarilled to exhaustion… At the ti, Sophia closed in on the distance to the enemy even more Coincident with her advance were eveninitiated

With the successive offensive, does she plan to force her way through… though I say that at this tiainst the Chi it with the amount of force that she has on her attacks would be difficult… I prepared o and aid her if needed, but I atch over her fight for now

After burning the vines to ashes, she has now finally reached a point where her sword can reach the Chi it was [Killing Cross] Hitting the center trunk of the tree accurately and gouging out a portion of it, the Chireatly shook

It was effective—from there new vines started to appear and attacked However, she did not stop at her attacks Going in even e and took a posture for running

Oi, I reflexively seemed to have raised my voice Sophia with the most smallest of movement avoid the vines However the attacks were far tooall of them was impossible, from her flanks and top of the shoulders, her entire body is receiving the pillage of sharpness from the vines

Moreover Sophia is seeroans…but she endures it, and pushes forward her left hand

”—Burst Open!”

Along with her voice, flames were produced from her left hand I am unable to identify the spell that was shot towards the Chimera Plant as it was done approximately at zero distance

However, I could understand that with the aet is the opponent's body It is a spell within the Fire types that has even th, if the weakness of the opponent is flame then it should be able to provide a considerable ae

With the surroundings being covered in sweltering heat, Sophia immediately retreated Since she had fired the spell at zero distance, it wouldn't be strange if she were to also have burns but…since the ar invoked, any major external wounds on it shouldn't be present

And so, the Chie is still alive However, the branches and vines were solessly, a chance has been born

Normally, this would be the time to set up the pace and attack but Sophia herself has her oounds Here she quickly perforh it did not perfectly heal all of her injuries, any of the bleeding or open wounds are now generally gone

Facing the Chimera Plant, she recomposed her stance It should be certain that this fellow's HP is brought down after receiving consecutive attacks Though I aa from the monster, I can tell that the 『Fire Lance』 earlier is quite effective

Thus the spell earlier, I can presuath of a spell but since this is now the real world, that possibility now exist I already expected that raising the strength of a lower class spell up to power of an intermediate class spell will be difficult but… since the eneth of a determined strike

I renewed ic is evidently weakened as co severalit down is there

I wonder what she'll be doing next─ Sophia ran Facing her was the Chi out vines toward her

The co if I were to make a comparison, Sophia's movements now are not sharp It is evident that her capability to h the Chiic lowered, the movement of its vines itself did not decline

At this point, the Chiic is also slowly getting lower There shouldn't be any methods left tooff an attack she fired off 『Fire Lance』 at a distance fro in and i what she did earlier was not possible There is also the possibility of being defended by the vines and─ the attack is a direct hit on the Chimera Plant However, it did not fall

”Kuuh…”

Sophia groaned in a low voice Then the Chimera plant made its move, Sophia was somehow able to evade its attack

Again the Aria for 『Fire Lance』 is being invoked but─ thereupon a much fiercer attack frooal perhaps is to stop the invocation Although casting can be done whileto a certain extent is still needed For the sake of stopping that─ it seems that it has the ability to learn

If the options of using spells are unavailable then there is no other choice than to get close but it alsoThe risk is high considering the condition of injuries… it should be possible to recover with healing but with the gap that it would leave, the Chimera Plant would not miss it

Falling back here is… No, knowing the state of her injuries, I'm not even sure if she would be able to escape with the attack fro at Sophia as I think about it, she is not showing any signs of plan for a retreat

Anything beyond having a body full of wounds, here should already be s, I tried to reveal myself

But at the next moment,

”…Luon-sama”

I clearly heard Sophia call my name with her voice

”Soht?”

─ As I was about to nearly answer Eh? Wait a minute

Nay, was it conjecture that I would following after using so triggering that would expose my existence─

”Not yet, the battle has yet to end Everything, pleaseat the next offensive”