Chapter 13 (2/2)
“Take liberties” [动手动脚] – literally “, but it can also be understood as trying to start a fight, hence shi+ Jin's question
It seehborhood auntiesMakes soh if you think about it
I really wanted to describe shi+ Jin's hairstyle as a “granny perm”(￣▽￣)
Next chapter will be fun fun fun~
Chapter 13: Zero Degrees Lian Jun closed the file and eed from behind the deskHe said, “Cooing?”
“To practice shooting” Lian Jun took off the thin blanket covering his legs and signaled shi+ Jin to co, “Take the special elevator to the underground floor”
Nightlight actually has a place where you can practice shooting?
shi+ Jin was surprised, then his eyes lit up and he hurried to grab the wheelchair handles
Because of Gua Two's earlier explanation, shi+ Jin knew Nightlight was the private property of Lian JunAlthough it looked like a noruests were either 'brothers' in the sa with Annihilation, not the ordinary visitors
As shi+ Jin had too much free time these days, he asked Xiao Si to lend him a hand andfound that it had a hidden underground level, but he thought it was soe
Finally, there's a feeling of belonging to the crih shi+ Jin's mind
After the elevator arrived and its door opened, a place like the combination of the front desk and the reception roo behind the counterWhen Lian Jun appeared, they pro out deferentially, “Jun-shao”
Lian Jun nodded in response and pointed at shi+ Jin behind hi, “Find soun he wants as a personal weapon”
The lanced at shi+ Jin and one of theestured for shi+ Jin to follow him
shi+ Jin hesitated, looked at Lian Jun and asked, “Am I not supposed to accouard…
Perhaps it was his delusion, but after he asked this question, the expressions of the two e
Lian Jun understood why shi+ Jin said this and answered, “This is my territory, nobody would dare to come in and make troubleYou should practice hard because I'll ht bluntly, Isn't the Flowery Orchard your territory too? Even so, accidents happened and Lian Jun's progress bar kept rising and falling like on a rollercoaster
“No, I' a little sorry though
The expressions of the lances at shi+ Jin and Lian Jun, looking as if they had discovered soreat secret
Lian Jun's eyes swept over them and moved to shi+ Jin“If you don't practice seriously, you will go back to Gua Two”
Back to Gua Two? I can't do that!
shi+ Jin realized this otiable, and he really wanted to satisfy his addiction to guns, so he stopped protesting and nodded obediently
Lian Jun turned his wheelchair towards the elevator
“Ah, wait a minuteRemember to wait for me with dinner, you are not allowed to eat alone!” shi+ Jin reradually closing elevator door and turned aith an expressionless faceHis look spoke volu abandoned me”
Xiao Si whispered timidly: He can't be picky, he has to eat more if he has the appetite, is not allowed to touch wine, can only drink milk and soy milk, can't even touch cold dishes or shi+ Jin's expression becomes fierce… Everysuicide by sing poison—the negative aura radiating fro actually lets shi+ Jin boss hi that for? Didn't you notice that his appetite has been a little bigger recently? He won't be sick again after eating a few bites ry
Xiao Si's voice choked with ee was very professional and fully equippedshi+ Jin took to it like a duck to water, words such as boredo from his mindHe was as ecstatic as ahe never had to leave here
He decided to join the police acadeuns, unfortunately, after beco a police officer, he did not have many chances to use the awayNow that he could touch guns every day, he felt he ascended to heaven
Teeks went by in a blink of an eyeshi+ Jin tried out everythrough all the drills every tiun he would be able to carry in his pocket, as a personal weaponThen he was thrown out
“Don't co other trainees” The instructor's voice was harshHe looked at shi+ Jin with a complex expression—he seenash his teeth and curse
shi+ Jin felt aggrieved“But I still haven't cleared several simulated scenarios”
“The simulated scenarios area needs to be refurbished and is closed down for now,” the instructor answered with a frownHe looked at shi+ Jin's baby face and complexion which seemed to become fairer and fairer as the days passed, and couldn't help but ask: “Are you really underage?”
shi+ Jin nodded, then, not realizing the reason for this question, scowled at hie! Besides, I'hteenth birthday is next month!”
Bully you? Who would dare to bully someone who is allowed to act spoiled in front of Jun-shao, and whoether? Do I look like I'm suicidal?
The instructor revealed an expression as if his face has been pelted with fecesHe grabbed shi+ Jin's s ood care of Jun-shao, don't disappoint him” Then he threw shi+ Jin into the elevator and pushed the button
shi+ Jin was banned froround floorSpiritless, he moped around Lian Jun's study and tried to pass ti Lian Jun's lunch menu
Lian Jun obviously hadn't expected shi+ Jin would finish the gun training so fastFor a while, he just kept watching shi+ Jin without saying a wordSeeing shi+ Jin was about to go stir-crazy, he finally made a move—he called Gua Two and ordered hiency was, Gua Two hurried back, still wearing an expensive suitFaced with his nervous questioning, Lian Jun put down the docu shi+ Jin“Take hi to do”
Gua Those ent sulanced at shi+ Jin and said, “But Jun-shao, you have to have souard you, besides, my current duties require me to appear in public and make myself conspicuous…”
“Call Gua Nine here to protect ht now, shi+ Jin needs to accumulate practical experience, so let him follow you and learn” The tone in Lian Jun's voice brooked no argumentHe waved the, appearing to have had enough of talking
Gua Tisely shut up and gave shi+ Jin a sideways glance
shi+ Jin beamed at him
Gua Two rolled his eyes, motioned for him to keep up, then turned away and left the study
When they came outside, Gua Two finally couldn't endureHe moved closer to shi+ Jin and whispered: “What the heck did you do to make Jun-shao throw you out?”
Xiao Si answered loudly in shi+ Jin's mind
shi+ Jin covered his forehead with his hand but was reluctant to adet rid of him, so he replied cheekily: “It's probably because I' and Jun-shao doesn't want to bury my talent”
Gua Two: “…I totally believe you”
“Thank you for your confidence in me” shi+ Jin had an earnest look on his face
Gua Two expressed his current feelings with a sier
shi+ Jin breathed the air outside for the first time in more than half a monthGua Two stuffed hi, luxurious, black car and told the driver waiting inside: “Go to the nearest ed the order and started the engine
“Why are we going to the mall?” shi+ Jin asked curiously“By the hat have you been doing lately and ill I need to do?”
“We are going to the h” Gua Two loosened his necktie and relaxed in his seat, pulling out his cellphone and calling up an encrypted fileAfter entering the password and unlocking it, he threw the phone to shi+ Jin, explaining, “Recently, I've been trying to couy who has been very busy latelyHe got his hands on important official documents and plans to sell them abroadThe officials wanted to deal with hih evidence, so they asked Jun-shao for helpThey want us to help them discover who the old man sent to complete the deal and use him to find the buyer and the place of the transactionThen, they will be able to catch the big fish behind hi, huh?
shi+ Jin's expression turned serious and he gave the file his full attention
Seeing how fast he got into the right frame of mind, Gua Tas very satisfiedHe continued, “The old , and also very careful in his actions, but he has a significant weakness—an illegitimate son who has been raised by his mother's familyThis son, called Xu Huai, is a playboy fa—the proverbial 'eating, drinking, whoring and ga' My current identity is that of a casino owner and drug dealer, and I'm already included in this bastard's circle of playoal is to talk to him and somehow coax some information about his dad's business from him”
shi+ Jin quickly scanned the information in the file and frowned“What if Xu Huai doesn't know anything? You said the old man is very carefulXu Huai seems unreliable, so it's quite possible he didn't tell hi about such an important matter”
“If he doesn't knoill find another way” Gua Two pulled out a cigarette and held it in his ful“If we can't get the infor within the bounds of the lae'll have to get a little violentLittle JinJin, remember this well: if you want to stay by Jun-shao's side, you need to have a strong heart”
shi+ Jin fell deep in thoughtHe turned his head towards Gua Two, looking at him with unfathoarette out of hisis harmful to health, quit it”
Gua Two: “…” fuck, isn't he aware I' at the h-end hair salon and called for the lamorous new hairstyleshi+ Jin was loath to do this, but he kneas for the task, so he could only grit his teeth and bear with it
A few hours later, when shi+ Jin caray curls and earing the latest trendy clothesHe also had an expensive watch, a dia in his ear, and the limited-edition sneakers on his feet—to sum it up, he looked like a typical flamboyant toy boy, yet it made him exude a special kind of sex appeal
“This is not badCome here, I'll take your photo and send it to Jun-shao” Gua Two ainst the bus stop and put a pair of sunglasses on his nose, then snapped a few pictures with his phone
shi+ Jin pulled the sunglasses lower and looked over thelint in his eyes
Gua Two stopped before things went too far and mailed the photos to Lian Jun and others to let them familiarize themselves with shi+ Jin's new look lest they ainThen he pulled shi+ Jin into the backseat and waved his hand like a true big shot, ordering in arrogant tone: “Take us to the Zero Degrees Bar”
The driver obediently started the car
shi+ Jin took the sunglasses off and asked, “What is this Zero Degrees Bar you just mentioned?”
“It's one of Xu Huai's favorite places, and its owner is his friendI've heard that one of Xu Huai's cronies is holding a birthday party there tonight and Xu Huai will definitely join in the fun, so we'll approach him there,” explained Gua Two
shi+ Jin nodded his understanding and asked, “What do I need to do? Should I act like a spoiled, self-indulgent, rich young master, same as Xu Huai?”
“No, your assumed identity is differentXu Huai only cares about beauty, gender doesn't irlfriend recently, ot bored with herYou will pretend to be a little toy boy I keep—according to the investigation, Xu Huai loves exactly this type of innocent-looking boys”
shi+ Jin: “…”
“ReetXu Huai is self-centered and vain and even though he's fond of beautiful people, he doesn't like the,” Gua Two kept adding things to pay attention to
shi+ Jin leaned back in his seat, feeling an inco by Lian Jun's side while he was reading documents was very comfortable; the outside air was not fresh at all, but dirty and disgusting
The twomall, so when they arrived at their destination, it was already dark—exactly the tied into more casual clothes in the car andoff the impression he ild and dissolute
“After a arettes, drinks or sweets from others, and if you have to accept, absolutely don't eat theedAlso, it's possible I or my people will need to take some liberties with you, but you have to endure—you've made your bed, now lie in it”
shi+ Jin asked very seriously, “Can I 'take sorinned at hi his teethshi+ Jin flipped him off
There were not many people inside the bar, and it seemed Xu Huai and his friends haven't arrived yetGua Two took shi+ Jin to the counter and sat down in the lass of whiskey for hirees drinks called 'Dreaht' for shi+ Jin
Translator's Notes: “…only cares about beauty” – the term used here is 颜控, “face-obsessed”, and you've probably alreadyother novelsHere's some useful info “Take liberties” [动手动脚] – literally “, but it can also be understood as trying to start a fight, hence shi+ Jin's question It seehborhood auntiesMakes soh if you think about it
I really wanted to describe shi+ Jin's hairstyle as a “granny perm”(￣▽￣)
Next chapter will be fun fun fun~