Chapter 58 Ganyun Temple I (2/2)

Because of such, Su Yun received the nickname: Su Laifeng*.

(*TN:

sarcastically. ”After all, I heard that on the way to Ganyun Temple, there are many mountain thieves.”

”Second aunt, no need to worry, Qingyan naturally has a way to deal with them.” Qingyan met with Ning Siyao's eyes and said smiling.

Ning Siyao coldly snorted in her head, 'Just wait until the time comes, you will cry.'

The entire Su family set out to Ganyun Temple to pray. Su Qingyan had her own horse carriage and so did Ning Siyao and Chai Yiyun. As for the other concubines, they were unable to enjoy this kind of treatment.

Su Qingyan walked up before Deng Yan and slowly said, ”Yiniang, my carriage is big, why don't you bring fifth sister and Cong'er with you to ride my carriage.”

When Qingyan felt a cold gaze directed at her, she looked up to see Jiang Mengrou's sharp gaze penetrating into her. This was her first time meeting this Jiangshi*, but seems like she's not much either.

(*TN: I've went over this in previous chapter, but women are often referred to this way. Surname 'shi' usually translates to 'of the surname clan', thus in this case she's 'of the Jiang clan', which is her maiden name.)

After Deng Yan thanked Qingyan, she got on Qingyan's carriage along with Su Qingxue and Su Qingcong. As for Jiang Mengrou, Qingyan didn't even bother to glance at her.

After Qingyan got on the carriage, Qingdai and Chishao sat outside the carriage, personally driving the horse carriage. Even Fengqing was watching from a distance, waiting for orders. As for the silver python, it concealed itself on the roof of the carriage.

”I heard second madam is planning on dealing with you, what do you think?” Deng Yan looked to Qingyan and slowly spoke.